Kommissionens yttrande enligt artikel 251.2 tredje stycket c i EG-Fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets rekommendation om rörlighet i gemenskapen för studerande, personer som genomgår yrkesinriktad utbildning, unga volontärer, lärare och utbildare om ändring av kommissionens förslag enligt artikel 250.2 i EG-Fördraget

1. BAKGRUND

Kommissionen överlämnade till Europaparlamentet och rådet ovannämnda förslag till Europaparlamentets och rådets rekommendation, som grundar sig på artikel 149.4 och 150.4 i fördraget, den 21 januari 2000 (KOM(1999) 708 - C5-0052/2000 - 2000/0021 (COD))

Ekonomiska och sociala kommittén lämnade sitt yttrande den 27 april 2000.

Regionkommittén lämnade sitt yttrande den 14 juni 2000.

Europaparlamentet lämnade enligt medbeslutandeförfarandet sitt yttrande vid första behandlingen, under plenarsessionen den 13 september 2000.

Till följd av Europaparlamentets yttrande och enligt artikel 250.2 i EG-fördraget antog kommissionen ett ändrat förslag den 9 november 2000 (KOM(2000) slutlig -

Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt den 23 januari 2001.

Den 15 maj 2001 antog Europaparlamentet vid andra behandlingen sex ändringar i rådets gemensamma ståndpunkt.

I detta yttrande redogörs för kommissionens ståndpunkt angående Europaparlamentets ändringar, enligt artikel 251.2 tredje stycket, punkt c) i EG-fördraget.

2. FÖREMÅLET FÖR KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Kommissionens förslag vilar på artiklarna 149 och 150 i fördraget och syftar till att främja rörlighet för personer i samband med allmän och yrkesinriktad utbildning.

3. KOMMISSIONENS YTTRANDE OM PARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG

3.1. Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen

Europaparlamentet antog sex ändringar till den gemensamma ståndpunkten vid andra behandlingen. Syftet med ändringarna är att införa hänvisningar till Europeiska rådets möte i Nice samt till handlingsplanen för rörlighet, bättre precisera vad för rapporter medlemsstaterna ska lämna in till kommissionen och närmare ange sammansättningen av expertgruppen och dess uppgifter. Genom de två sista ändringarna upphävs tidsgränsen i definitionen av rörlighet och volontärer.

3.2. Kommissionens ståndpunkt

Kommissionen godtar dessa ändringar.

4. SLUTSATS

I enlighet med artikel 250.2 i fördraget ändrar kommissionen sitt förslag enligt vad som anges ovan.