A4-0493/98

Beslut om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets beslut om femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998-2002) (3626/98 - C4-0646/98 - 97/0119(COD))(Medbeslutandeförfarandet - tredje behandlingen)

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av förlikningskommitténs gemensamma utkast (3626/98 - C4-0646/98 - 97/0119(COD)),

- med beaktande av sitt yttrande vid första behandlingen ((EGT C 14, 19.1.1998, s. 171.)) av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(97)0142, KOM(97)0439 och KOM(98)0008) ((EGT C 173, 7.6.1997, s. 10, EGT C 291, 25.9.1997, s. 15, EGT C 106, 6.4.1998, s. 1.)),

- med beaktande av sitt beslut om rådets gemensamma ståndpunkt ((EGT C 210, 6.7.98, s. 131.)),

- med beaktande av kommissionens yttrande över parlamentets ändringar till den gemensamma ståndpunkten (KOM(98)0422 - C4-0415/98),

- med beaktande av artikel 189b.5 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 77.2 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från sin delegation till förlikningskommittén (A4-0493/98).

1. Parlamentet godkänner det gemensamma utkastet och därtill hörande förklaringar, inklusive den förklaring som bifogas detta beslut,

2. uppdrar åt sin ordförande att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten i enlighet med artikel 191.1 i EG-fördraget,

3. uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten och i samförstånd med rådets generalsekreterare offentliggöra den i Europeiska gemenskapernas officiella tidning,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta beslut till rådet och kommissionen.

BILAGA

FÖRKLARING FRÅN EUROPAPARLAMENTET

om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets beslut om femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998-2002) (3626/98 - C4-0646/98 - 97/0119(COD))

till artikel 2.1 c

«Europaparlamentet förklarar att hänvisningen till de villkor som anges i artikel 130i.1 i fördraget innebär att den rättsakt som det antar kan hänvisa till de vetenskapliga och teknologiska målen i programmet och den verksamhet det förutser, prioriteringarna för sådan verksamhet, liksom dess huvudlinjer, det högsta totalbeloppet, de närmare villkoren för gemenskapens finansiella deltagande i programmet samt de respektive andelarna av den verksamhet som tillhandahålls.

Europaparlamentet påminner också om att, i enlighet med artikel 130i.2 i fördraget, kan ramprogrammet anpassas eller utökas efterhand som förhållandena ändras, på grundval av förslag från kommissionen och så länge som den lagstiftande myndigheten anser det vara nödvändigt.»