A4-0231/97

Beslut om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om tredje ändringen av direktiv 88/344/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om extraktionsmedel vid framställning av livsmedel och livsmedelsingredienser (C4-0151/97 - 96/0195(COD))

(Medbeslutandeförfarandet - andra behandlingen)

Europaparlamentet fattar detta beslut

- med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (C4-0151/97 - 96/0195(COD)),

- med beaktande av sitt yttrande vid första behandlingen ((EGT nr C 347, 18.11.1996, s. 58.)) av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(96)0375) ((EGT nr C 278, 24.9.1996, s. 25.)),

- med beaktande av artikel 189b.2 i EG-fördraget,

- med beaktande av artikel 72 i arbetsordningen,

- med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd. (A4-0231/97)

1. Parlamentet ändrar den gemensamma ståndpunkten på följande sätt,

2. uppmanar kommissionen att ställa sig bakom parlamentets ändring i det yttrande som kommissionen skall avge i enlighet med artikel 189b.2 d) i EG-fördraget,

3. uppmanar rådet att godkänna parlamentets ändring, ändra sin gemensamma ståndpunkt i överensstämmelse härmed och slutgiltigt anta rättsakten,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta beslut till rådet och kommissionen.

(Ändringsförslag 1)

Tredje stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad a (nytt)

>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

Detta nya extraktionsmedel, nämligen 1,1,1,2-tetrafluoretan, används uteslutande för att extrahera aromämnen; resthalter i livsmedel överstiger inte 0,02 mg/kg; bortsett från restprodukter tas lösningsmedlet helt och hållet tillvara så att användning av det under dessa förhållanden inte påverkar den globala uppvärmningen av atmosfären