Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 91/629/EEG om fastställande av lägsta djurskyddskrav för kalvar (1) (97/C 95/01) KOM(96) 599 slutlig - 96/0029 (CNS)

(Framlagt av kommissionen den 22 november 1996 i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget)

Den 24 januari presenterade kommissionen det ovannämnda förslaget för rådet.

I enlighet med det yttrande som framlades av Europaparlamentet vid dess möte den 20 september 1996 har det ursprungliga förslaget ändrats på följande sätt:

- Följande stycke har lagts till:

"Enligt förklaring 24 som bifogas slutakten i Fördraget om Europeiska unionen krävs det att de europeiska institutionerna och medlemsstaterna, då de gör utkast till och genomför gemenskapslagstiftning, tar full hänsyn till kraven på djurhälsa."

- I artikel 1 skall en ny punkt läggas till:

"3a) Alla enskilda boxar för kalvar (med undantag för dem som används för isolering av sjuka djur) måste ha solida väggar, men måste ha genombrutna sidor som tillåter direkt ögon- och kroppskontakt mellan kalvarna."

(1) EGT nr C 85, 22.3.1996, s. 19.