BESLUT FATTAT AV REGERINGSFÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNA I EUROPEISKA GEMENSKAPERNA av den 13 september 1995 om utnämning av en domare vid Europeiska gemenskapernas domstol (95/387/EG, Euratom, EKSG)

REGERINGSFÖRETRÄDARNA FÖR DE EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS MEDLEMSSTATER FATTAR FÖLJANDE BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 32b i detta,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 167 i detta,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 139 i detta, och

med beaktande av följande:

I enlighet med artikel 7 i protokollet om stadgan för Europeiska gemenskapernas domstol och motsvarande bestämmelser i EKSG- och Euratom-domstolens stadgeprotokoll och med anledning av att René Joliet avlidit, skall en ny domare utnämnas för den återstående tiden av René Joliets mandat.

HÄRMED FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

Herr Melchior Wathelet utnämns till domare vid Europeiska gemenskapernas domstol från och med den 18 september till och med den 6 oktober 1997.

Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 13 september 1995.

J. ELORZA

Ordförande