BILAGA IV
METODSPECIFIKATIONER
1. Sammanställning
1.1 Sammanställning av index för jordbrukspriser
|
1.1.1 |
Indexen för jordbrukspriser är index av Laspeyrestyp. Ett sådant index är ett index som mäter den genomsnittliga förändringen i priser från priset för basperioden till priset för en senare period, med användning av värdeandelar (vikter) från basperioden.
Ett index av Laspeyrestyp definieras som
där priset på en produkt i som betecknas med pi, och kvantiteten av denna produkt med qi. Indexet jämför priset under den aktuella perioden t med priset under basperioden (0). |
|
1.1.2 |
För sammanställning av hela uppsättningen index sammanställs bara de detaljerade indexen genom hänvisning till de absoluta priserna p0 och pt. De aggregerade indexen sammanställs från detaljerade index eller från redan aggregerade index. I denna aggregering används divisorn från formeln för Laspeyresindexet 
|
|
1.1.3 |
Viktningsvärdet för ett aggregerat index är summan av viktningsvärdena för de index som bidrar till det. Viktningsvärdet för ett index för ett år är summan av dess viktningsvärden för de fyra kvartalen för detta år. |
|
1.1.4 |
Medlemsstaterna ska tillhandahålla kommissionen (Eurostat) index för jordbrukspriser avseende produkter och insatsvaror enligt bilaga I, med beaktande av bestämmelserna i avsnitt 3 i denna bilaga. |
|
1.1.5 |
Viktningsvärdena och priserna för icke obligatoriska produkter enligt vad som anges under punkterna 3.1.2–3.1.5 i denna bilaga ska registreras tillsammans med viktningsvärdena och priserna för en annan produkt som ligger på samma hierarkiska nivå i bilaga I och bidrar till samma aggregat. |
|
1.1.6 |
För att minska eventuell volatilitet i de värden som rapporteras för basåret kan varje medlemsstat välja en längre period, förutsatt att 1) samma period används för alla index för jordbrukspriser, 2) indexen framställs och offentliggörs med hjälp av en gemensam indexreferensperiod (basår = 100), och 3) överensstämmelsen med räkenskaperna för jordbruket upprätthålls. |
|
1.1.7 |
Indexet över jordbrukspriser ska omfatta varutransaktioner i jordbruksindustrin enligt vad som anges i artikel 4. |
1.2 Sammanställning av de absoluta jordbrukspriserna för behov på EU-nivå
|
1.2.1 |
Medlemsstaterna ska tillhandahålla kommissionen (Eurostat) de absoluta jordbrukspriserna för EU:s behov, vilka omfattar särskilda insatsvaror på områdena energi-, gödselmedels- och foderpriser enligt förtecknat i bilaga II. Informationen omfattar insamlade årliga genomsnittspriser för de utvalda insatsvarorna och vart femte år även deras årliga viktningsvärden. |
1.3 Sammanställning av statistik över priser och arrenden för jordbruksmark.
|
1.3.1 |
Medlemsstaterna måste kontrollera kvaliteten på de enskilda uppgifterna för att undvika att de omfattar transaktioner avseende annan användning än i jordbruket och andra transaktioner som inte uppfyller villkoren. |
|
1.3.2 |
Priser och arrenden för mark på Nuts 0-nivå och Nuts 1-nivå beräknas som genomsnitten av de regionala (Nuts 2) genomsnittspriserna eller genomsnittsarrendena viktade med motsvarande arealer (Nuts 2) för varje markkategori enligt bilaga III. Uppgifterna om arealer tillhandahålls genom de senaste uppgifterna från förordning (EU) 2018/1091 om integrerad statistik över jordbruksföretag eller annan lämplig källa, företrädesvis som omfattar EU. |
|
1.3.3 |
Priset på en viss typ av mark, enligt förteckning i bilaga III, sammanställs inte om denna typ av mark omfattar mindre än 5 % av den utnyttjade jordbruksarealen. |
|
1.3.4 |
Uppdelningen av åkermark sammanställs inte om den bevattningsbara åkermarken omfattar mindre än 15 % av den utnyttjade jordbruksarealen. |
|
1.3.5 |
Om priset på bevattningsbar åkermark inte i betydande utsträckning skiljer sig från priset på icke bevattningsbar åkermark, görs ingen uppdelning i bevattningsbar och icke bevattningsbar mark. Ett pris på bevattningsbar åkermark som är mer än 50 % högre än priset på icke bevattningsbar åkermark anses utgöra en betydande skillnad. |
|
1.3.6 |
Om priset på permanent gräsmark inte i betydande utsträckning skiljer sig från priset på åkermark, sammanställs inte priset på permanent gräsmark. Ett pris på åkermark som är mer än 50 % högre än priset på permanent gräsmark anses utgöra en betydande skillnad. |
|
1.3.7 |
Om det i de tillgängliga transaktionerna inte finns någon uppdelning mellan arrenden för åkermark och permanent gräsmark, eller det inte finns tillräckligt många transaktioner för att fastställa representativa arrenden, görs ingen uppdelning mellan arrendena för åkermark och permanent gräsmark. |
|
1.3.8 |
För fastställande av statistik över priser och arrenden för jordbruksmark, anses den tillhörande statistiken hålla en otillräcklig kvalitet om det finns färre än tio giltiga marktransaktioner tillgängliga. I det fallet ska medlemsstaten underrätta kommissionen. Giltiga transaktioner är genomförda transaktioner avseende åkermark och permanent gräsmark och avseende arealer utan byggnader eller planteringar och som är avsedda för jordbruk. Transaktioner som genomförts mellan personer som är släkt med varandra är inte giltiga. |
2. Jämförbarhet
|
2.1.1 |
För att indexen ska anses jämförbara får eventuella skillnader mellan olika medlemsstater, oberoende av detaljnivå, endast återspegla skillnader i prisförändringar eller inkomst- och utgiftsmönster. |
|
2.1.2 |
Index som avviker från de begrepp eller metoder som beskrivs i avsnitt 1.1 i denna bilaga ska anses vara jämförbara om de avviker systematiskt med högst 0,5 procentenheter i genomsnitt under ett år från de index som sammanställs enligt de begrepp och metoder som beskrivs i avsnitt 1.1 i denna bilaga. |
3. Observationsområde
|
3.1.1 |
Absoluta jordbrukspriser som samlas in av medlemsstaterna för sammanställning av index för jordbrukspriser ska vara representativa på medlemsstatsnivå. |
|
3.1.2 |
Produktindex som motsvarar mindre än 1 % av det totala viktningsvärdet för jordbruksprodukter för en medlemsstat och insatsvaruindex som motsvarar mindre än 1 % av det totala viktningsvärdet för insatsvaror för en medlemsstat krävs inte, såvida de inte omfattas av bestämmelserna i punkt 3.1.3 eller 3.1.4. |
|
3.1.3 |
Årliga index ska överföras för produkter och insatsvaror vars värden ingår i det överföringsprogram som fastställs i bilaga II till förordning (EG) 138/2004 och anses vara statistiskt signifikanta för medlemsstaten, enligt vad som föreskrivs i punkt 2.055 i bilaga I till den förordningen. |
|
3.1.4 |
De totala viktningsvärdena för icke obligatoriska produkter, enligt vad som anges under punkterna 3.1.1 och 3.1.2 i denna bilaga kan inte sammantaget uppgå till mer än 5 % av de totala viktningsvärdena för en medlemsstats produkter eller, för icke obligatoriska insatsvaror, av de totala viktningsvärdena för insatsvarorna. Om summan av de viktningsvärden för index som uppfyller de villkor som beskrivs i punkt 3.1.2 i denna bilaga är högre än 5 % får medlemsstaten välja de produkter och insatsvaror för vilka indexen ska överföras. |
|
3.1.5 |
De kvartalsvisa viktningsvärden som är hänförliga till ett produktindex ska återspegla säsongsvariationer, i förekommande fall, om dess viktningsvärden motsvarar mer än 1 % av det totala viktningsvärdet för jordbruksprodukten. |
|
3.1.6 |
Medlemsstaterna får på frivillig grund överföra kvartalsvisa viktningsvärden för index över insatsvaror. |
|
3.1.7 |
Absoluta priser på insatsvaror som samlas in av medlemsstaterna för EU:s behov, enligt kraven under tema ii), Absoluta priser på insatsvaror, ska vara representativa för inköpen av insatsvaror i jordbruksföretag på medlemsstatsnivå. |
|
3.1.8 |
Medlemsstaterna är inte skyldiga att ta fram och överföra de absoluta priser som förtecknas i datamängd 1 i bilaga II om deras inköp motsvarar mindre än 1 % av medlemsstatens totala inköp av gödselmedel. |
|
3.1.9 |
Medlemsstaterna är inte skyldiga att ta fram och överföra de absoluta priser som förtecknas i datamängd 2 i bilaga II om deras inköp motsvarar mindre än 1 % av medlemsstatens totala inköp av foder. |
|
3.1.10 |
Medlemsstaterna är inte skyldiga att ta fram och överföra de absoluta priser som förtecknas i datamängd 3 i bilaga II om deras inköp motsvarar mindre än 1 % av medlemsstatens totala inköp av energi. |
|
3.1.11 |
Medlemsstaterna ska underrätta kommissionen (Eurostat) om de procentuella andelar som avses i punkterna 3.1.8, 3.1.9 och 3.1.10 innan de överför viktningsvärdena. |
|
3.1.12 |
Priser och arrenden för jordbruksmark som samlas in av medlemsstaterna ska vara representativa på regional nivå (Nuts 2). Om det inte finns tillräckligt många tillgängliga transaktioner på denna nivå ska de berörda uppgifterna ändå ingå i aggregeringen avseende en mer överordnad geografisk nivå. |
4. Metodrapporter
|
4.1.1 |
I linje med artikel 10.6 i förordning (EU) 2022/2379 ska medlemsstaterna tillhandahålla kommissionen (Eurostat) separata metodrapporter för det detaljerade temat ”vikter och index med nytt basår” som består av följande:
|
|
4.1.2 |
Om en medlemsstat har för avsikt att göra en väsentlig förändring i metoden för framställning av en uppsättning statistik över jordbrukspriser eller del därav, ska medlemsstaten underrätta kommissionen (Eurostat) om detta senast tre månader innan en sådan ändring ska träda i kraft. I det fallet ska medlemsstaten tillhandahålla kommissionen (Eurostat) en kvantifiering av hur stor inverkan ändringen skulle få. |
5. Sammanställning av indexen fram till 2028
Indexen kommer att sammanställas på grundval av de tillgängliga viktningsvärdena för år 2020 fram till fastställandet av nytt basår i slutet av 2025 (den 31 december 2028).