KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/1537

av den 25 juli 2023

om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2379 vad gäller statistik över användningen av växtskyddsmedel som ska överföras för referensåret 2026 under övergångsordningen 2025–2027 och vad gäller statistik över växtskyddsmedel som släpps ut på marknaden

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2379 av den 23 november 2022 om statistik över insatsvaror och produktion i jordbruket, om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 617/2008 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 1165/2008, (EG) nr 543/2009 och (EG) nr 1185/2009 samt rådets direktiv 96/16/EG (1), särskilt artiklarna 4.6, 5.10, 9.4 och 14.1, och

av följande skäl:

(1)	I förordning (EU) 2022/2379 fastställs en integrerad ram för utveckling, framställning och spridning av europeisk statistik över insatsvaror och produktion i jordbruket.

(2)	Övergångsregler för det detaljerade temat användning av växtskyddsmedel inom jordbruket tillämpas för åren 2025, 2026 och 2027, i enlighet med artikel 14.1 i förordning (EU) 2022/2379. Enligt dessa regler ska det göras endast en överföring av uppgifter om användningen för referensåret 2026.

(3)	Statistik över utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel bör samlas in årligen från och med referensåret 2025.

(4)	Det är nödvändigt att specificera uppgiftskraven för att framställa statistik över insatsvaror och produktion i jordbruket när det gäller växtskyddsmedel, i syfte att framställa uppgifter som är jämförbara mellan medlemsstaterna och uppnå harmonisering.

(5)

I förordning (EU) 2022/2379 fastställs att statistiska uppgifter som omfattar dimensionen ekologisk produktion är av stor vikt för övervakningen av framstegen med handlingsplanen för ekologisk produktion i unionen. Användningen av växtskyddsmedel i ekologisk produktion utgör en viktig del av dessa uppgifter.

(6)

I enlighet med artikel 5.10 i förordning (EU) 2022/2379 specificeras i denna förordning tekniska element för de uppgifter som ska tillhandahållas. Dessa element består av förteckningen över variabler, beskrivningarna av variablerna, observationsenheterna, de precisionskrav som ska tillämpas, de metodregler som ska tillämpas och tidsfristerna för överföring av uppgifterna.

(7)

För att undvika inkonsekvenser mellan medlemsstaterna bör uppgifternas täckning, där så är lämpligt, specificeras utöver kraven i artikel 4.1 och 4.5 i förordning (EU) 2022/2379. Framför allt är det nödvändigt att i enlighet med artikel 14.1 i förordning (EU) 2022/2379, genom undantag från artikel 4.5 b, fastställa en gemensam förteckning över grödor för alla medlemsstater med information om användningen av växtskyddsmedel. Förteckningen bör, tillsammans med permanenta gräsmarker, täcka 75 % av den utnyttjade jordbruksarealen på unionsnivå. Denna förteckning kan kompletteras av medlemsstaterna med grödor som är relevanta på nationell nivå.

(8)	De referensperioder som anges i artikel 9.4 i förordning (EU) 2022/2379 bör specificeras ytterligare.

(9)	Datamängdernas täckning kan omprövas för att inkludera statistik över användningen av växtskyddsmedel för behandling av utsäde och lagring, så snart som det ur teknisk synvinkel bedöms vara möjligt.

(10)	För att statistiken över växtskyddsmedel ska överensstämma med regelbundna uppdateringar av förteckningen över godkända verksamma ämnen måste den anpassas till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (2).

(11)	Det finns behov av statistik över växtskyddsmedel för övervakningen av den gemensamma jordbrukspolitiken och relevant politik till stöd för en hållbar användning av växtskyddsmedel, såsom målen för hållbar utveckling och den gröna given och tillhörande mål.

(12)	De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är förenliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet, inrättad genom artikel 7 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 223/2009 (3).

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Uppgiftskrav

(1) Medlemsstaterna ska tillhandahålla uppgifter på området statistik över växtskyddsmedel som anges i artikel 5.1 e i förordning (EU) 2022/2379 i form av aggregerade datamängder.

(2) Statistiken ska täcka följande:

Alla verksamma ämnen som anges i leden i) och ii) i denna artikel och som ingår i de växtskyddsmedel som släpps ut på marknaden i den mening som avses i artikel 3.9 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 (4), inbegripet sådana som släpps ut på marknaden enligt ett parallellhandelstillstånd i enlighet med artikel 52 i den förordningen:

i)	Verksamma ämnen som förtecknas i genomförandeförordning (EU) nr 540/2011.

ii)	Verksamma ämnen som ingår i växtskyddsmedel som släpps ut på marknaden i nödsituationer som avses i artikel 53 i förordning (EG) nr 1107/2009, andra än de som avses i led i) och oberoende av deras godkännandestatus.

b)	Yrkesmässig användning inom jordbruket av de verksamma ämnen som avses i led a.

(3) Uppgifterna ska överföras till kommissionen (Eurostat) på nationell nivå.

Artikel 2

Datamängder

(1) De uppgifter som ska ingå i datamängderna anges i bilaga I för följande detaljerade teman:

(1)	Växtskyddsmedel som släpps ut på marknaden.

(2)	Användning av växtskyddsmedel i jordbruket.

(2) För varje datamängd anges följande i avsnitt I i bilaga I:

(1)	Beskrivning av uppgifternas innehåll.

(2)	Variabler som ska tillhandahållas avseende ekologisk produktion.

(3)	Tidsfrister för överföring av uppgifterna till kommissionen (Eurostat).

(4)	Referensperioder.

(5)	Måttenheter.

(3) För varje datamängd anges följande, där så är lämpligt, i avsnitt II i bilaga I:

(1)	En beskrivning av måttenheterna.

(2)	Eventuella tekniska krav avseende variablerna.

Artikel 3

Kvalitetskrav

När insamlingen av uppgifter görs på grundval av statistiska urval ska medlemsstaterna säkerställa att de viktade resultaten är representativa för den statistiska populationen inom den relevanta geografiska enheten. Om precisionskrav inte är tillämpliga, till exempel på grund av andra källor än statistiska undersökningar, ska de statistiska uppgifternas kvalitet säkerställas med andra medel så att de är representativa för det tillämpningsområde som de beskriver och de ska uppfylla kvalitetskriterierna i artikel 12.1 i förordning (EG) nr 223/2009.

Artikel 4

Klassifikationer

De verksamma ämnen som avses i artikel 1.2 ska rapporteras med hjälp av den klassificering som anges i bilaga II.

Artikel 5

Beskrivningar

I denna förordning gäller beskrivningarna av termer i bilaga III.

Artikel 6

Övergångsordning

Bestämmelserna i denna förordning ska tillämpas referensperioderna 2025–2027. Reglerna i den övergångsordning som fastställs i artikel 14.1 i förordning (EU) 2022/2379 avseende perioden 2025–2027 ska tillämpas endast för uppgifterna inom det detaljerade temat användning av växtskyddsmedel inom jordbruket.

Artikel 7

Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2025.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 25 juli 2023.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1) EUT L 315, 7.12.2022, s. 1.

(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

(3) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 223/2009 av den 11 mars 2009 om europeisk statistik och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG, Euratom) nr 1101/2008 om utlämnande av insynsskyddade statistiska uppgifter till Europeiska gemenskapernas statistikkontor, rådets förordning (EG) nr 322/97 om gemenskapsstatistik och rådets beslut 89/382/EEG, Euratom om inrättande av en kommitté för Europeiska gemenskapernas statistiska program (EUT L 87, 31.3.2009, s. 164).

(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (EUT L 309, 24.11.2009, s. 1).

BILAGA I

DATAMÄNGD 1

Växtskyddsmedel som släpps ut på marknaden

Område:	e	Statistik över växtskyddsmedel
Tema:	i	Växtskyddsmedel
Detaljerat tema:	i.1	Växtskyddsmedel som släpps ut på marknaden

Avsnitt I

Uppgifternas innehåll

Uppgifterna ska täcka alla verksamma ämnen i alla växtskyddsmedel som släpps ut på marknaden i medlemsstaterna under referensperioden, inbegripet sådana som släpps ut på marknaden enligt ett parallellhandelstillstånd (1) och/eller nödgodkännanden (2).

Kategorier av växtskyddsmedel	Tidsfrist
Kategorier av växtskyddsmedel	31 december år N+1
Verksamma ämnen i växtskyddsmedel som släpps ut på marknaden, totalt	Q

N	:	Det år uppgifterna avser
Q	:	Mängd verksamma ämnen som släpps ut på marknaden (kg)
Referensperiod	:	Kalenderår
Periodicitet	:	Årligen
Geografisk nivå	:	Nationell

AVSNITT II

Beskrivning av måttenheterna

Mängd verksamma ämnen: mängden verksamma ämnen i de växtskyddsmedel som släpps ut på marknaden, enligt definitionen i artikel 1.2 a.

Tekniska krav avseende variablerna

De uppgifter som beskrivs i tabellen ovan ska överföras per enskilt verksamt ämne, per kemisk klass, per produktkategori och per huvudgrupp, enligt bilaga II.

DATAMÄNGD 2

Användning av växtskyddsmedel i jordbruket

Område:	e	Statistik över växtskyddsmedel
Tema:	i	Växtskyddsmedel
Detaljerat tema:	i.2	Användning av växtskyddsmedel i jordbruket

AVSNITT I

Uppgifternas innehåll

Uppgifterna ska täcka grödarealer för den gemensamma förteckningen över grödor i jordbruksföretag i medlemsstaterna som behandlats med växtskyddsmedel och mängderna av alla verksamma ämnen som använts under referensperioden, inbegripet de som använts inom ramen för nödgodkännanden (3).

Gröda	Tidsfrist
	31 december år N+1
	Behandlad areal	Mängd verksamt ämne
Vanligt vete och spelt	NAT, OAT	NQS, OQS
Durumvete	NAT, OAT	NQS, OQS
Korn	NAT, OAT	NQS, OQS
Majskorn och majskolvsblandningar	NAT, OAT	NQS, OQS
Grönmajs	NAT, OAT	NQS, OQS
Raps och rybs	NAT, OAT	NQS, OQS
Solrosfrön	NAT, OAT	NQS, OQS
Potatis (inklusive utsädespotatis)	NAT, OAT	NQS, OQS
Sockerbetor (utom utsäde)	NAT, OAT	NQS, OQS
Äpplen	NAT, OAT	NQS, OQS
Druvor för vinframställning	NAT, OAT	NQS, OQS
Bordsdruvor	NAT, OAT	NQS, OQS
Apelsiner	NAT, OAT	NQS, OQS
Oliver	NAT, OAT	NQS, OQS
Kål	NAT, OAT	NQS, OQS
Morötter	NAT, OAT	NQS, OQS
Kepalök	NAT, OAT	NQS, OQS
Tomater utomhus	NAT, OAT	NQS, OQS
Tomater under glas eller högt skydd som ger tillträde	NAT, OAT	NQS, OQS
Jordgubbar utomhus	NAT, OAT	NQS, OQS
Jordgubbar under glas eller högt skydd som ger tillträde	NAT, OAT	NQS, OQS

N	:	Det år uppgifterna avser
NAT	:	Behandlad icke-ekologisk areal (ha)
OAT	:	Behandlad ekologisk areal (areal under omställning och certifierad areal) (ha)
NQS	:	Mängd av alla verksamma ämnen som använts på icke-ekologisk areal (kg)
OQS	:	Mängd av alla verksamma ämnen som används på ekologisk areal (areal under omställning och certifierad areal) (kg)
Referensperiod	:	Skördeår
Periodicitet	:	2026
Geografisk nivå	:	Nationell

AVSNITT II

Beskrivning av måttenheterna

Behandlad areal (ha): den fysiska arealen för den gröda som ska skördas under skördeåret, som minst en gång under referensperioden behandlats med ett visst verksamt ämne klassificerat enligt bilaga II, oberoende av antalet behandlingar.

Behandlad icke-ekologisk areal (ha): behandlad areal, med undantag för arealer som certifierats för ekologisk produktion eller som är under omställning.

Behandlad ekologisk areal (ha): behandlad areal som är certifierad ekologisk eller under omställning i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848 (4).

Mängd verksamt ämne (kg): mängden av vart och ett av de verksamma ämnen, enligt definitionen i artikel 1.2 a och klassificerade enligt bilaga II, som använts på grödan under referensperioden.

Mängd som använts på icke-ekologisk areal (kg): mängden verksamma ämnen som använts på grödor som skördats från icke-ekologiska arealer.

Mängd som använts på ekologisk areal (kg): mängden verksamma ämnen som används på grödor från ekologiska arealer (certifierad ekologisk eller under omställning).

Tekniska krav avseende variablerna

De uppgifter som beskrivs i tabellen ovan ska överföras per enskilt verksamt ämne, per kemisk klass, per produktkategori och per huvudgrupp, enligt bilaga II.

Uppgifterna ska täcka alla verksamma ämnen i alla växtskyddsmedel som använts i medlemsstaterna under referensperioden, inbegripet de som använts inom ramen för nödgodkännanden. Uppgifterna ska täcka alla behandlingar från sådd eller plantering tills skörden har avslutats.

Uppgifterna om den behandlade arealen ska samlas in på ett sådant sätt att uppgifter om areal och kvantitet per gröda (utan dubbelräkning) också finns tillgängliga på aggregeringsnivå i kemiska klasser, produktkategorier och huvudgrupper.

Uppgifterna ska omfatta alla verksamma ämnen i alla växtskyddsmedel som använts på jordbruksföretag (användning i lagringsanläggningar och för utsäde ingår inte).

(1) I enlighet med artikel 52 i förordning (EG) nr 1107/2009.

(2) I enlighet med artikel 53 i förordning (EG) nr 1107/2009.

(3) I enlighet med artikel 53 i förordning (EG) nr 1107/2009.

(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848 av den 30 maj 2018 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 834/2007 (EUT L 150, 14.6.2018, s. 1).

BILAGA II

KLASSIFICERING AV VERKSAMMA ÄMNEN SOM INGÅR I VÄXTSKYDDSMEDLEN

Huvudgrupper	Produktkategorier	Kemiska klasser (1)
Verksamma ämnen i växtskyddsmedel, totalt
Fungicider och baktericider
	Oorganiska fungicider
		Kopparföreningar
		Oorganiskt svavel
		Andra oorganiska fungicider
	Fungicider baserade på karbamater och ditiokarbamater
		Karbanilatfungicider
		Karbamatfungicider
		Ditiokarbamatfungicider
		Andra fungicider baserade på karbamater och ditiokarbamater
	Fungicider baserade på bensimidazoler
		Bensimidazolfungicider
		Andra fungicider baserade på bensimidazoler
	Fungicider baserade på imidazoler och triazoler
		Konazolfungicider
		Imidazolfungicider
		Andra fungicider baserade på imidazoler och triazoler
	Fungicider baserade på morfoliner
		Morfolinfungicider
		Andra fungicider baserade på morfoliner
	Fungicider med mikrobiologiskt eller botaniskt ursprung
		Mikrobiologiska fungicider
		Botaniska fungicider
		Andra fungicider med mikrobiologiskt eller botaniskt ursprung
	Baktericider
		Oorganiska baktericider
		Andra baktericider
	Andra fungicider och baktericider
		Alifatiska kvävefungicider
		Amidfungicider
		Anilidfungicider
		Aromatiska fungicider
		Dikarboximidfungicider
		Dinitroanilinfungicider
		Dinitrofenolfungicider
		Fungicider med organisk fosfor
		Oxazolfungicider
		Fenylpyrrolfungicider
		Ftalimidfungicider
		Pyrimidinfungicider
		Kinolinfungicider
		Kinonfungicider
		Strobilurinfungicider
		Ureafungicider
		Oklassificerade fungicider
Herbicider, blastnedbrytande och mossdödande medel
	Herbicider baserade på fenoxifytohormoner
		Fenoxiherbicider
		Andra herbicider baserade på fenoxifytohormoner
	Herbicider baserade på triaziner och triazinoner
		Triazinherbicider
		Triazinonherbicider
		Andra herbicider baserade på triaziner och triazinoner
	Herbicider baserade på amider och anilider
		Amidherbicider
		Anilidherbicider
		Kloracetanilidherbicider
		Andra herbicider baserade på amider och anilider
	Herbicider baserade på karbamater och biskarbamater
		Biskarbamatherbicider
		Karbamatherbicider
		Andra herbicider baserade på karbamater och biskarbamater
	Herbicider baserade på dinitroanilinderivat
		Dinitroanilinherbicider
		Andra herbicider baserade på dinitroanilinderivat
	Herbicider baserade på derivat av urea, uracil eller sulfonylurea
		Sulfonylureaherbicider
		Uracilherbicider
		Ureaherbicider
		Andra herbicider baserade på derivat av urea, uracil eller sulfonylurea
	Andra herbicider
		Aryloxifenoxipropionherbicider
		Bensofuranherbicider
		Bensoesyreherbicider
		Bipyridyliumherbicider
		Cyklohexandionherbicider
		Diazinherbicider
		Dikarboximidherbicider
		Difenyleterherbicider
		Imidazolinonherbicider
		Oorganiska herbicider
		Isoxazolherbicider
		Nitrilherbicider
		Herbicider med organisk fosfor
		Fenylpyrazolherbicider
		Pyridazinonherbicider
		Pyridinkarboxamidherbicider
		Pyridinkarboxylsyreherbicider
		Pyridyloxiättiksyreherbicider
		Kinolinherbicider
		Tiadiazinherbicider
		Tiokarbamatherbicider
		Triazolherbicider
		Triazolinonherbicider
		Triazolonherbicider
		Triketonherbicider
		Oklassificerade herbicider
Insekticider och akaricider
	Insekticider baserade på pyretroider
		Pyretroidinsekticider
		Andra insekticider baserade på pyretroider
	Insekticider baserade på klorerade kolväten
		Antranildiamidinsekticider
		Andra insekticider baserade på klorerade kolväten
	Insekticider baserade på karbamater och oximkarbamat
		Oximkarbamatinsekticider
		Karbamatinsekticider
		Andra insekticider baserade på karbamater och oximkarbamater
	Insekticider baserade på organiska fosfater
		Insekticider med organisk fosfor
		Andra insekticider baserade på organiska fosfater
	Insekticider med mikrobiologiskt eller botaniskt ursprung
		Mikrobiologiska insekticider
		Botaniska insekticider
		Andra insekticider med mikrobiologiskt eller botaniskt ursprung
	Akaricider
		Pyrazolakaricider
		Tetrazinakaricider
		Andra akaricider
	Andra insekticider
		Insekticider som framställts genom jäsning
		Bensoylureainsekticider
		Karbazatinsekticider
		Diazylhydrazininsekticider
		Tillväxtreglerande medel för insekter
		Nitroguanidininsekticider
		Insekticider med organiskt tenn
		Oxadiazininsekticider
		Fenyleterinsekticider
		(Fenyl)pyrazolinsekticider
		Pyridininsekticider
		Pyridylmetylamininsekticider
		Sulfitesterinsekticider
		Tetronsyreinsekticider
		Attraktanter för insekter fjärilsferomoner med raka kolkedjor (sclps)
		Andra attraktanter för insekter
		Oklassificerade insekticider och akaricider
Molluskicider
	Molluskicider
		Molluskicider
Tillväxtreglerande medel för växter
	Fysiologiska tillväxtreglerande medel för växter
		Fysiologiska tillväxtreglerande medel för växter
		Andra fysiologiska tillväxtreglerande medel för växter
	Groningshindrande medel
		Groningshindrande medel
		Andra groningshindrande medel
	Andra tillväxtreglerande medel för växter
		Andra tillväxtreglerande medel för växter
Andra växtskyddsmedel
	Vegetabiliska oljor
		Vegetabiliska oljor
	Markdesinficerande medel (inkl. nematicider)
		Metylbromid
		Biologiska nematicider
		Nematicider med organisk fosfor
		Andra markdesinficerande medel
	Rodenticider
		Rodenticider
	Alla andra växtskyddsmedel
		Desinficerande medel
		Repellenter
		Andra växtskyddsmedel

(1) Gäller även växtskyddsmedel med mikrobiologiskt eller botaniskt ursprung, i harmoniseringssyfte.