RÅDETS BESLUT (EU) 2023/990

av den 25 april 2023

om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid partskonferensen för Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel vad gäller vissa ändringar av konventionen och bilaga III till konventionen

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 192.1 och 207 jämförda med artikel 218.9,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1)	Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel (1) (konventionen) trädde i kraft den 24 februari 2004 och ingicks av unionen genom rådets beslut 2006/730/EG (2).

(2)	Enligt artikel 7 i konventionen får partskonferensen för konventionen anta beslut om att förteckna kemikalier i bilaga III till konventionen.

(3)	Vid sitt elfte möte förväntas partskonferensen anta beslut om att förteckna ytterligare kemikalier i bilaga III till konventionen.

(4)

För att främja delat ansvar och gemensamma ansträngningar mellan parterna i den internationella handeln med vissa farliga kemikalier i syfte att skydda människors hälsa och miljön från potentiell skada och för att bidra till en miljövänlig användning av sådana kemikalier är det nödvändigt och lämpligt att förteckna ytterligare kemikalier vilka konstaterats uppfylla alla relevanta kriterier i bilaga II till konventionen.

(5)

Dessutom kommer partskonferensen att överväga ett förslag till ändring av konventionen som lagts fram av Schweiz, Australien, Burkina Faso, Ghana och Mali. Förslaget syftar till att åtgärda svårigheten att förteckna nya kemikalier i bilaga III till konventionen som beror på att det i enlighet med konventionen krävs enhällighet för ett beslut om ändring av bilaga III. Det är nödvändigt och lämpligt att stödja antagandet av det förslaget eller, om tillräckligt stöd hos andra parter saknas, att främja en ändring av beslutsförfarandet för förtecknande av kemikalier.

(6)	Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid partskonferensen, eftersom besluten kommer att vara bindande för unionen eller på ett avgörande sätt kan påverka innehållet i unionsrätten, nämligen Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 649/2012 (3).

(7)

I enlighet med artikel 21 i konventionen ska dock alla ändringar av konventionen ratificeras, godtas eller godkännas av minst tre fjärdedelar av parterna för att kunna träda i kraft. I artikel 22.6 i konventionen föreskrivs dessutom att en kompletterande bilaga avseende en ändring av konventionen inte ska träda i kraft förrän ändringen av konventionen träder i kraft.

Även om rådet för närvarande håller på att fastställa en ståndpunkt som ska intas i ett organ som inrättats genom konventionen kan ett senare godkännande, beroende på resultatet av de diskussionerna, kräva ett beslut om ingående av ett sådant ändringsavtal i enlighet med det förfarande som anges i artikel 218.6 i EUF-fördraget.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid det elfte mötet i partskonferensen för konventionen ska vara att stödja antagandet av ändringarna av bilaga III till konventionen vad gäller införandet av acetoklor, karbosulfan, krysotilasbest, fention (beredningar med ultralåg volym (ULV) med minst 640 gram verksamt ämne per liter), iprodion, beredningar i vätskeform (emulsionskoncentrat och vattenlösligt koncentrat) innehållande minst 276 g/l parakvatdiklorid, vilket motsvarar en parakvatjonkoncentration på minst 200 g/l, samt terbufos.

Artikel 2

1. Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid det elfte mötet i partskonferensen för konventionen ska vara att stödja antagandet av de ändringar som lagts fram av Schweiz, Australien, Burkina Faso, Ghana och Mali (dokument UNEP/FAO/RC/COP.11/13/Add.2), under förutsättning att följande villkor är uppfyllda och att nödvändiga ändringar görs i detta syfte:

a)	De ytterligare regler och förfaranden som införs genom ändringarna är förenliga med konventionens befintliga regler och förfaranden.

b)	Ändringarna säkerställer att ett förtecknande av kemikalier i bilaga III till konventionen ges företräde och att de kompletterande reglerna inte påverkar förtecknandet av en kemikalie i bilaga III, inbegripet när kemikalien redan har förtecknats i bilaga VIII till konventionen.

c)	Ändringarna säkerställer att de regler som kommer att gälla för export av kemikalier som förtecknas i bilaga VIII till konventionen inte kommer att vara svagare när det gäller skyddet för importerande parter än de som gäller för export av kemikalier som förtecknas i bilaga III till konventionen.

d)	Ändringarna säkerställer att alla parter som ratificerar ändringen kommer att vara bundna av alla beslut om att förteckna en kemikalie i bilaga VIII till konventionen, inbegripet beslut som fattas genom omröstning.

2. Om det inte finns tillräckligt stöd från andra parter för de föreslagna ändringar som avses i punkt 1 i den här artikeln ska den position som ska intas på unionens vägnar vid det elfte mötet i partskonferensen för konventionen vara att förorda en ändring av beslutsförfarandet för förtecknande av kemikalier i bilaga III till konventionen som skulle göra det möjligt att rösta i enlighet med artikel 22.4 jämförd med artikel 22.3, men utan tillämpning av artikel 22.3 b i konventionen.

Artikel 3

Mot bakgrund av utvecklingen under det elfte mötet i partskonferensen för konventionen får unionens företrädare, under samordningsmöten på plats, i samråd med medlemsstaterna godkänna justeringar av den ståndpunkt som avses i artiklarna 1 och 2 utan något ytterligare beslut av rådet.

Artikel 4

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 25 april 2023.

På rådets vägnar

P. KULLGREN

Ordförande

(1) EUT L 63, 6.3.2003, s. 29.

(2) Rådets beslut 2006/730/EG av den 25 september 2006 om ingående, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel (EUT L 299, 28.10.2006, s. 23).

(3) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 649/2012 av den 4 juli 2012 om export och import av farliga kemikalier (EUT L 201, 27.7.2012, s. 60).