KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2023/837

av den 17 april 2023

om ändring av genomförandebeslut (EU) 2021/1803 om fastställande av de preliminära belopp som anslås till varje medlemsstat ur medlen i brexitjusteringsreserven och av minimibeloppen för stöd till lokala och regionala kustsamhällen

[delgivet med nr C(2023) 2459]

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1755 av den 6 oktober 2021 om inrättande av brexitjusteringsreserven (1), särskilt artikel 4.5, och

av följande skäl:

(1)

Den 8 oktober 2021 antog kommissionen genomförandebeslut (EU) 2021/1803 (2) om fastställande av de preliminära belopp som anslås till varje medlemsstat ur medlen i brexitjusteringsreserven i enlighet med den metod som fastställs i bilaga I till förordning (EU) 2021/1755 samt minimibelopp för de medel som ska användas i enlighet med artikel 4.4 i den förordningen.

(2)

Enligt artikel 4a.1 i förordning (EU) 2021/1755 får medlemsstaterna till kommissionen lämna in en motiverad begäran om överföring till faciliteten för återhämtning och resiliens som inrättades genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/241 (3) av hela eller delar av det preliminära anslag som anges i den genomförandeakt som avses i artikel 4.5 i förordning (EU) 2021/1755.

(3)

Om en medlemsstat i enlighet med artikel 4a.3 i förordning (EU) 2021/1755 väljer att överföra hela eller delar av sitt preliminära anslag till faciliteten för återhämtning och resiliens i enlighet med artikel 4a ska de belopp som ska användas för de ändamål som avses i artikel 4.4 första stycket minskas proportionellt.

(4)	Tjugotre medlemsstater har lämnat in motiverade begäranden om överföring av totalt 2 089 446 003 euro från brexitjusteringsreserven till faciliteten för återhämtning och resiliens. Kommissionen har gjort en positiv bedömning av dessa begäranden.

(5)	Genomförandebeslut (EU) 2021/1803 bör därför ändras i enlighet med detta.

(6)	De totala preliminära belopp som anslås till varje medlemsstat bör av skäl som rör programplaneringen anges i löpande priser.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/1803 ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 17 april 2023.

På kommissionens vägnar

Elisa FERREIRA

Ledamot av kommissionen

(1) EUT L 357, 8.10.2021, s. 1.

(2) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/1803 av den 8 oktober 2021 om fastställande av de preliminära belopp som anslås till varje medlemsstat ur medlen i brexitjusteringsreserven och av minimibeloppen för stöd till lokala och regionala kustsamhällen (EUT L 362, 12.10.2021, s. 3).

(3) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/241 av den 12 februari 2021 om inrättande av faciliteten för återhämtning och resiliens (EUT L 57, 18.2.2021, s. 17).

BILAGA

Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2021/1803 ska ändras på följande sätt:

”BILAGA

Preliminära belopp som anslås till varje medlemsstat ur medlen i brexitjusteringsreserven och minimibelopp för stöd till lokala och regionala kustsamhällen, i löpande priser (euro), till följd av överföringar av medel till faciliteten för återhämtning och resiliens

Medlemsstat	Belopp som hänför sig till de faktorer som avses i bilaga I till förordning (EU) 2021/1755			Totalt preliminärt anslag (efter överföringar)	Belopp som överförts till faciliteten för återhämtning och resiliens	Minimibelopp som ska användas i enlighet med artikel 4.4 för lokala och regionala kustsamhällen
Medlemsstat	Handel med varor och tjänster med Förenade kungariket	Fisk som fångats i Förenade kungarikets exklusiva ekonomiska zon	Regioner med sjögräns mot Förenade kungariket	Totalt preliminärt anslag (efter överföringar)
BE – Belgien	129 217 527	23 333 576	5 172 766	157 723 869	228 850 088	11 040 671
BG – Bulgarien	9 372 864			9 372 864	6 000 000
CZ – Tjeckien	0			0	54 918 029
DK – Danmark	89 484 857	119 487 833		208 972 690	66 026 588	14 628 088
DE – Tyskland	396 922 262	29 938 608		426 860 870	219 739 187	14 969 304
EE – Estland	0			0	6 615 616
IE – Irland	855 060 202	96 925 106	63 216 817	1 015 202 125	150 000 000	48 462 552
EL – Grekland	13 031 153			13 031 153	25 600 000
ES – Spanien	211 333 066	3 113 984		214 447 050	58 000 000
FR – Frankrike	142 041 225	41 642 737	47 867 301	231 551 263	504 000 000	16 208 588
HR – Kroatien	0			0	7 190 532
IT – Italien	146 769 412			146 769 412	0
CY – Cypern	0			0	52 056 350
LV – Lettland	0			0	10 946 343
LT – Litauen	7 465 868	18 705		7 484 573	4 700 000
LU – Luxemburg	0			0	128 475 124
HU – Ungern	57 157 852			57 157 852	0
MT – Malta	4 322 261			4 322 261	40 000 000
NL – Nederländerna	485 768 732	95 761 650	24 784 255	606 314 637	280 000 000	42 442 025
AT – Österrike	27 711 512			27 711 512	0
PL – Polen	172 161 964	1 471 297		173 633 261	0
PT – Portugal	0	0		0	81 358 359
RO – Rumänien	0			0	43 162 623
SI – Slovenien	0			0	5 257 380
SK – Slovakien	0			0	36 307 747
FI – Finland	9 000 000			9 000 000	14 242 037
SE – Sverige	67 431 973	4 001 632		71 433 605	66 000 000
EU-27 – totalt	2 824 252 730	415 695 128	141 041 139	3 380 988 997	2 089 446 003	147 751 228

”