|
16.11.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 296/1 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2022/2236
av den 20 juni 2022
om ändring av bilagorna I, II, IV och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/858 vad gäller tekniska krav för fordon som tillverkas i obegränsade serier, fordon som tillverkas i små serier, helautomatiserade fordon som tillverkas i små serier och fordon avsedda för särskilda ändamål samt vad gäller programvaruuppdatering
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/858 av den 30 maj 2018 om godkännande av och marknadskontroll över motorfordon och släpfordon till dessa fordon samt av system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för sådana fordon, om ändring av förordningarna (EG) nr 715/2007 och (EG) nr 595/2009 samt om upphävande av direktiv 2007/46/EG (1), särskilt artiklarna 4.2, 5.3, 31.8 och 41.5, och
av följande skäl:
|
(1) |
I enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1362 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 595/2009 (2), är det vid CO2-certifiering nödvändigt att särskilja släpvagnar och påhängsvagnar från link-släpvagnar som används i EMS-kombinationer. För att ta hänsyn till teknikens och regelverkets utveckling bör nya typer av karosseri läggas till i förteckningen över fordon av kategori O i punkt 5 i del C i bilaga I till förordning (EU) 2018/858. |
|
(2) |
Tabellen i del I i bilaga II till förordning (EU) 2018/858 innehåller en förteckning över krav för EU-typgodkännande av fordon som tillverkas i obegränsade serier och en förteckning över motsvarande regleringsakter. Det är nödvändigt att ta hänsyn till teknikens och regelverkets utveckling genom att uppdatera vissa av hänvisningarna i den tabellen, som innehåller krav på fordon, system, komponenter och separata tekniska enheter. Särskilt bör en hänvisning till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2144 (3) införas. För att förenkla och skapa rättslig klarhet bör dessutom layouten i den tabellen anpassas till layouten i bilaga II till den förordningen. |
|
(3) |
Tabellen i tillägg 1 till del I i bilaga II till förordning (EU) 2018/858 innehåller en förteckning över regleringsakter för EU-typgodkännande av fordon som tillverkas i små serier i enlighet med artikel 41 i samma förordning. De tekniska kraven för EU-typgodkännande av sådana fordon bör fastställas med avseende på de system som föreskrivs i förordning (EU) 2019/2144 och i de delegerade akter och genomförandeakter som antagits i enlighet med den förordningen. Det är också nödvändigt att fastställa de krav som bör gälla för EU-helfordonstypgodkännande av helautomatiserade fordon som tillverkas i små serier för att möjliggöra ett successivt men snabbt införande av tekniken enligt de tillämpningsdatum som anges i förordning (EU) 2019/2144. I nästa steg fortsätter kommissionen att vidareutveckla och senast i juli 2024 anta nödvändiga krav för EU-helfordonstypgodkännande av helautomatiserade fordon som tillverkas i obegränsade serier. |
|
(4) |
Tabellerna i del III tilläggen 1–6 i bilaga II till förordning (EU) 2018/858 innehåller de särskilda kraven för EU-typgodkännande av fordon avsedda för särskilda ändamål. Dessa krav bör ändras för att ta hänsyn till förordning (EU) 2019/2144 och de delegerade akter och genomförandeakter som antagits i enlighet med den förordningen. |
|
(5) |
Vid fastställandet av kraven för fordon som tillverkas i små serier eller fordon avsedda för särskilda ändamål är det nödvändigt att ta hänsyn till de fall där kraven för fordon som tillverkas i stora serier är oförenliga med hur sådana fordon används eller utformas, eller för vilka kraven skulle bli oskäligt betungande. Därför bör tillverkare av fordon som tillverkas i små serier och av fordon avsedda för särskilda ändamål ges tillräcklig ledtid för att genomföra kraven i denna förordning. Dessutom bör dessa krav gälla från och med den 7 juli 2024 för nya fordonstyper och från och med den 7 juli 2026 för alla nya fordon. |
|
(6) |
I enlighet med bilaga I till förordning (EU) 2019/2144 bör vissa av de FN-föreskrifter som förtecknas i tabellen i del II i bilaga II till förordning (EU) 2018/858 gälla för EU-typgodkännande. Därför är det inte längre nödvändigt att erkänna sådana FN-föreskrifter som ett alternativ till de regleringsakter som förtecknas i del I i den bilagan, och de bör följaktligen tas bort från den tabellen. |
|
(7) |
På grundval av rådets beslut (EU) 2020/848 (4) intog kommissionen, på Europeiska unionens vägnar i de relevanta kommittéerna inom Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa, en positiv ståndpunkt till FN-föreskrift nr 156 – Enhetliga bestämmelser om godkännande av fordon med avseende på programvaruuppdateringar och ledningssystem för programvaruuppdateringar [2021/388] (5), i syfte att tillämpa föreskriften på EU-typgodkännande. FN-föreskrift nr 156 bör läggas till i förteckningen över regleringsakter med krav för EU-helfordonstypgodkännande. Eftersom bilaga IV till förordning (EU) 2018/858 innehåller krav på rutiner för att säkerställa produktionsöverensstämmelse är det lämpligt att införa en hänvisning till FN-föreskrift nr 156 i den bilagan, som en del av de förfaranden och rutiner som tillverkarna ska införa för att säkerställa överensstämmelse och säkerhet vid programvaruuppdatering. |
|
(8) |
I takt med den tekniska utvecklingen blir motorfordon alltmer komplexa med fler elektroniska system som kräver regelbunden programvaruuppdatering. Eftersom en sådan programvaruuppdatering kan påverka funktionen hos andra godkända system och funktioner i de berörda fordonen, bör tillverkarna inrätta ett ledningssystem för programvaruuppdateringar som en del av processen för produktionsöverensstämmelse. Tillverkarna bör ges tillräckligt med tid för att integrera sådana system i helfordonstypgodkännandet, särskilt när det gäller nya färdigbyggda respektive nya etappvis färdigbyggda fordon. |
|
(9) |
I bilaga V till förordning (EU) 2018/858 bör det anges vilka årliga antalsgränser som gäller för EU-helfordonstypgodkännande av helautomatiserade fordon av kategorierna M2, M3, N2 och N3. |
|
(10) |
Bilagorna I, II, IV och V till förordning (EU) 2018/858 bör därför ändras i enlighet med bilagorna till den här förordningen. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändringar av förordning (EU) 2018/858
Förordning (EU) 2018/858 ska ändras på följande sätt:
|
1) |
Bilaga I ska ändras i enlighet med bilaga I till den här förordningen. |
|
2) |
Bilaga II ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen. |
|
3) |
Bilaga IV ska ändras i enlighet med bilaga III till den här förordningen. |
|
4) |
Bilaga V ska ändras i enlighet med bilaga IV till den här förordningen. |
Artikel 2
Övergångsbestämmelser
1. Med verkan från och med den 6 juli 2022 ska nationella myndigheter vägra att bevilja EU-helfordonstypgodkännande eller nationellt typgodkännande för alla nya typer av fordon, om tillverkaren utför programvaruuppdateringar som påverkar fordonens typgodkända egenskaper efter registrering, om dessa fordon inte uppfyller kraven i förordning (EU) 2018/858 i dess ändrade lydelse enligt bilaga II till den här förordningen, med avseende på programvaruuppdatering.
2. Med verkan från och med den 6 juli 2022 får nationella myndigheter inte vägra att bevilja utökningar av EU-helfordonstypgodkännanden eller nationella typgodkännanden av fordon, om tillverkaren utför programvaruuppdateringar som påverkar fordonens typgodkända egenskaper efter registrering, om dessa fordon uppfyller kraven i förordning (EU) 2018/858 i dess ändrade lydelse enligt bilaga II till den här förordningen, med avseende på programvaruuppdatering.
3. Med verkan från och med den 7 juli 2024 ska nationella myndigheter, av skäl som hänför sig till programvaruuppdatering, betrakta intyg om överensstämmelse avseende nya fordon som inte längre giltiga vid tillämpningen av artikel 48 i förordning (EU) 2018/858 och förbjuda registrering, utsläppande på marknaden eller ibruktagande av fordon, om tillverkaren utför programvaruuppdateringar som påverkar fordonens typgodkända egenskaper efter registreringen, om dessa fordon inte uppfyller kraven i förordning (EU) 2018/858 i dess ändrade lydelse enligt bilaga II till den här förordningen, med avseende på programvaruuppdatering.
4. Med verkan från och med den 7 juli 2024 ska nationella myndigheter, av skäl som hänför sig till programvaruuppdatering, vägra att bevilja EU-helfordonstypgodkännande eller nationellt typgodkännande för alla nya typer av fordon, om dessa fordon inte uppfyller kraven i förordning (EU) 2018/858 i dess ändrade lydelse enligt bilaga II till den här förordningen, med avseende på programvaruuppdatering.
5. Med verkan från och med den 7 juli 2024 ska nationella myndigheter vägra att bevilja EU-helfordonstypgodkännande för fordon som tillverkas i små serier eller fordon avsedda för särskilda ändamål, om dessa fordon inte uppfyller kraven i förordning (EU) 2018/858 i dess ändrade lydelse enligt punkt 2 tabell 1 och punkt 4 i bilaga II till den här förordningen.
6. Med verkan från och med den 7 juli 2026 ska nationella myndigheter betrakta intyg om överensstämmelse för nya fordon som tillverkas i små serier eller fordon avsedda för särskilda ändamål som inte längre giltiga vid tillämpningen av artikel 48 i förordning (EU) 2018/858 och förbjuda registrering, utsläppande på marknaden och ibruktagande av sådana fordon, om dessa fordon inte uppfyller kraven i förordning (EU) 2018/858 i dess ändrade lydelse enligt punkt 2 tabell 1 och punkt 4 i bilaga II till den här förordningen.
7. Med verkan från och med den 7 juli 2026 ska nationella myndigheter, av skäl som hänför sig till programvaruuppdatering, betrakta intyg om överensstämmelse avseende nya färdigbyggda fordon som inte längre giltiga vid tillämpningen av artikel 48 i förordning (EU) 2018/858 och förbjuda registrering, utsläppande på marknaden och ibruktagande av sådana fordon om de inte uppfyller kraven i förordning (EU) 2018/858 i dess ändrade lydelse enligt bilaga II till den här förordningen, med avseende på programvaruuppdatering.
8. Med verkan från och med den 7 juli 2029 ska nationella myndigheter, av skäl som hänför sig till programvaruuppdatering, betrakta intyg om överensstämmelse avseende nya etappvis färdigbyggda fordon som inte längre giltiga vid tillämpningen av artikel 48 i förordning (EU) 2018/858 och förbjuda registrering, utsläppande på marknaden och ibruktagande av sådana fordon om de inte uppfyller kraven i förordning (EU) 2018/858 i dess ändrade lydelse enligt bilaga II till den här förordningen, med avseende på programvaruuppdatering.
Artikel 3
Ikraftträdande och tillämpning
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 20 juni 2022.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 151, 14.6.2018, s. 1.
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1362 av den 1 augusti 2022 om genomförande av Europaparlamentets och rådets genomförandeförordning (EG) nr 595/2009 vad gäller tunga släpfordons prestanda med avseende på deras påverkan på motorfordons koldioxidutsläpp, bränsleförbrukning, energiförbrukning och körsträcka med nollutsläpp och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2020/683 (EUT L 205, 5.8.2022, s. 145).
(3) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2144 av den 27 november 2019 om krav för typgodkännande av motorfordon och deras släpvagnar samt de system, komponenter och separata tekniska enheter som är avsedda för sådana fordon, med avseende på deras allmänna säkerhet och skydd för personer i fordonet och oskyddade trafikanter, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/858 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 78/2009, (EG) nr 79/2009 och (EG) nr 661/2009 samt kommissionens förordningar (EG) nr 631/2009, (EU) nr 406/2010, (EU) nr 672/2010, (EU) nr 1003/2010, (EU) nr 1005/2010, (EU) nr 1008/2010, (EU) nr 1009/2010, (EU) nr 19/2011, (EU) nr 109/2011, (EU) nr 458/2011, (EU) nr 65/2012, (EU) nr 130/2012, (EU) nr 347/2012, (EU) nr 351/2012, (EU) nr 1230/2012 och (EU) 2015/166 (EUT L 325, 16.12.2019, s. 1.).
(4) . Rådets beslut (EU) 2020/848 av den 16 juni 2020 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i världsforumet för harmonisering av fordonsföreskrifter inom Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa vad gäller förslagen till ändringar av FN-föreskrifterna nr 13, 14, 16, 22, 30, 41, 78, 79, 83, 94, 95, 101, 108, 109, 117, 129, 137, 138, 140 och 152, vad gäller förslagen till ändringar av de globala tekniska föreskrifterna nr 3, 6, 7, 16 och 19, vad gäller förslaget till ändringar av den konsoliderade resolutionen R.E.3 och vad gäller förslagen till fem nya FN-föreskrifter om säkerhet, utsläpp och automatisering avseende motorfordon (EUT L 196, 19.6.2020, s. 5).
BILAGA I
Bilaga I till förordning (EU) 2018/858 ska ändras på följande sätt:
|
(1) |
I del C punkt 5 ska följande poster läggas till i tabellen:
|
|
(2) |
I tillägg 2 ska följande rad läggas till som rad 32:
|
BILAGA II
Bilaga II till förordning (EU) 2018/858 ska ändras på följande sätt:
|
(1) |
Del I ska ersättas med följande: ”DEL I Regleringsakter för EU-typgodkännande av fordon som tillverkas i obegränsade serier FÖRKLARANDE ANMÄRKNINGAR till tabellen för fordon som tillverkas i obegränsade serier
De punkter och områden som anges i tabellen ovan ska gälla för den information som ska tillhandahållas i enlighet med del III i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/683 från och med den 6 december 2022 för nya helfordonstypgodkännanden och från och med den 6 december 2024 för befintliga godkännanden. Överensstämmelse med förordning (EU) 2019/2144 är obligatorisk; separat typgodkännande enligt den förordningen är dock inte föreskrivet eftersom förordningen omfattar en kombination av enskilda punkter. Överensstämmelse med punkterna G2–G12 är obligatorisk; dock är endast ett typgodkännande föreskrivet, antingen enligt förordning (EG) nr 715/2007 eller enligt förordning (EG) nr 595/2009, beroende på tillämpningsområde.” |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2) |
Tillägg 1 till del I ska ersättas med följande: ”Tillägg 1 FÖRKLARANDE ANMÄRKNINGAR till tabellerna för fordon som tillverkas i små serier Kraven för ”Små serier schema I” i tabell 1 är tillämpliga under förutsättning att
I alla övriga fall gäller kraven för ”Små serier schema II” i tabell 1 och kraven i tabell 2.
De särskilda bestämmelserna i tabell 1 och tabell 2 får inte kombineras. Tabell 1 Regleringsakter för EU-typgodkännande av manuellt körda fordon som tillverkas i små serier enligt artikel 41
Tabell 2 Regleringsakter för EU-typgodkännande av helautomatiserade fordon (enligt definitionen i artikel 3.22 i förordning (EU) 2019/2144) som tillverkas i små serier enligt artikel 41
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(3) |
Del II ska ändras på följande sätt:
|
|
(4) |
Del III och tillhörande tillägg 1–6 ska ersättas med följande: ”DEL III Förteckning över regleringsakter med krav för EU-typgodkännande av fordon för särskilda ändamål FÖRKLARANDE ANMÄRKNINGAR till tabellerna i tillägg 1–6
Tillägg 1 Campingbilar, ambulanser och likbilar
Tillägg 2 Bepansrade fordon
Tillägg 3 Rullstolsanpassade fordon
Tillägg 4 Andra fordon avsedda för särskilda ändamål (inbegripet specialgrupper, redskapsbärare och husvagnar)
Tillägg 5 Mobilkranar
Tillägg 6 Fordon för transport av exceptionell last
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) De krav som anges i bilaga I till direktiv 2005/64/EG ska gälla.”
BILAGA III
I bilaga IV till förordning (EU) 2018/858 ska följande punkt läggas till som punkt 5:
”5. Villkor för programvaruuppdatering
Tillverkarens ledningssystem för programvaruuppdateringar samt hela fordonstypen ska uppfylla kraven i FN-föreskrift nr 156.”
BILAGA IV
I punkt 1 i bilaga V till förordning (EU) 2018/858 ska tabellen ersättas med följande:
|
”Kategori |
Enheter |
|
M1 |
1 500 |
|
M2, M3 |
0 till och med den dag då de delegerade akter som avses i artikel 41.5 börjar tillämpas. För helautomatiserade fordon som tillverkas i små serier: 1 500 från och med den 6 december 2022. |
|
N1 |
1 500 |
|
N2, N3 |
0 till och med den dag då de delegerade akter som avses i artikel 41.5 börjar tillämpas. För helautomatiserade fordon som tillverkas i små serier: 1 500 från och med den 6 december 2022. |
|
O1, O2 |
0 |
|
O3, O4 |
0” |