|
13.12.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 319/91 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2022/2445
av den 12 december 2022
om ändring av beslut 2012/389/Gusp om Europeiska unionens uppdrag för kapacitetsuppbyggnad i Somalia (Eucap Somalia)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 42.4 och 43.2,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 16 juli 2012 antog rådet beslut 2012/389/Gusp (1) om Europeiska unionens uppdrag för regional maritim kapacitetsuppbyggnad på Afrikas horn (Eucap Nestor). |
|
(2) |
Den 12 december 2016 antog rådet beslut (Gusp) 2016/2240 (2) varigenom mandatet för uppdraget ändrades, så att det inriktas på kapacitetsuppbyggnad i Somalia, och uppdragets namn ändrades till Eucap Somalia. |
|
(3) |
Den 10 december 2020 antog rådet beslut (Gusp) 2020/2031 (3) om ändring av beslut 2012/389/Gusp för att förlänga Eucap Somalia till och med den 31 december 2022. |
|
(4) |
I samband med den heltäckande och samordnade strategiska översynen av GSFP-åtagandet i Somalia och på Afrikas horn enades kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om att mandatet för Eucap Somalia bör förlängas till och med den 31 december 2024. |
|
(5) |
Beslut 2012/389/Gusp bör ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut 2012/389/Gusp ska ändras på följande sätt:
|
1. |
I artikel 13.1 ska följande stycke läggas till: ”Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för Eucap Somalia under perioden 1 januari 2023–31 december 2024 ska vara 83 076 673,07 EUR.” |
|
2. |
Artikel 15.5 ska ersättas med följande: ”5. Den höga representanten ska vara bemyndigad att till unionens byråer för rättsliga och inrikes frågor, särskilt Frontex och Europol, lämna ut säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter som Eucap Somalia gett upphov till upp till berörd säkerhetsskyddsklassificeringsnivå för var och en av dem, i enlighet med rådets beslut 2013/488/EU (*1). Tekniska arrangemang ska utformas i detta syfte. 6. Den höga representanten får delegera de befogenheter som avses i punkterna 1–5 och förmågan att ingå de arrangemang som avses i punkterna 2–5 till personer under hans eller hennes överinseende, den civila operationschefen och/eller uppdragschefen. (*1) Rådets beslut 2013/488/EU av den 23 september 2013 om säkerhetsbestämmelser för skydd av säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter (EUT L 274, 15.10.2013, s. 1).” " |
|
3. |
I artikel 16 ska den sista meningen ersättas med följande: ”Det ska tillämpas till och med den 31 december 2024.” |
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 12 december 2022.
På rådets vägnar
J. BORRELL FONTELLES
Ordförande
(1) Rådets beslut 2012/389/Gusp av den 16 juli 2012 om Europeiska unionens uppdrag för kapacitetsuppbyggnad i Somalia (Eucap Somalia) (EUT L 187, 17.7.2012, s. 40).
(2) Rådets beslut (Gusp) 2016/2240 av den 12 december 2016 om ändring av beslut 2012/389/Gusp om Europeiska unionens uppdrag för regional maritim kapacitetsuppbyggnad på Afrikas horn (Eucap Nestor) (EUT L 337, 13.12.2016, s. 18).
(3) Rådets beslut (Gusp) 2020/2031 av den 10 december 2020 om ändring av beslut 2012/389/Gusp om Europeiska unionens uppdrag för kapacitetsuppbyggnad i Somalia (Eucap Somalia) (EUT L 419, 11.12.2020, s. 26).