RÅDETS BESLUT (EU) 2022/2242

av den 14 november 2022

om de finansiella bidrag som parterna i Europeiska utvecklingsfonden ska betala för att finansiera den fonden, med angivande av taket för 2024, det årliga beloppet för 2023, beloppet för den första delbetalningen för 2023 och en vägledande och icke-bindande prognos för de förväntade årliga bidragsbeloppen för åren 2025 och 2026

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av det interna avtalet mellan företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater, församlade i rådet, om finansiering av Europeiska unionens bistånd inom den fleråriga budgetramen för perioden 2014–2020 i enlighet med AVS–EU-partnerskapsavtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt är tillämplig (1), särskilt artikel 7.2 jämförd med artikel 14.3,

med beaktande av rådets förordning (EU) 2018/1877 av den 26 november 2018 med budgetförordning för elfte Europeiska utvecklingsfonden och om upphävande av förordning (EU) 2015/323 (2), särskilt artikel 19.2,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1)

I enlighet med det förfarande som anges i artiklarna 19–22, särskilt artikel 19.2, i förordning (EU) 2018/1877 ska kommissionen senast den 15 oktober 2022 lägga fram ett förslag som fastställer taket för det bidragsbelopp som parterna i Europeiska utvecklingsfonden (EUF) ska betala för 2024, det årliga bidragsbeloppet för 2023, beloppet för den första delbetalningen av bidraget för 2023 och en vägledande, icke-bindande prognos för de förväntade årliga bidragsbeloppen för åren 2025 och 2026.

(2)	I enlighet med artikel 46 i förordning (EU) 2018/1877 ska Europeiska investeringsbanken (EIB) till kommissionen skicka sina uppdaterade beräkningar av åtaganden och betalningar för de instrument som den förvaltar.

(3)	Enligt artikel 20.1 i förordning (EU) 2018/1877 ska de belopp som fastställts för tidigare EUF användas först vid bidragsinfordringar. Därför bör en bidragsinfordran enligt förordning (EU) 2018/1877 göras för kommissionen och för EIB.

(4)

Enligt artikel 152 i avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (3) (utträdesavtalet) ska Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Förenade kungariket) förbli part i EUF till dess att elfte EUF och alla tidigare oavslutade EUF avslutats. Enligt artikel 153 i utträdesavtalet ska dock Förenade kungarikets andel av medel som dragits tillbaka från projekt inom elfte EUF, om medlen dragits tillbaka efter den 31 december 2020, eller tidigare EUF, inte återanvändas.

(5)	I rådets beslut (EU) 2021/1941 (4) fastställs taket för det årliga bidragsbelopp som parterna i EUF ska betala för år 2023 till 1 800 000 000 EUR för kommissionen och till 300 000 000 EUR för EIB.

(6)	För att de åtgärder som föreskrivs i detta beslut ska kunna tillämpas så snart som möjligt bör detta beslut träda i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Taket för det årliga bidragsbelopp som parterna i Europeiska utvecklingsfonden (EUF) ska betala för 2024 fastställs härmed till 1 600 000 000 EUR. Det ska fördelas med 1 300 000 000 EUR till kommissionen och 300 000 000 EUR till Europeiska investeringsbanken (EIB).

Artikel 2

Det årliga bidragsbelopp som parterna i EUF ska betala för år 2023 fastställs härmed till 2 100 000 000 EUR. Det ska fördelas med 1 800 000 000 EUR till kommissionen och 300 000 000 EUR till EIB.

Artikel 3

De enskilda bidragen till EUF ska av parterna i EUF betalas till kommissionen och EIB som den första delbetalningen för år 2023 i enlighet med bilagan.

Artikel 4

Ett belopp på 42 500 000 EUR avseende outnyttjade medel eller medel som dragits tillbaka från projekt inom nionde EUF ska återbetalas genom avdrag från den första delutbetalning för år 2023 som anges i artikel 3.

Artikel 5

Den vägledande, icke-bindande prognosen för det förväntade årliga bidragsbeloppet för 2025 fastställs härmed till 900 000 000 EUR för kommissionen och till 9 000 000 EUR för EIB, och den för 2026 fastställs härmed till 600 000 000 EUR för kommissionen och till 0 EUR för EIB.

Artikel 6

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 14 november 2022.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

(1) EUT L 210, 6.8.2013, s. 1.

(2) EUT L 307, 3.12.2018, s. 1.

(3) EUT L 29, 31.1.2020, s. 7.

(4) Rådets beslut (EU) 2021/1941 av den 9 november 2021 om de finansiella bidrag som parterna i Europeiska utvecklingsfonden ska betala för att finansiera den fonden, inbegripet taket för 2023, det årliga beloppet för 2022, beloppet för den första delbetalningen för 2022 och en vägledande och icke-bindande prognos för de förväntade årliga bidragsbeloppen för åren 2024 och 2025 (EUT L 396, 10.11.2021, s. 61).

BILAGA

Första delbetalningen för 2023 (EUR) som ska betalas till kommissionen och EIB

MEDLEMSSTATERNA OCH FÖRENADE KUNGARIKET	Fördelnings-nyckel för nionde EUF (%)	Fördelnings-nyckel för elfte EUF (%)	Kommissionen			EIB	Kommissionen + EIB
MEDLEMSSTATERNA OCH FÖRENADE KUNGARIKET	Fördelnings-nyckel för nionde EUF (%)	Fördelnings-nyckel för elfte EUF (%)	Elfte EUF	Återbetalning från nionde EUF	Elfte EUF minus återbetalning från nionde EUF	Elfte EUF	Totalt belopp för första delbetalningen 2023
BELGIEN	3,92	3,24927	24 369 525	1 666 000	22 703 525	3 249 270	25 952 795
BULGARIEN		0,21853	1 638 975	0	1 638 975	218 530	1 857 505
TJECKIEN		0,79745	5 980 875	0	5 980 875	797 450	6 778 325
DANMARK	2,14	1,98045	14 853 375	909 500	13 943 875	1 980 450	15 924 325
TYSKLAND	23,36	20,57980	154 348 500	9 928 000	144 420 500	20 579 800	165 000 300
ESTLAND		0,08635	647 625	0	647 625	86 350	733 975
IRLAND	0,62	0,94006	7 050 450	263 500	6 786 950	940 060	7 727 010
GREKLAND	1,25	1,50735	11 305 125	531 250	10 773 875	1 507 350	12 281 225
SPANIEN	5,84	7,93248	59 493 600	2 482 000	57 011 600	7 932 480	64 944 080
FRANKRIKE	24,30	17,81269	133 595 175	10 327 500	123 267 675	17 812 690	141 080 365
KROATIEN		0,22518	1 688 850	0	1 688 850	225 180	1 914 030
ITALIEN	12,54	12,53009	93 975 675	5 329 500	88 646 175	12 530 090	101 176 265
CYPERN		0,11162	837 150	0	837 150	111 620	948 770
LETTLAND		0,11612	870 900	0	870 900	116 120	987 020
LITAUEN		0,18077	1 355 775	0	1 355 775	180 770	1 536 545
LUXEMBURG	0,29	0,25509	1 913 175	123 250	1 789 925	255 090	2 045 015
UNGERN		0,61456	4 609 200	0	4 609 200	614 560	5 223 760
MALTA		0,03801	285 075	0	285 075	38 010	323 085
NEDERLÄNDERNA	5,22	4,77678	35 825 850	2 218 500	33 607 350	4 776 780	38 384 130
ÖSTERRIKE	2,65	2,39757	17 981 775	1 126 250	16 855 525	2 397 570	19 253 095
POLEN		2,00734	15 055 050	0	15 055 050	2 007 340	17 062 390
PORTUGAL	0,97	1,19679	8 975 925	412 250	8 563 675	1 196 790	9 760 465
RUMÄNIEN		0,71815	5 386 125	0	5 386 125	718 150	6 104 275
SLOVENIEN		0,22452	1 683 900	0	1 683 900	224 520	1 908 420
SLOVAKIEN		0,37616	2 821 200	0	2 821 200	376 160	3 197 360
FINLAND	1,48	1,50909	11 318 175	629 000	10 689 175	1 509 090	12 198 265
SVERIGE	2,73	2,93911	22 043 325	1 160 250	20 883 075	2 939 110	23 822 185
FÖRENADE KUNGARIKET	12,69	14,67862	110 089 650	5 393 250	104 696 400	14 678 620	119 375 020
TOTALT EU-27 OCH FÖRENADE KUNGARIKET	100,00	100,00	750 000 000	42 500 000	707 500 000	100 000 000	807 500 000