3.11.2022   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 283/13


RÅDETS BESLUT (EU) 2022/2103

av den 13 oktober 2022

om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Internationella olivoljerådets medlemsråd när det gäller kategorin ordinär jungfruolja som ska utgå från bilaga B i 2015 års internationella avtal om olivolja och bordsoliver

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket jämförd med artikel 218.9,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1)

2015 års internationella avtal om olivolja och bordsoliver (avtalet) undertecknades på unionens vägnar i enlighet med rådets beslut (EU) 2016/1892 (1) den 18 november 2016 med förbehåll för att det ingås vid en senare tidpunkt. Avtalet trädde provisoriskt i kraft den 1 januari 2017 i enlighet med dess artikel 31.2.

(2)

Avtalet ingicks den 17 maj 2019 genom rådets beslut (EU) 2019/848 (2).

(3)

I enlighet med artikel 7.1 i avtalet ska Internationella olivrådets medlemsråd (medlemsrådet) anta beslut som ändrar avtalet.

(4)

Under sitt 116:e möte som anordnas mellan den 28 november och 2 december 2022, eller inom ramen för ett förfarande för antagande av medlemsrådets beslut genom skriftväxling, kommer medlemsrådet att anta ett beslut som tar bort kategorin ”ordinär jungfruolivolja” från bilaga B till avtalet.

(5)

Beslutet kommer att bli bindande enligt internationell rätt i enlighet med artikel 20.1 i avtalet. Det är därför lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i medlemsrådet, eftersom det beslut som ska antas kommer att ha rättslig verkan för unionen.

(6)

Eftersom kategorin ”ordinär jungfruolivolja” inte finns i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (3) bör medlemsrådets beslut stödjas.

(7)

Den ståndpunkt som anges i detta beslut bör därför intas på unionens vägnar under medlemsrådets 116:e möte eller inom ramen för ett förfarande för antagande av medlemsrådets beslut genom skriftväxling, enligt artikel 10.6 i avtalet. Förfarandet för antagande genom skriftväxling bör inledas före medlemsrådets nästa ordinarie möte i november 2022.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar av Internationella olivoljerådets medlemsråd under dess 116:e möte, som anordnas mellan den 28 november och 2 december 2022, eller inom ramen för ett förfarande för antagande av medlemsrådets beslut genom skriftväxling som ska inledas före nästa ordinarie möte i november 2022, är att stödja borttagandet av kategorin ”ordinär jungfruolivolja” från bilaga B i det internationella avtalet om olivolja och bordsoliver från och med den 1 januari 2026.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den Luxemburg den 13 oktober 2022.

På rådets vägnar

P. BLAŽEK

Ordförande


(1)  Rådets beslut (EU) 2016/1892 av den 10 oktober 2016 om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och om provisorisk tillämpning av 2015 års internationella avtal om olivolja och bordsoliver (EUT L 293, 28.10.2016, s. 2).

(2)  Rådets beslut (EU) 2019/848 av den 17 maj 2019 om ingående på Europeiska unionens vägnar av 2015 års internationella avtal om olivolja och bordsoliver (EUT L 139, 27.5.2019, s. 1).

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 671).