23.3.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 94/6 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/465
av den 21 mars 2022
om ändring av genomförandebeslut (EU) 2019/570 vad gäller rescEU:s mobila laboratorieresurser och rescEU:s resurser för detektion, provtagning, identifiering och övervakning av CBRN-ämnen
(notified under document C(2022)1831)
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 1313/2013/EU av den 17 december 2013 om en civilskyddsmekanism för unionen (1), särskilt artikel 32.1 g, och
av följande skäl:
(1) |
I beslut nr 1313/2013/EU fastställs den rättsliga ramen för rescEU. rescEU utgör en resursreserv på unionsnivå som syftar till att tillhandahålla bistånd i övermäktiga situationer där de totala sammanlagda resurserna på nationell nivå och de resurser som medlemsstaterna på förhand ställt till förfogande för den europeiska civilskyddspoolen inte kan säkerställa en effektiv insats vid naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människor. |
(2) |
I enlighet med artikel 12.2 i beslut 1313/2013/EU ska rescEU-kapaciteten fastställas med beaktande av identifierade och framväxande risker, total kapacitet och brister på unionsnivå. rescEU bör särskilt fokusera på fyra områden, närmare bestämt luftburen skogsbrandsbekämpning, kemiska, biologiska, radiologiska och nukleära (CBRN) incidenter, akutsjukvård samt transport och logistik. |
(3) |
I kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/570 (2) fastställs den inledande sammansättningen av rescEU i fråga om resurser och kvalitetskrav. rescEU-reserven består i nuläget av resurser för luftburen skogsbrandsbekämpning, resurser för lufttransport under samtidig vård, resurser för akutsjukvårdsgrupper, resurser för lagerhållning av medicinsk utrustning eller personlig skyddsutrustning eller bådadera, resurser för CBRN-dekontaminering, resurser för CBRN-lagerhållning samt transport- och logistikresurser. |
(4) |
En analys av identifierade och framväxande risker samt resurser och brister på unionsnivå visar att det finns ett behov av att stödja civilskyddsverksamhet genom att tillhandahålla resurser för detektion, provtagning, identifiering och övervakning av CBRN-ämnen på fältet för insatser vid nödsituationer (dvs. för att begränsa negativa konsekvenser för människors liv eller hälsa som härrör från CBRN-ämnen), för sökverksamhet (dvs. för att lokalisera CBRN-ämnen som inte omfattas av tillsynssystemet), för insatser vid säkerhetsrelaterade händelser (dvs. för att reagera på potentiellt brottsliga eller avsiktliga otillåtna handlingar som inbegriper eller är inriktade på CBRN-ämnen) och för övervakning av större händelser (dvs. för att förhindra brottsliga eller avsiktliga otillåtna handlingar som inbegriper CBRN-ämnen). |
(5) |
Resurserna bör omfatta reachbackstöd för teknisk bedömning för detektion, provtagning, identifiering och övervakning av CBRN-ämnen som genomförs inom ramen för civilskyddsmekanismen. Denna reachbackkomponent bör också göras tillgänglig för de nationella myndigheterna. Reachbacken skulle kunna tillhandahållas av en enda institution eller en pool av specialiserade institutioner. |
(6) |
Resursen är avsedd att utgöra ett enda paket med en hög grad av intern skalbarhet och modularitet, vilket gör det möjligt att vid behov separat sätta in enskilda komponenter ur paketet som är anpassade för katastrofinsatser, sökning, säkerhetsåtgärder eller övervakning, och även anpassade för den specifika kemiska, biologiska, radiologiska eller nukleära faran eller hotet. |
(7) |
Analysen av identifierade och framväxande risker samt av resurser och brister på unionsnivå visar också att det finns ett behov av mobila laboratorieresurser. Huvudsyftet med de mobila laboratorieresurserna är att tillhandahålla flexibelt och anpassningsbart stöd när medlemsstaternas kapacitet är överbelastad vad gäller att detektera, analysera eller kontrollera patogener eller CBRN-ämnen. De mobila laboratorieresurserna skulle kunna inriktas på olika specialiseringar med en hög grad av skalbarhet, modularitet och driftskompatibilitet. |
(8) |
I enlighet med artikel 12.4 i beslut 1313/2013/EU bör kvalitetskraven enligt rescEU baseras på erkända internationella standarder, i den mån sådana standarder redan existerar. Kvalitetskraven för den biologiska komponenten i de mobila laboratorierna bör därför baseras på WHO:s klassifikationer (3) för mobila laboratorier för snabbinsatser. |
(9) |
Resurser för detektion, provtagning, identifiering och övervakning av CBRN-ämnen bör inrättas för att hantera risker med låg sannolikhet och stora konsekvenser, i enlighet med de kategorier som avses i artikel 3d i genomförandebeslut (EU) 2019/570 och efter samråd med medlemsstaterna. |
(10) |
Genomförandebeslut (EU) 2019/570 bör därför ändras i enlighet med detta. |
(11) |
Bestämmelserna enligt detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 33.1 i beslut nr 1313/2013/EU. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Genomförandebeslut (EU) 2019/570 ska ändras på följande sätt:
(1) |
I artikel 1a ska följande punkt läggas till som punkt 4: ”4. reachback: processen för att erhålla stöd från enheter som inte är utplacerade på fältet.” |
(2) |
Artikel 2.2 ska ändras på följande sätt:
|
(3) |
Artikel 3a ska ersättas med följande: ”Artikel 3a Stödberättigande kostnader för rescEU-resurser för lufttransport under samtidig vård, akutsjukvårdsgrupp av typ 2 och typ 3, medicinsk lagerhållning, CBRN-dekontaminering, CBRN-lagerhållning, tillfälligt boende, transport, logistik, CBRN-detektion, provtagning, identifiering och övervakning samt mobila laboratorier Alla kategorier av kostnader som anges i bilaga IA till beslut nr 1313/2013/EU ska beaktas vid beräkningen av den totala stödberättigande kostnaden för rescEU-resurser.” |
(4) |
I artikel 3e ska punkterna 3 och 4 ersättas med följande: ”3. De rescEU-resurser som avses i artikel 2.2 c–l ska inrättas för att hantera risker med låg sannolikhet och stora konsekvenser. 4. Om de rescEU-resurser som avses i artikel 2.2 c–l sätts in inom ramen för unionsmekanismen ska unionens ekonomiska bistånd täcka 100 % av de operativa kostnaderna i enlighet med artikel 23.4b i beslut nr 1313/2013/EU.” |
(5) |
Bilagan ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet. |
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 21 mars 2022.
På kommissionens vägnar
Janez LENARČIČ
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 347, 20.12.2013, s. 924.
(2) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/570 av den 8 april 2019 om fastställande av regler för genomförande av Europaparlamentets och rådets beslut 1313/2013/EU vad gäller rescEU-resurser och om ändring av kommissionens genomförandebeslut 2014/762/EU (EUT L 99, 10.4.2019, s. 41).
(3) Guidance for rapid response mobile laboratory (RRML) classification. Köpenhamn: WHO:s regionala kontor för Europa 2021.
BILAGA
I bilagan till genomförandebeslut (EU) 2019/570 ska följande avsnitt läggas till som avsnitt 11 och 12:
”11. Resurser för detektion, provtagning, identifiering och övervakning av CBRN-ämnen för insatser vid nödsituationer, sökverksamhet, insatser vid säkerhetsrelaterade händelser och övervakning av större händelser
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
12. Mobila laboratorieresurser
Uppgifter |
|
||||||||||||||||
Resurser |
|
||||||||||||||||
Huvudkomponenter |
Experter
Logistik
Informationshantering
Utrustning
Säkerhet
|
||||||||||||||||
Autonomi |
|
||||||||||||||||
Utsändning |
|
(1) Alla händelser som på grundval av nationella hotbedömningar kan kräva CBRN-övervakning (t.ex. stora offentliga sammankomster, idrottsevenemang, möten mellan statschefer, konserter, världsutställningar).
(2) Detta ska omfatta alla typer av nödsituationer orsakade av naturen eller av människan som involverar farliga material eller CBRN-ämnen. Exempel på detta är nödsituationer till följd av naturkatastrofer, industri-, transport- eller forskningsverksamhet, brottsliga eller avsiktliga otillåtna handlingar, terroristhandlingar eller väpnade konflikter, eller nödsituationer som härrör från satellitolyckor och rymdskrot.
(3) I enlighet med artikel 12.10 i beslut 1313/2013/EU får rescEU-kapacitet sättas in om en katastrof som inträffar utanför unionen på ett betydande sätt skulle kunna drabba en eller flera medlemsstater eller deras medborgare.
(4) T.ex. myndigheter med anknytning till civilskydd, brottsbekämpning, underrättelseverksamhet, ammunitionsröjning eller tekniskt stöd.
(5) T.ex. för att stödja den inledande analysen av proverna.