(1)

Förordning (EU) 2017/625 innehåller bestämmelser om offentlig kontroll och annan kontrollverksamhet som medlemsstaternas behöriga myndigheter utför för att verifiera efterlevnaden av unionslagstiftningen på området för bl.a. livsmedelssäkerhet i alla produktions-, bearbetnings- och distributionsled. I förordningen föreskrivs särskilt att vissa djur och varor endast får föras in till unionen från ett tredjeland eller en region i ett tredjeland som finns med i en förteckning som upprättats av kommissionen för detta ändamål.

(2)

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/625 (2) kompletterar förordning (EU) 2017/625 vad gäller villkoren för införsel till unionen av sändningar av vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel från tredjeländer eller regioner i tredjeländer i syfte att säkerställa att de uppfyller de relevanta kraven i de bestämmelser som avses i artikel 1.2 a i förordning (EU) 2017/625 (livsmedelssäkerhet) eller andra krav som konstaterats vara åtminstone likvärdiga. I den delegerade förordningen anges i synnerhet de djur och varor avsedda att användas som livsmedel som omfattas av kravet på att de måste komma från ett tredjeland eller en region i ett tredjeland som förtecknas i enlighet med artikel 126.2 a i förordning (EU) 2017/625.

(3)

I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/626 (3) fastställs förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka de djur och varor som anges i artikel 3 i delegerad förordning (EU) 2019/625 får föras in till unionen.

(4)

I enlighet med artikel 127 i förordning (EU) 2017/625 omfattar dessa förteckningar endast tredjeländer eller regioner i tredjeländer som har lämnat in lämpliga belägg och garantier för att de berörda djuren och varorna uppfyller kraven i unionslagstiftningen om livsmedelssäkerhet.

(5)

I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 (4) fastställs att livsmedelsföretagare som importerar produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer eller regioner i tredjeländer ska se till att det avsändande tredjelandet finns med på en förteckning över tredjeländer från vilka import av sådana produkter är tillåten.

(6)

Djur och varor från tredjeländer som förs in till unionen ska utöver unionslagstiftningen om livsmedel och livsmedelssäkerhet även följa unionslagstiftningen om djurhälsa. I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (5) föreskrivs därför att medlemsstaterna endast ska tillåta införsel till unionen av vissa sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer eller territorier om dessa varor kommer från ett tredjeland eller territorium som förtecknats för detta ändamål.

(7)

I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 (6) fastställs förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka vissa djur och varor med beaktande av djurhälsokrav får föras in till unionen i enlighet med kriterierna i artikel 230.1 i förordning (EU) 2016/429 och de relevanta djurhälsokraven i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 (7).

(8)

Genom delegerad förordning (EU) 2020/692 upphävs, med verkan från och med den 21 april 2021, ett antal kommissionsakter om fastställande av förteckningar över tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen. De förteckningar bland dessa som fastställts på grundval av livsmedelssäkerhetskrav bör i stället fastställas i den här förordningen, med verkan från och med den 21 april 2021.

(9)

De tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka sändningar av vissa djur och varor får föras in till unionen har redan lämnat in lämpliga belägg och garantier som säkerställer att de djur och varor som får föras in till unionen uppfyller kraven i artikel 4 a–e i delegerad förordning (EU) 2019/625. En ny bedömning av efterlevnaden av dessa krav behöver därför inte göras.

(10)

Enligt artikel 4 f i delegerad förordning (EU) 2019/625 är förekomsten av, genomförandet av och informationen om ett program för kontroll av restsubstanser som i tillämpliga fall godkänts av kommissionen en förutsättning för att tredjeländer eller regioner i tredjeländer ska införas i den förteckning som avses i artikel 126.2 a i förordning (EU) 2017/625. I kommissionens beslut 2011/163/EU (8) fastställs en förteckning över tredjeländer vars program för kontroll av restsubstanser har godkänts av kommissionen.

(11)

Eftersom vissa länder för närvarande förtecknas i genomförandeförordning (EU) 2019/626 för djur och varor för vilka de inte förtecknas i beslut 2011/163/EU får dessa djur eller varor inte föras in till unionen. Eftersom dessa länder inte uppfyller kraven i artikel 4 f i delegerad förordning (EU) 2019/625 bör de inte förtecknas i den här förordningen.

(12)

Med tanke på de många ändringar som krävs bör genomförandeförordning (EU) 2019/626 upphävas och ersättas med den här förordningen.

(13)

Eftersom delegerad förordning (EU) 2020/692 och genomförandeförordning (EU) 2021/404 ska tillämpas från och med den 21 april 2021 bör även den här förordningen tillämpas från och med det datumet.

(14)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

(1)

färskt kött: färskt kött enligt definitionen i punkt 1.10 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(2)

köttberedningar: köttberedningar enligt definitionen i punkt 1.15 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(3)

tama hovdjur: djur av arterna Equus caballus, Equus asinus och korsningar av dessa.

(4)

frilevande hovdjur: djur av undersläktet Hippotigris.

(5)

slaktbiprodukter: slaktbiprodukter enligt definitionen i punkt 1.11 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(6)

kött: kött enligt definitionen i punkt 1.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(7)

malet kött: malet kött enligt definitionen i punkt 1.13 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(8)

fjäderfä: fjäderfä enligt definitionen i punkt 1.3 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(9)

vilda harar och kaniner: harar och kaniner (Leporidae) som inte hålls av människor.

(10)

frilevande vilt: frilevande vilt enligt definitionen i punkt 1.5 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(11)

hägnat vilt: hägnat vilt enligt definitionen i punkt 1.6 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(12)

ägg: ägg enligt definitionen i punkt 5.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(13)

äggprodukter: äggprodukter enligt definitionen i punkt 7.3 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(14)

köttprodukter: köttprodukter enligt definitionen i punkt 7.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(15)

behandlade magar, blåsor och tarmar: behandlade magar, blåsor och tarmar enligt definitionen i punkt 7.9 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(16)

fjälster: fjälster enligt definitionen i artikel 2 andra stycket punkt 45 i genomförandeförordning (EU) nr 2020/692.

(17)

utsmält djurfett: utsmält djurfett enligt definitionen i punkt 7.5 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(18)

fettgrevar: fettgrevar enligt definitionen i punkt 7.6 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(19)

musslor: musslor enligt definitionen i punkt 2.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(20)

fiskeriprodukter: fiskeriprodukter enligt definitionen i punkt 3.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(21)

obehandlad mjölk: obehandlad mjölk enligt definitionen i punkt 4.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(22)

mjölkprodukter: mjölkprodukter enligt definitionen i punkt 7.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(23)

råmjölk: råmjölk enligt definitionen i avsnitt IX punkt 1 i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004.

(24)

råmjölksbaserade produkter: råmjölksbaserade produkter enligt definitionen i avsnitt IX punkt 2 i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004.

(25)

grodlår: grodlår enligt definitionen i punkt 6.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004 samt grodlår från djur av släktet Pelophylax i familjen Ranidae och av släktena Limnonectes, Fejervarya och Hoplobatrachus i familjen Dicroglossidae.

(26)

snäckor: snäckor enligt definitionen i punkt 6.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004 och alla andra snäckor i familjerna Helicidae, Hygromiidae och Sphincterochilidae.

(27)

gelatin: gelatin enligt definitionen i punkt 7.7 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(28)

kollagen: kollagen enligt definitionen i punkt 7.8 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004.

(29)

honung: honung enligt definitionen i del IX punkt 1 i bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (9).

(30)

biodlingsprodukter: biodlingsprodukter enligt definitionen i del IX punkt 2 i bilaga II till förordning (EU) nr 1308/2013.

(31)

reptilkött: reptilkött enligt definitionen i artikel 2.16 i delegerad förordning (EU) 2019/625.

(32)

insekter: insekter enligt definitionen i artikel 2.17 i delegerad förordning (EU) 2019/625.

(33)

daggamla kycklingar: daggamla kycklingar enligt definitionen i artikel 2.19 i delegerad förordning (EU) 2020/692.

(34)

kläckägg: kläckägg enligt definitionen i artikel 4.44 i förordning (EU) 2016/429.

(35)

avelsfjäderfä: avelsfjäderfä enligt definitionen i artikel 2.17 i delegerad förordning (EU) 2020/692.

(36)

bruksfjäderfä: bruksfjäderfä enligt definitionen i artikel 2.18 i delegerad förordning (EU) 2020/692.

(37)

djur avsedda för slakt: djur avsedda för slakt enligt definitionen i artikel 2.13 i delegerad förordning (EU) 2020/692.

a)

När det gäller högförädlade produkter som härrör från hov- och klövdjur, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga XII.

b)

När det gäller högförädlade produkter som härrör från fiskeriprodukter, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga IX.

c)

När det gäller högförädlade produkter som härrör från fjäderfä, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga XIII.

a)

Om de härrör från andra tama hov- och klövdjur än tama hovdjur, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka färskt kött från tama hov- och klövdjur får föras in till unionen i enlighet med bilaga XIII till genomförandeförordning (EU) 2021/404, om dessa tredjeländer eller regioner i tillämpliga fall förtecknas i beslut 2011/163/EU.

b)

Om de härrör från tama hovdjur, de tredjeländer som förtecknas i bilaga I.

c)

Om de härrör från fjäderfä, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer från vilka färskt fjäderfäkött får föras in till unionen i enlighet med bilaga XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404, om dessa tredjeländer eller regioner i tillämpliga fall förtecknas i beslut 2011/163/EU.

d)

Om de härrör från fiskeriprodukter, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas i bilaga IX.

e)

Om de härrör från harar och kaniner, de tredjeländer som förtecknas i bilaga V.

f)

Om de härrör från andra vilda landlevande däggdjur än hov- och klövdjur, harar och kaniner, de tredjeländer som förtecknas i bilaga VI.

g)

Om de härrör från mer än en djurart, de tredjeländer eller regioner i tredjeländer som förtecknas för varje djurart från vilken produkterna härrör, i enlighet med leden a–e.