(1)

Enligt artikel 29.1 i direktiv 96/23/EG ska tredjeländer från vilka medlemsstaterna får importera de djur och djurprodukter som omfattas av det direktivet lägga fram planer för kontroll av restsubstanser som ger tillräckliga garantier (planerna). Planerna bör omfatta åtminstone de grupper av restsubstanser och ämnen som förtecknas i bilaga I till direktiv 96/23/EG.

(2)

Genom kommissionens beslut 2011/163/EU (2) godkänns de planer som lagts fram av vissa tredjeländer avseende de djur och animaliska produkter som förtecknas i bilagan till det beslutet.

(3)

Tredjeländer från vilka det i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (3) är tillåtet att föra in vissa köttprodukter och behandlade magar, blåsor och tarmar avsedda att användas som livsmedel till unionen förtecknas i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 (4). Tredjeländer från vilka det i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 (5) är tillåtet att föra in vissa köttprodukter till unionen förtecknas i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/405 (6).

(4)

Albanien, Argentina, Australien, Belarus, Brasilien, Chile, Kina, Colombia, Egypten, Indien, Iran, Japan, Libanon, Mongoliet, Marocko, Nya Zeeland, Pakistan, Paraguay, Ryssland, Serbien, Schweiz, Syrien, Tunisien, Turkiet, Ukraina, Förenade kungariket (7), Uruguay och Uzbekistan har lagt fram särskilda planer för kontroll av restsubstanser avseende fjälster och har utvärderats på ett tillfredsställande sätt av kommissionen. Alla av de framlagda planerna ger tillräckliga garantier och bör godkännas. En post för dessa tredjeländer avseende fjälster bör därför införas i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(5)

Kolumnen ”Vattenbruk” i bilagan till beslut 2011/163/EU bör delas in i fyra underkolumner, nämligen ”Fiskar”, ”Produkter från fiskar”, ”Kräftdjur” och ”Blötdjur”, för att bättre anpassas till de kategorier som används för de intyg som fastställs i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2235 (8) och till de förteckningar över länder från vilka det är tillåtet att föra in vissa produkter till unionen som fastställs i bilagorna VIII och IX till genomförandeförordning (EU) 2021/405.

(6)

För att återspegla de olika vattenbruksprodukter som exporteras av tredjeländer har kommissionen utvärderat deras planer för kontroll av restsubstanser och fyllt i de fyra underkolumnerna, nämligen ”Fiskar”, ”Produkter från fiskar”, ”Kräftdjur” och ”Blötdjur”, på grundval av den information som angetts i deras framlagda planer för kontroll av restsubstanser inom vattenbruk.

(7)

Albanien, Argentina, Armenien, Belarus, Bosnien och Hercegovina, Falklandsöarna, Färöarna, Isle of Man, Israel, Japan, Kenya, Mauritius, Moldavien, Montenegro, Marocko, Nya Zeeland, Nordmakedonien, Serbien, Singapore, Turkiet, Uganda, Ukraina, Förenade kungariket och Uruguay har lagt fram särskilda planer för kontroll av restsubstanser som är begränsade till en enda underkategori inom vattenbruk, ”Fiskar”, och har utvärderats på ett tillfredsställande sätt av kommissionen. Alla dessa planer ger tillräckliga garantier och bör godkännas. En post för dessa tredjeländer bör därför införas i underkolumnen ”Fiskar” i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(8)

Australien, Iran och Madagaskar har lagt fram särskilda planer för kontroll av restsubstanser som avser underkategorin ”Produkter från fiskar” inom vattenbruk och har utvärderats på ett tillfredsställande av kommissionen. Alla dessa planer ger tillräckliga garantier och bör godkännas. En post för dessa tredjeländer bör därför införas i underkolumnen ”Produkter från fiskar” i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(9)

Belize, Brunei, Kuba, Guatemala, Moçambique, Nya Kaledonien, Nicaragua, Nigeria, Tanzania och Venezuela har lagt fram särskilda planer för kontroll av restsubstanser som är begränsade till en enda underkategori inom vattenbruk, ”Kräftdjur”, och har utvärderats på ett tillfredsställande av kommissionen. Alla dessa planer ger tillräckliga garantier och bör godkännas. En post för dessa tredjeländer bör därför införas i underkolumnen ”Kräftdjur” i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(10)

Mexiko har inte lagt fram en plan avseende fläskprodukter för kommissionen. Mexiko har dock lämnat garantier för fläskprodukter med ursprung antingen i medlemsstater eller i tredjeländer som är godkända för export av sådana produkter till unionen. En post för Mexiko i kolumnen ”Svin” samt en lämplig fotnot bör därför läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(11)

Förenade Arabemiraten har inte lagt fram en plan avseende fiskar för kommissionen. Förenade Arabemiraten har dock lämnat garantier för fiskar med ursprung antingen i medlemsstater eller i tredjeländer som är godkända för export av sådana produkter till unionen. En post för Förenade Arabemiraten i underkolumnen ”Fiskar” samt en lämplig fotnot bör därför läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(12)

Tredjeländer kan köpa in bearbetade produkter av animaliskt ursprung som ingår i sammansatta produkter antingen från medlemsstater eller från andra tredjeländer som godkänts för import av sådana bearbetade produkter till unionen och som är avsedda att enbart användas för framställning av sammansatta produkter som exporteras till unionen. En post för tredjeländer som kräver användning av sådana bearbetade produkter av animaliskt ursprung som ingår i sammansatta produkter samt en lämplig fotnot bör därför läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(13)

Albanien kan inte lämna en plan för kontroll av restsubstanser avseende mjölk som motsvarar den som krävs enligt artikel 7 i direktiv 96/23/EG. Albanien har dock lämnat garantier, genom ett uttalande i enlighet med artikel 2 i beslut 2011/163/EU, för att endast mjölk med ursprung antingen i medlemsstater eller i tredjeländer som är godkända för export av sådana produkter till unionen kommer att användas i sammansatta produkter som exporteras till unionen. En post för Albanien avseende mjölk bör därför läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(14)

Egypten kan inte lämna en plan för kontroll av restsubstanser avseende mjölk som motsvarar den som krävs enligt artikel 7 i direktiv 96/23/EG. Egypten har dock lämnat garantier, genom ett uttalande i enlighet med artikel 2 i beslut 2011/163/EU, för att endast mjölk med ursprung antingen i medlemsstater eller i tredjeländer som är godkända för export av sådana produkter till unionen kommer att användas i sammansatta produkter som exporteras till unionen. En post för Egypten avseende mjölk bör därför läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(15)

Indonesien kan inte lämna en plan för kontroll av restsubstanser avseende mjölk och ägg som motsvarar den som krävs enligt artikel 7 i direktiv 96/23/EG. Indonesien har dock lämnat garantier, genom ett uttalande i enlighet med artikel 2 i beslut 2011/163/EU, för att endast mjölk och ägg med ursprung antingen i medlemsstater eller i tredjeländer som är godkända för export av sådana produkter till unionen kommer att användas i sammansatta produkter som exporteras till unionen. En post för Indonesien avseende mjölk och ägg bör därför läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(16)

Japan kan inte lämna en plan för kontroll av restsubstanser avseende honung som motsvarar den som krävs enligt artikel 7 i direktiv 96/23/EG. Japan har dock lämnat garantier, genom ett uttalande i enlighet med artikel 2 i beslut 2011/163/EU, för att endast honung med ursprung antingen i medlemsstater eller i tredjeländer som är godkända för export av sådana produkter till unionen kommer att användas i sammansatta produkter som exporteras till unionen. En post för Japan avseende honung bör därför läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(17)

Mexiko kan inte lämna en plan för kontroll av restsubstanser avseende mjölk som motsvarar den som krävs enligt artikel 7 i direktiv 96/23/EG. Mexiko har dock lämnat garantier, genom ett uttalande i enlighet med artikel 2 i beslut 2011/163/EU, för att endast mjölk med ursprung antingen i medlemsstater eller i tredjeländer som är godkända för export av sådana produkter till unionen kommer att användas i sammansatta produkter som exporteras till unionen. En post för Mexiko avseende mjölk bör därför läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(18)

Marocko kan inte lämna en plan för kontroll av restsubstanser avseende mjölk, kräftdjur och ägg som motsvarar den som krävs enligt artikel 7 i direktiv 96/23/EG. Marocko har dock lämnat garantier, genom ett uttalande i enlighet med artikel 2 i beslut 2011/163/EU, för att endast mjölk, kräftdjur och ägg med ursprung antingen i medlemsstater eller i tredjeländer som är godkända för export av sådana produkter till unionen kommer att användas i sammansatta produkter som exporteras till unionen. En post för Marocko avseende mjölk, kräftdjur och ägg bör därför läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(19)

Oman kan inte lämna en plan för kontroll av restsubstanser avseende mjölk, ägg och honung som motsvarar den som krävs enligt artikel 7 i direktiv 96/23/EG. Oman har dock lämnat garantier, genom ett uttalande i enlighet med artikel 2 i beslut 2011/163/EU, för att endast mjölk, ägg och honung med ursprung antingen i medlemsstater eller i tredjeländer som är godkända för export av sådana produkter till unionen kommer att användas i sammansatta produkter som exporteras till unionen. En post för Oman avseende mjölk, ägg och honung bör därför läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(20)

Taiwan kan inte lämna en plan för kontroll av restsubstanser avseende mjölk som motsvarar den som krävs enligt artikel 7 i direktiv 96/23/EG. Taiwan har dock lämnat garantier, genom ett uttalande i enlighet med artikel 2 i beslut 2011/163/EU, för att endast mjölk med ursprung antingen i medlemsstater eller i tredjeländer som är godkända för export av sådana produkter till unionen kommer att användas i sammansatta produkter som exporteras till unionen. En post för Taiwan avseende mjölk bör därför läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(21)

Vietnam kan inte lämna en plan för kontroll av restsubstanser avseende mjölk och ägg som motsvarar den som krävs enligt artikel 7 i direktiv 96/23/EG. Vietnam har dock lämnat garantier, genom ett uttalande i enlighet med artikel 2 i beslut 2011/163/EU, för att endast mjölk och ägg med ursprung antingen i medlemsstater eller i tredjeländer som är godkända för export av sådana produkter till unionen kommer att användas i sammansatta produkter som exporteras till unionen. En post för Vietnam avseende mjölk och ägg bör därför läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(22)

Australien har lagt fram en plan avseende ägg för kommissionen. Planen ger tillräckliga garantier och bör godkännas. En post för Australien avseende ägg bör därför införas i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(23)

Ghana är för närvarande upptaget i den förteckning över godkända länder som fastställs i bilagan till beslut 2011/163/EU för honung. Ghana har lagt fram en plan avseende honung för kommissionen som inte ger tillräckliga garantier. Posten för Ghana avseende honung bör därför strykas från förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU.

(24)

Iran är för närvarande upptaget i den förteckning över godkända länder som fastställs i bilagan till beslut 2011/163/EU avseende vattenbruksprodukter, utom för fiskar. Iran har lagt fram en plan avseende produkter från fiskar och avseende kräftdjur för kommissionen. Denna plan ger tillräckliga garantier. En post för Iran endast avseende produkter från fiskar och avseende kräftdjur bör därför införas i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(25)

Oman är för närvarande upptaget i den förteckning över godkända länder som fastställs i bilagan till beslut 2011/163/EU avseende vattenbruksprodukter, utom för kräftdjur. Oman har lagt fram en plan avseende fiskar för kommissionen som inte ger tillräckliga garantier. Posten för Oman avseende fiskar bör därför strykas från förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(26)

Tunisien är för närvarande upptaget i den förteckning över godkända länder som fastställs i bilagan till beslut 2011/163/EU avseende frilevande vilt. Tunisien har inte lagt fram en plan avseende frilevande vilt för kommissionen och har angett att det inte förekommer någon produktion av frilevande vilt sedan många år. Posten för Tunisien avseende frilevande vilt bör därför strykas från förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(27)

Wallis och Futuna har lagt fram en plan avseende honung för kommissionen. Planen ger tillräckliga garantier och bör godkännas. En post för Wallis och Futuna avseende honung bör därför införas i förteckningen i bilagan till beslut 2011/163/EU i enlighet med detta.

(28)

Beslut 2011/163/EU bör därför ändras i enlighet med detta.

(29)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.