26.10.2020   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 354/9


KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/1550

av den 23 oktober 2020

om inrättande av det fleråriga kontrollprogram för perioden 2021–2025 som kommissionens experter ska genomföra i medlemsstaterna för att verifiera tillämpningen av unionslagstiftningen om den jordbruksbaserade livsmedelskedjan

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll) (1), särskilt artikel 118.1 a, och

av följande skäl:

(1)

Ansvaret för tillsynen över efterlevnaden av unionslagstiftningen om den jordbruksbaserade livsmedelskedjan ligger hos medlemsstaterna, vars behöriga myndigheter genom offentlig kontroll övervakar och verifierar att relevanta unionskrav faktiskt uppfylls och efterlevs. Parallellt med denna övervakning och kontroll föreskrivs i artikel 116 i förordning (EU) 2017/625 att kommissionens experter ska utföra kontroller, inbegripet revisioner, i medlemsstaterna för att verifiera tillämpningen av unionslagstiftningen. Kommissionens kontroller bör utföras på områdena livsmedels- och fodersäkerhet, djurhälsa och djurskydd, växtskydd, växtskyddsmedel och även omfatta de nationella kontrollsystemens och de kontrollansvariga behöriga myndigheternas funktionssätt, med beaktande av synergier med de kontroller som utförs inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken.

(2)

Kommissionen har utarbetat ett flerårigt kontrollprogram för perioden 2021–2025 som är anpassat till kommissionens mandatperiod och återspeglar dess prioriteringar. Dessa kontroller ska utföras av kommissionens experter i medlemsstaterna för att verifiera tillämpningen av lagstiftningen på ovannämnda områden. Olika kriterier användes under prioriteringsprocessen, bland annat identifierad risk för konsumenter, djur eller växter, medlemsstaternas tidigare resultat på detta område, produktionsvolym, information från relevanta källor (t.ex. Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet) och från informationshanteringssystemet för offentlig kontroll (Imsoc) och dess komponenter.

(3)

Det här fleråriga kontrollprogrammet bidrar till kommissionens prioriteringar ”Den europeiska gröna given” (2) och ”Från jord till bord-strategin för ett rättvisare, hälsosammare och miljövänligare livsmedelssystem” (3). Det bidrar också till övervakningen av den gemensamma jordbrukspolitiken i enlighet med reglerna om tvärvillkor i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 (4). De kontroller som fastställs i det fleråriga kontrollprogrammet gör det möjligt för kommissionen att fullgöra sina rättsliga skyldigheter att övervaka tillämpningen av unionsrätten genom att verifiera att den offentliga kontrollen i medlemsstaterna på de berörda områdena är förenlig med unionslagstiftningen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Det fleråriga kontrollprogram för perioden 2021–2025 som kommissionens experter ska genomföra i medlemsstaterna enligt artikel 116.1 i förordning (EU) 2017/625 återfinns i bilagan.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 23 oktober 2020.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 95, 7.4.2017, s. 1.

(2)  COM(2019) 640 final.

(3)  COM(2020) 381 final.

(4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 549).


BILAGA

I denna bilaga fastställs det kontrollprogram som kommissionens experter ska genomföra i medlemsstaterna på de områden som omfattas av förordning (EU) 2017/625 för perioden 2021–2025.

För den berörda perioden har kommissionen fastställt vissa prioriterade områden som rör livsmedels- och fodersäkerhet, livsmedelskvalitet, djurhälsa och djurskydd, växtskydd, växtskyddsmedel samt de nationella kontrollsystemens och de behöriga myndigheternas funktionssätt.

Kommissionens kontroller ska omfatta alla medlemsstater inom vart och ett av de prioriterade områdena. Särskilda frågor som omfattas av enskilda kontroller ska anpassas till situationen i varje medlemsstat.

Kommissionens experter ska utföra kontroller, inbegripet kontroller på plats, revisioner och skrivbordsanalyser i enlighet med artikel 116 i förordning (EU) 2017/625.

Det fleråriga programmet för kommissionens kontroller i medlemsstaterna för perioden 2021–2025 för att verifiera tillämpningen av bestämmelserna på de områden som omfattas av artikel 1.2 i förordning (EU) 2017/625 omfattar även andra områden som anges i den förordningen, såsom bedrägerier och importkontroller. Detta presenteras i kapitlen 1–10 (uppdelat per område och särskilt mål) och kapitel 11 (uppdelat per år) i denna bilaga.

1.   Livsmedels- och fodersäkerhet

Prioriterat område

Särskilda mål

Livsmedel av animaliskt ursprung

(t.ex. säkerheten hos kött av däggdjur och fåglar och produkter därav, mjölk och produkter därav, fiskeriprodukter och processhygienen för levande musslor)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om livsmedelssäkerhet som reglerar produktion och utsläppande på marknaden av livsmedel av animaliskt ursprung (som även omfattar spårbarhet och märkning, inbegripet i fråga om genetiskt modifierade organismer), med särskild inriktning på kött av däggdjur och fåglar och produkter därav, mjölk och produkter därav, fiskeriprodukter och levande musslor samt genomförandet av offentlig kontroll.

Livsmedelsburna zoonoser

(t.ex. salmonella)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om bekämpning av livsmedelsburna zoonoser, med särskild inriktning på genomförandegrad och effektivitet när det gäller de nationella veterinära program som medfinansieras av kommissionen, samt genomförandet av offentlig kontroll.

Livsmedel av icke-animaliskt ursprung

(t.ex. säkerheten hos frukt och grönsaker, örter, kryddor och groddar)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om livsmedelssäkerhet som reglerar produktion och utsläppande på marknaden av livsmedel av icke-animaliskt ursprung (som även omfattar spårbarhet och märkning, inbegripet i fråga om genetiskt modifierade organismer), med särskild inriktning på mikrobiologisk säkerhet, samt genomförandet av offentlig kontroll.

Resthalter i levande djur och livsmedel av animaliskt ursprung

(resthalter av veterinärmedicinska läkemedel, bekämpningsmedel och främmande ämnen)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om resthalter av veterinärmedicinska läkemedel, bekämpningsmedel och främmande ämnen i levande djur och livsmedel av animaliskt ursprung.

Verifiera att de planer för kontroll av resthalter som lämnats in av medlemsstaterna uppfyller kraven i relevant unionslagstiftning.

Främmande ämnen i livsmedel av icke-animaliskt ursprung

(t.ex. mykotoxiner)

Verifiera, på grundval av medlemsstaternas fleråriga nationella kontrollplaner och rapporter om dessa, att den offentliga kontrollen av främmande ämnen i livsmedel av icke-animaliskt ursprung uppfyller kraven i relevant tillämplig unionslagstiftning.

2.   Livsmedels- och fodersäkerhet

Prioriterat område

Särskilda mål

Allmän foderhygien

(foderhygien, godkännande och registrering av anläggningar, spårbarhet, märkning och främmande ämnen)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om foderhygien (med särskild inriktning på foderhygien, godkännande och registrering av anläggningar, främmande ämnen, spårbarhet och märkning, inbegripet av genetiskt modifierade organismer), samt genomförandet av offentlig kontroll.

Foder som innehåller läkemedel

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av de unionsrättsliga kraven för produktion av foder som innehåller läkemedel, som ska tillämpas från och med januari 2022.

Animaliska biprodukter och framställda produkter

(köttsektorn, bearbetningsanläggningar)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om hantering, användning och bortskaffande av animaliska biprodukter och därav framställda produkter som produceras i unionen eller släpps ut på unionsmarknaden samt genomförandet av offentlig kontroll, med särskild inriktning på köttsektorn och bearbetningsanläggningar.

3.   Djurhälsa

Prioriterat område

Särskilda mål

Aktiva epizootiska sjukdomar

(t.ex. afrikansk svinpest, högpatogen aviär influensa)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om bekämpning av de huvudsakliga aktiva djursjukdomarna, såsom afrikansk svinpest och högpatogen aviär influensa, samt genomförandet av offentlig kontroll.

Icke-livsmedelsburna zoonoser

(t.ex. rabies)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om bekämpning av icke-livsmedelsburna zoonoser, med särskild inriktning på genomförandegrad och effektivitet när det gäller de nationella veterinära program som medfinansieras av kommissionen, samt genomförandet av offentlig kontroll.

Enzootiska sjukdomar

(t.ex. tuberkulos, brucellos)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om bekämpning av enzootiska sjukdomar, med särskild inriktning på genomförandegrad och effektivitet när det gäller de nationella veterinära program som medfinansieras av kommissionen, samt genomförandet av offentlig kontroll.

Beredskap och förebyggande

(beredskapsplanering)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om beredskap för att hantera flera utbrott av epizootiska sjukdomar, samt genomförandet av offentlig kontroll.

4.   Djurskydd

Prioriterat område

Särskilda mål

Transporter

(djur som inte är i skick att transporteras, fartyg för djurtransport, icke avvanda kalvar, kontrollstationer som används för transitering av djur)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om djurskydd under transport, med särskild inriktning på djur som inte är i skick att transporteras, fartyg för djurtransport, icke avvanda kalvar och kontrollstationer som används för transitering av djur, samt genomförandet av offentlig kontroll.

På jordbruksföretaget

(värphöns)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om värphöns välbefinnande under uppfödningen, samt genomförandet av offentlig kontroll.

Slakt

(idisslare, fjäderfä)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om välbefinnande för idisslare och fjäderfä i samband med slakt, samt genomförandet av offentlig kontroll.

5.   Växtskydd

Prioriterat område

Särskilda mål

Utbrott av växtskadegörare

(som utgör ett betydande hot)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om bekämpning av växtskadegörare som påträffats på unionens territorium, med särskild inriktning på skadegörare som utgör ett betydande hot, till exempel Xylella fastidiosa, tomato brown rugose fruit virus, tallvedsnematod, asiatisk långhorning, Trioza och andra skadegörare som identifierats som prioriterade, samt genomförandet av offentlig kontroll.

Beredskap och förebyggande

(beredskapsplanering)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om utarbetande och uppdatering av beredskapsplaner för växtskydd.

Förflyttning av växter, växtprodukter och andra föremål inom unionen

(växtpass)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av unionens växtskyddslagstiftning som reglerar förflyttning av växter, växtprodukter och andra föremål inom unionen, med särskild inriktning på växtpass, samt genomförandet av offentlig kontroll.

6.   Utsläppande på marknaden och användning av växtskyddsmedel samt hållbar användning av bekämpningsmedel

Prioriterat område

Särskilda mål

Växtskyddsmedel

(godkännande, saluföring och användning av bekämpningsmedel, bekämpningsmedelsrester)

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om godkännande, saluföring och användning av växtskyddsmedel och om bekämpningsmedelsrester, samt genomförandet av offentlig kontroll.

Hållbar användning av bekämpningsmedel

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om hållbar användning av bekämpningsmedel, samt genomförandet av offentlig kontroll.

7.   Livsmedelskvalitet

Prioriterat område

Särskilda mål

Ekologiskt jordbruk

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter (inbegripet spårbarhet och märkning av genetiskt modifierade organismer), samt genomförandet av offentlig kontroll.

Geografiska beteckningar

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om produktion och märkning av geografiska beteckningar (skyddad ursprungsbeteckning (SUB), skyddad geografisk beteckning (SGB) och garanterad traditionell specialitet (GTS)) samt genomförandet av offentlig kontroll

8.   Införsel till unionen av djur och varor från tredjeländer

Prioriterat område

Särskilda mål

Offentlig kontroll av djur och varor

Verifiera att medlemsstaterna fullgör sina skyldigheter när det gäller offentlig kontroll av djur och varor som förs in i unionen från tredjeländer.

Verifiera att djur och varor som förs in i unionen från tredjeländer uppfyller de tillämpliga allmänna och särskilda unionskraven för införsel till unionen.

Särskild uppmärksamhet kommer att ägnas åt bestämmelserna i förordning (EU) 2017/625 och relaterade delegerade akter och genomförandeakter.

Efterlevnad vid gränskontrollstationer

Verifiera att de av medlemsstaterna föreslagna gränskontrollstationerna uppfyller de minimikrav för gränskontrollstationer, inklusive kontrollcentrum, som fastställs i tillämplig unionslagstiftning innan sådana stationer utses.

Verifiera att gränskontrollstationer, utsedda införselställen, införselorter och första införselställen som utsetts på nytt i enlighet med artikel 61.2 i förordning (EU) 2017/625 uppfyller tillämpliga minimikrav.

Verifiera att andra kontrollställen än gränskontrollstationer som avses i artikel 53.1 a i förordning (EU) 2017/625 uppfyller tillämpliga minimikrav.

Officiell växtskyddskontroll

Verifiera att medlemsstaterna fullgör sina skyldigheter när det gäller officiell växtskyddskontroll av växter, växtprodukter och andra föremål som förs in till unionen från tredjeländer.

Säkerställa att växter, växtprodukter och andra föremål som förs in till unionen från tredjeländer uppfyller unionens tillämpliga växtskyddskrav för införsel till unionen.

9.   Antimikrobiell resistens

Prioriterat område

Särskilda mål

Övervakning av antimikrobiell resistens hos zoonotiska och kommensala bakterier

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av lagstiftningen om övervakning av antimikrobiell resistens hos zoonotiska och kommensala bakterier och därigenom bidra till ett fullständigt genomförande av den europeiska One Health-handlingsplanen mot antimikrobiell resistens från 2017 (1).

10.   Allmänna aspekter i den jordbruksbaserade livsmedelskedjan

Prioriterat område

Särskilda mål

Bedrägerier

Verifiera medlemsstaternas efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning om identifiering och uppföljning av bedrägliga eller vilseledande metoder i den jordbruksbaserade livsmedelskedjan, samt genomförandet av offentlig kontroll på detta område.

Uppföljning av revisionsrekommendationer

(sektoriellt och allmänt)

Verifiera att medlemsstaterna vidtar lämpliga uppföljningsåtgärder för att åtgärda eventuella specifika eller systematiska brister som konstaterats vid kommissionens kontroller.

Exportkontroller

Verifiera medlemsstaternas offentliga kontroll av tillämpningen av intygskraven för export.

11.   Det fleråriga kontrollprogrammet 2021–2025, uppdelat per år

Område

Prioriterat område

2021

2022

2023

2024

2025

Livsmedels- och fodersäkerhet

Livsmedel av animaliskt ursprung

Säkerheten hos kött av däggdjur och fåglar och produkter därav, mjölk och produkter därav, fiskeriprodukter och levande musslor

Livsmedelsburna zoonoser

Prioriterade zoonoser

(exempelvis Salmonella)

Livsmedel av icke-animaliskt ursprung

Säkerheten hos frukt och grönsaker, örter, kryddor och groddar

Resthalter

Resthalter i levande djur och livsmedel av animaliskt ursprung

Främmande ämnen

Främmande ämnen i livsmedel av icke-animaliskt ursprung

Livsmedels- och fodersäkerhet

Fodersäkerhet

Allmän foderhygien

 

 

Foder som innehåller läkemedel

Animaliska biprodukter och framställda produkter

 

Djurhälsa

Aktiva epizootiska sjukdomar

Prioriterade sjukdomar

(exempelvis afrikansk svinpest, högpatogen aviär influensa)

Icke-livsmedelsburna zoonoser

Prioriterade zoonoser

(exempelvis rabies)

Enzootiska sjukdomar

Sjukdomar med aktiva utrotningsprogram

(exempelvis tuberkulos, brucellos)

Beredskap och förebyggande

 

Beredskapsplanering för djurhälsa

Djurskydd

Transporter

 

Djur som inte är i skick att transporteras, fartyg för djurtransport, icke avvanda kalvar

 

Kontrollstationer som används för transitering av djur

 

På jordbruksföretaget

Värphöns

 

Slakt

Idisslare, fjäderfä

 

Växtskydd

Utbrott av växtskadegörare

Prioriterade skadegörare

(exempelvis Xylella fastidiosa,tomato brown rugose fruit virus, tallvedsnematod, asiatiska långhorningar, Trioza)

Beredskap och förebyggande

 

Beredskapsplanering för växthälsa

Förflyttning av växter, växtprodukter och andra föremål inom unionen

 

Växtpass

Växtskyddsmedel och hållbar användning av bekämpningsmedel

Växtskyddsmedel

 

Godkännande, saluföring och användning av bekämpningsmedel

Bekämpningsmedelsrester

Hållbar användning av bekämpningsmedel

Hållbar användning av bekämpningsmedel


Område

Prioriterat område

2021

2022

2023

2024

2025

Livsmedelskvalitet

Ekologiskt jordbruk

Ekologiskt jordbruk

Geografiska beteckningar

Användning och märkning av SUB/SGB/GTS

Införsel till unionen av djur och varor från tredjeländer

Offentlig kontroll av djur och varor

Offentlig kontroll av djur och varor

Gränskontrollstationer

Efterlevnad vid gränskontrollstationer

Officiell växtskyddskontroll

Officiell växtskyddskontroll av växter, växtprodukter & andra föremål

 

Antimikrobiell resistens

Övervakning

 

Övervakning av antimikrobiell resistens hos zoonotiska och kommensala bakterier

Allmänna aspekter i den jordbruksbaserade livsmedelskedjan

Bedrägerier

Åtgärder för att bekämpa bedrägliga eller vilseledande metoder

 

Uppföljning

Uppföljning av revisionsrekommendationer

Export

Kommissionens tillsyn av medlemsstaternas offentliga kontroll av tillämpningen av intygskraven för export.


(1)  COM(2017) 339 final.