|
7.7.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 215/17 |
RÅDETS BESLUT (EU) 2020/976
av den 6 juli 2020
om de finansiella bidrag som medlemsstaterna ska betala för att finansiera Europeiska utvecklingsfonden, inbegripet den andra delbetalningen för 2020
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av det interna avtalet mellan företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater, församlade i rådet, om finansiering av Europeiska unionens bistånd inom den fleråriga budgetramen för perioden 2014–2020 i enlighet med AVS–EU-partnerskapsavtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt är tillämplig (1), särskilt artikel 7,
med beaktande av rådets förordning (EU) 2018/1877 av den 26 november 2018 med budgetförordning för elfte Europeiska utvecklingsfonden och om upphävande av förordning (EU) 2015/323 (2), särskilt artikel 19.3 och 19.4,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
|
(1) |
I enlighet med förfarandet i artiklarna 19–22 i förordning (EU) 2018/1877 ska kommissionen senast den 15 juni 2020 lägga fram ett förslag som fastställer a) beloppet för den andra delbetalningen av bidraget för 2020, b) ett reviderat årligt bidragsbelopp för 2020, i de fall beloppet avviker från de faktiska behoven. |
|
(2) |
I enlighet med artikel 46 i förordning (EU) 2018/1877 meddelade Europeiska investeringsbanken (EIB) den 8 april 2020 kommissionen sina uppdaterade beräkningar av åtaganden och betalningar för de instrument som EIB förvaltar. |
|
(3) |
Enligt artikel 20.1 i förordning (EU) 2018/1877 ska en infordran av bidrag i första hand gälla belopp som fastställts för tidigare Europeiska utvecklingsfonder (EUF:er). En infordran av medel inom ramen för tionde Europeiska utvecklingsfonden (tionde EUF) för EIB och inom ramen för elfte Europeiska utvecklingsfonden (elfte EUF) för kommissionen bör följaktligen äga rum. |
|
(4) |
Enligt artikel 55 i förordning (EU) 2018/1877 ska belopp som härrör från projekt inom tionde EUF eller andra tidigare EUF:er och för vilka inga åtaganden har ingåtts enligt artikel 1.3 i det interna avtalet mellan företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater, församlade i rådet, om finansiering av Europeiska unionens bistånd inom den fleråriga budgetramen för perioden 2014–2020 i enlighet med AVS–EU-partnerskapsavtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt är tillämplig (det interna avtalet), eller där åtagandena dragits tillbaka enligt artikel 1.4 i det interna avtalet, såvida inte rådet enhälligt beslutar något annat, användas för att minska den del av medlemsstaternas bidrag som anges i artikel 1.2 a i det interna avtalet. |
|
(5) |
Genom beslut (EU) 2019/1800 (3) antog rådet den 24 oktober 2019, på kommissionens förslag, ett beslut i vilket man fastställer det årliga beloppet för medlemsstaternas bidrag till EUF för 2020 till 4 400 000 000 EUR för kommissionen och till 300 000 000 EUR för EIB. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De enskilda bidrag till EUF som varje medlemsstat ska betala in till kommissionen och EIB som en andra delbetalning för 2020 anges i tabellen i bilagan till detta beslut.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 6 juli 2020.
På rådets vägnar
Ordförande
M. ROTH
(1) EUT L 210, 6.8.2013, s. 1.
(2) EUT L 307, 3.12.2018, s. 1.
(3) Rådets beslut (EU) 2019/1800 av den 24 oktober 2019 om de bidrag som medlemsstaterna ska betala för att finansiera Europeiska utvecklingsfonden, inbegripet taket för 2021, årsbeloppet för 2020, den första delbetalningen för 2020 och en vägledande och icke-bindande prognos för de förväntade årliga bidragsbeloppen för 2022 och 2023 (EUT L 274, 28.10.2019, s. 9).
BILAGA
|
MEDLEMSSTATERNA OCH FÖRENADE KUNGARIKET |
Bidragsnyckel tionde EUF (i %) |
Bidragsnyckel elfte EUF (i %) |
Andra delbetalningen 2020 (EUR) |
Totalt |
|
|
Kommissionen |
EIB |
||||
|
elfte EUF |
tionde EUF |
||||
|
BELGIEN |
3,53 |
3,24927 |
51 988 320,00 |
3 530 000,00 |
55 518 320,00 |
|
BULGARIEN |
0,14 |
0,21853 |
3 496 480,00 |
140 000,00 |
3 636 480,00 |
|
TJECKIEN |
0,51 |
0,79745 |
12 759 200,00 |
510 000,00 |
13 269 200,00 |
|
DANMARK |
2,00 |
1,98045 |
31 687 200,00 |
2 000 000,00 |
33 687 200,00 |
|
TYSKLAND |
20,50 |
20,57980 |
329 276 800,00 |
20 500 000,00 |
349 776 800,00 |
|
ESTLAND |
0,05 |
0,08635 |
1 381 600,00 |
50 000,00 |
1 431 600,00 |
|
IRLAND |
0,91 |
0,94006 |
15 040 960,00 |
910 000,00 |
15 950 960,00 |
|
GREKLAND |
1,47 |
1,50735 |
24 117 600,00 |
1 470 000,00 |
25 587 600,00 |
|
SPANIEN |
7,85 |
7,93248 |
126 919 680,00 |
7 850 000,00 |
134 769 680,00 |
|
FRANKRIKE |
19,55 |
17,81269 |
285 003 040,00 |
19 550 000,00 |
304 553 040,00 |
|
KROATIEN |
0,00 |
0,22518 |
3 602 880,00 |
0,00 |
3 602 880,00 |
|
ITALIEN |
12,86 |
12,53009 |
200 481 440,00 |
12 860 000,00 |
213 341 440,00 |
|
CYPERN |
0,09 |
0,11162 |
1 785 920,00 |
90 000,00 |
1 875 920,00 |
|
LETTLAND |
0,07 |
0,11612 |
1 857 920,00 |
70 000,00 |
1 927 920,00 |
|
LITAUEN |
0,12 |
0,18077 |
2 892 320,00 |
120 000,00 |
3 012 320,00 |
|
LUXEMBURG |
0,27 |
0,25509 |
4 081 440,00 |
270 000,00 |
4 351 440,00 |
|
UNGERN |
0,55 |
0,61456 |
9 832 960,00 |
550 000,00 |
10 382 960,00 |
|
ΜΑLTA |
0,03 |
0,03801 |
608 160,00 |
30 000,00 |
638 160,00 |
|
NEDERLÄNDERNA |
4,85 |
4,77678 |
76 428 480,00 |
4 850 000,00 |
81 278 480,00 |
|
ÖSTERRIKE |
2,41 |
2,39757 |
38 361 120,00 |
2 410 000,00 |
40 771 120,00 |
|
POLEN |
1,30 |
2,00734 |
32 117 440,00 |
1 300 000,00 |
33 417 440,00 |
|
PORTUGAL |
1,15 |
1,19679 |
19 148 640,00 |
1 150 000,00 |
20 298 640,00 |
|
RUMÄNIEN |
0,37 |
0,71815 |
11 490 400,00 |
370 000,00 |
11 860 400,00 |
|
SLOVENIEN |
0,18 |
0,22452 |
3 592 320,00 |
180 000,00 |
3 772 320,00 |
|
SLOVAKIEN |
0,21 |
0,37616 |
6 018 560,00 |
210 000,00 |
6 228 560,00 |
|
FINLAND |
1,47 |
1,50909 |
24 145 440,00 |
1 470 000,00 |
25 615 440,00 |
|
SVERIGE |
2,74 |
2,93911 |
47 025 760,00 |
2 740 000,00 |
49 765 760,00 |
|
FÖRENADE KUNGARIKET |
14,82 |
14,67862 |
234 857 920,00 |
14 820 000,00 |
249 677 920,00 |
|
TOTALT EU-27 OCH FÖRENADE KUNGARIKET |
100,00 |
100,00 |
1 600 000 000,00 |
100 000 000,00 |
1 700 000 000,00 |