Rättelse till kommissionens förordning (EU) 2019/1966 av den 27 november 2019 om ändring och korrigering av bilagorna II, III och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1223/2009 om kosmetiska produkter

(Europeiska unionenes officiella tidning L 307 av den 28 november 2019)

På sidan 19 ska bilaga I och bilaga II ändras på följande sätt:

”BILAGA I

Bilaga II till förordning (EG) nr 1223/2009 ska ändras på följande sätt:

Följande poster ska läggas till:

Referensnummer	Ämnesidentifiering
Referensnummer	Kemiskt namn/INN	CAS-nummer	EG-nummer
a	b	c	d
”1612	Fosmet (ISO); S-[(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)metyl]-O,O-dimetylfosforditioat; O,O-dimetyl-S-ftalimidometylfosforoditioat	732-11-6	211-987-4
1613	Kaliumpermanganat	7722-64-7	231-760-3
1614	2-bensyl-2-dimetylamino-4′-morfolinobutyrfenon	119313-12-1	404-360-3
1615	Quizalofop-p-tefuryl (ISO); (+/–) tetrahydrofurfuryl-(R)-2-[4-(6-klorkinoxalin-2- yloxi)fenyloxi]propionat	200509-41-7	414-200-4
1616	Propikonazol (ISO); (2RS,4RS;2RS,4SR)-1-{[2-(2,4-diklorfenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-yl]metyl}-1H-1,2,4-triazol	60207-90-1	262-104-4
1617	Pinoxaden (ISO); 8-(2,6-dietyl-4-metylfenyl)-7-oxo-1,2,4,5-tetrahydro-7H-pyrazol[1,2-d][1,4,5]oxadiazepin-9-yl-2,2-dimetylpropanoat	243973-20-8	635-361-9
1618	Tetrametrin (ISO); (1,3-dioxo-1,3,4,5,6,7-hexahydro-2H-isoindol-2-yl)metyl-2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-en-1-yl)cyklopropankarboxylat	7696-12-0	231-711-6
1619	(1,3,4,5,6,7-hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)metyl(1R-trans)-2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-enyl)cyklopropankarboxylat	1166-46-7	214-619-0
1620	Spirodiklofen (ISO); 3-(2,4-diklorfenyl)-2-oxo-1-oxaspiro[4.5]deka-3-en-4-yl-2,2-dimetylbutyrat	148477-71-8	604-636-5
1621	Reaktionsblandning av 1-[2-(2-aminobutoxi)etoxi]but-2-ylamin och 1-({[2-(2-aminobutoxi)etoxi]metyl}propoxi)but-2-ylamin	897393-42-9	447-920-2
1622	1-vinylimidazol	1072-63-5	214-012-0
1623	Amisulbrom (ISO); 3-(3-brom-6-fluor-2-metylindol-1-ylsulfonyl)-N,N-dimetyl-1H-1,2,4-triazol-1-sulfonamid	348635-87-0	672-776-4”

Bilaga III till förordning (EG) nr 1223/2009 ska ändras på följande sätt:

Post 98 ska ersättas med följande:

”98

Bensoesyra, 2-hydroxi- (*1)

Salicylsyra

69-72-7

200-712-3

a)	Hårprodukter som sköljs av

3,0 %

Får inte användas i beredningar för barn under 3 år.

Får inte användas till barn under 3 år. (*2)

b)	Andra produkter utom hudlotion, ögonskugga, mascara, eyeliner, läppstift, roll-on-deodorant

2,0 %

Ej för användningar som kan leda till exponering av slutanvändarens lungor genom inandning.

Får inte användas i munprodukter.

För andra syften än att förhindra uppkomst av mikroorganismer i produkten. Detta syfte måste framgå av presentationen av produkten.

Bilaga V till förordning (EG) nr 1223/2009 ska ändras på följande sätt:

Post 3 ska ersättas med följande:

Referensnummer	Ämnesidentifiering				Villkor			Anvisningar för användning och varningstext
Referensnummer	Kemiskt namn/INN	Beteckning enligt ordlistan över generiska namn på beståndsdelar	CAS-nummer	EG-nummer	Produkttyp, kroppsdelar	Maximal koncentration i bruksklar beredning	Övrigt
a	b	c	d	e	f	g	h	i
”3	Salicylsyra (*3) och salter av salicylsyra	Salicylsyra	69-72-7	200-712-3		0,5 % (syra)	Får inte användas i produkter för barn under 3 år.	Får inte användas till barn under 3 år. (*4)
							Får inte användas i munprodukter.
							Ej för användningar som kan leda till exponering av slutanvändarens lungor genom inandning.
		Calcium salicylate, magnesium salicylate, MEA-salicylate, sodium salicylate, potassium salicylate, TEA-salicylate	824-35-1, 18917-89-0, 59866- 70–5, 54-21-7, 578-36-9, 2174-16-5	212-525-4, 242-669-3, 261-963-2, 200-198-0, 209-421-6, 218-531-3		0,5 % (syra)	Får inte användas i produkter för barn under tre år med undantag för schampon.	Får inte användas till barn under 3 år. (*5)

”BILAGA II

Bilaga II till förordning (EG) nr 1223/2009 ska korrigeras på följande sätt:

Post 395 ska ersättas med följande:

Referensnummer

Ämnesidentifiering

Kemiskt namn/INN

CAS-nummer

EG-nummer

”395

8-hydroxikinolin och dess sulfat bis(8-hydroxikinolin)sulfat, utom för de användningsområden av sulfatet som avses i post 51 i bilaga III

148-24-3

134-31-6

205-711-1

205-137-1”

Post 1396 ska ersättas med följande:

Referensnummer	Ämnesidentifiering
Referensnummer	Kemiskt namn/INN	CAS-nummer	EG-nummer
a	b	c	d
”1396	Borater, tetraborater och oktaborater samt salter och estrar av borsyra, inklusive
	dinatriumoktaborat, vattenfritt; [1]	12008-41-2 [1]	234-541-0 [1]
	dinatriumoktaborat, tetrahydrat [2]	12280-03-4 [2]	234-541-0 [2]
	2-aminoetanol, monoester med borsyra [3]	10377-81-8 [3]	233-829-3 [3]
	2-hydroxipropylammoniumdiväteortoborat [4]	68003-13-4 [4]	268-109-8 [4]
	kaliumborat, borsyra, kaliumsalt [5]	12712-38-8 [5]	603-184-6 [5]
	trioktyldodekylborat [6]	— [6]	— [6]
	zinkborat [7]	1332-07-6 [7]	215-566-6 [7]
	natriumborat, dinatriumtetraborat, vattenfritt; borsyra, natriumsalt [8]	1330-43-4 [8]	215-540-4 [8]
	tetrabordinatriumheptoxid, hydrat [9]	12267-73-1 [9]	235-541-3 [9]
	ortoborsyra, natriumsalt [10]	13840-56-7 [10]	237-560-2 [10]
	dinatriumtetraborat, dekahydrat; borax, dekahydrat [11]	1303-96-4 [11]	215-540-4 [11]
	dinatriumtetraborat, pentahydrat; borax, pentahydrat [12]	12179-04-3 [12]	215-540-4 [12]”

Post 1507 ska ersättas med följande:

Referensnummer	Ämnesidentifiering
Referensnummer	Kemiskt namn/INN	CAS-nummer	EG-nummer
”1507	Diaminotoluen, metylfenylendiamin, teknisk produkt, reaktionsblandning av [4-metyl-m-fenylendiamin och 2-metyl-m-fenylendiamin]	_	_”

Följande poster ska läggas till:

Referensnummer	Ämnesidentifiering
Referensnummer	Kemiskt namn/INN	CAS-nummer	EG-nummer
a	b	c	d
”1624	Pirimikarb (ISO); 2-(dimetylamino)-5,6-dimetylpyrimidin-4-yl-dimetylkarbamat	23103-98-2	245-430-1
1625	1,2-diklorpropan propylendiklorid	78-87-5	201-152-2
1626	Dodekylfenol (grenad); [1]	121158-58-5 [1]	310-154-3 [1]
	2-dodekylfenol, (grenad); [2]	1801269-80-6 [2]	- [2]
	3-dodekylfenol, (grenad); [3]	1801269-77-1 [3]	- [3]
	4-dodekylfenol, (grenad); [4]	210555-94-5 [4]	640-104-9 [4]
	Derivat av tetrapropenylfenol [5]	74499-35-7 [5]	616-100-8 [5]
1627	Kumatetralyl (ISO); 4-hydroxi-3-(1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl)kumarin	5836-29-3	227-424-0
1628	Difenakum (ISO); 3-(3-bifenyl-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl)-4-hydroxikumarin	56073-07-5	259-978-4
1629	Brodifakum (ISO); 4-hydroxi-3-[3-(4'-brom-4-bifenylyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl]kumarin	56073-10-0	259-980-5
1630	Flokumafen (ISO); reaktionsblandning av cis-4-hydroxi-3-(1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluormetylbensyloxi)fenyl)-1-naftyl)kumarin och trans-4-hydroxi-3-(1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluormetylbensyloxi)fenyl)-1-naftyl)kumarin	90035-08-8	421-960-0
1631	Acetoklor (ISO); 2-klor-N-(etoximetyl)-N-(2-etyl-6-metylfenyl)acetamid	34256-82-1	251-899-3
1632	E-glasmikrofibrer med representativ sammansättning.	-	-
1633	Glasmikrofibrer med representativ sammansättning.	-	-
1634	Bromadiolon (ISO); 3-[3-(4'-brombifenyl-4-yl)-3-hydroxi-1-fenylpropyl]-4-hydroxi-2H-kromen-2-on	28772-56-7	249-205-9
1635	Difetialon (ISO); 3-[3-(4′-brombifenyl-4-yl)-1,2,3,4-tetrahydronaftalen-1-yl]4-hydroxi-2H-1-bensotiopyran-2-on	104653-34-1	600-594-7
1636	Perfluornonan-1-syra [1]	375-95-1 [1]	206-801-3 [1]
	och dess natriumsalter [2]	21049-39-8 [2]	- [2]
	och ammoniumsalter [3]	4149-60-4 [3]	- [3]
1637	Dicyklohexylftalat	84-61-7	201-545-9
1638	3,7-dimetylokta-2,6-diennitril	5146-66-7	225-918-0
1639	Bupirimat (ISO); 5-butyl-2-etylamino-6-metylpyrimidin-4-yl-dimetylsulfamat	41483-43-6	255-391-2
1640	Triflumizol (ISO); (1E)-N-[4-klor-2-(trifluormetyl)fenyl]-1-(1H-imidazol-1-yl)-2-propoxietanimin	68694-11-1	604-708-8
1641	tert-butylhydroperoxid	75-91-2	200-915-7”

Bilaga III till förordning (EG) nr 1223/2009 ska korrigeras på följande sätt:

Post 9 ska ersättas med följande:

Ref.

Ämnesidentifiering

Begränsningar

Anvisningar för användning och varningstext

Kemiskt namn/INN

Beteckning enligt ordlistan över generiska namn på beståndsdelar

CAS-nummer

EG-nummer

Produkttyp, kroppsdelar

Maximal koncentration i bruksklar beredning

Övrigt

”9

Metylfenylendiaminer, deras N-substituerade derivat och deras salter (1), med undantag för ämnena med referensnummer 9 a och 9 b i denna bilaga och ämnena med referensnummer 364, 413, 1144, 1310, 1313 och 1507 i bilaga II.

Hårfärgningsämne i oxidationshårfärgningsmedel

a)	Allmän användning

Ska anges på etiketten:

Blandningsförhållandet.

”Hårfärgningsmedel kan orsaka allvarliga allergiska reaktioner.

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—	du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—	du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—	du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.

Innehåller fenylendiaminer (toluendiaminer).

Använd ej till färgning av ögonfransar eller ögonbryn.”

b)	Yrkesmässig användning

b)	Ska anges på etiketten:

För både a) och b):

Efter blandning under oxiderande förhållanden får den maximala koncentration som används i håret inte överstiga 5 % beräknat som fri bas

Blandningsförhållandet.

”Endast för yrkesmässig användning. Hårfärgningsmedel kan orsaka allvarliga allergiska reaktioner.

Läs och följ bruksanvisningen.

Produkten är inte avsedd för användning på personer under 16 år.

Temporära tatueringar med svart henna kan öka risken för allergier.

Färga inte håret om

—	du har utslag i ansiktet eller känslig, irriterad och skadad hårbotten,

—	du har reagerat på hårfärgningsmedel tidigare,

—	du har reagerat på en temporär tatuering med svart henna tidigare.

Innehåller fenylendiaminer (toluendiaminer).

Använd lämpliga handskar.””

Följande post ska läggas till:

Referensnummer	Ämnesidentifiering				Begränsningar			Anvisningar för användning och varningstext
	Kemiskt namn/INN	Beteckning enligt ordlistan över generiska namn på beståndsdelar	CAS-nummer	EG-nummer	Produkttyp, kroppsdelar	Maximal koncentration i bruksklar beredning	Övrigt
a	b	c	d	e	f	g	h	i
”51	Bis(8-hydroxikinolin)sulfat	Oxyquinolin sulphate	134-31-6	205-137-1	Stabiliseringsmedel för väteperoxid i hårprodukter som sköljs av	(0,3 % som bas)
					Stabiliseringsmedel för väteperoxid i hårprodukter som lämnas kvar	(0,03 % som bas)”

”

(*1) För användning som ett konserveringsmedel, se nr 3 i bilaga V.

(*2) Endast för produkter som kan tänkas användas till barn under tre år.”

(*3) För annan användning än som konserveringsmedel, se nr 98 i bilaga III.

(*4) Endast för produkter som kan komma att användas till barn under tre år.

(*5) Endast för produkter som kan komma att användas till barn under tre år och som är i långvarig kontakt med huden.”