9.1.2019   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 7/1

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2019/15

av den 14 december 2018

om antagande av en tredje uppdatering av listan över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen

[delgivet med nr C(2018) 8522]

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (1), särskilt artikel 4.2 tredje stycket, och

av följande skäl:

(1)

Den biogeografiska stäppregion som avses i artikel 1 c iii i direktiv 92/43/EEG omfattar inom unionens område delar av Rumänien, såsom framgår av den biogeografiska karta som fastställdes den 20 april 2005 av den kommitté som inrättats enligt artikel 20 i det direktivet (nedan kallad habitatkommittén).

(2)

Den första listan över områden av gemenskapsintresse i stäppregionen enligt direktiv 92/43/EEG antogs genom kommissionens beslut 2008/966/EG (2). Listan uppdaterades senast genom kommissionens genomförandebeslut 2013/736/EU (3).

(3)

De områden som är upptagna i listan över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen ingår i Natura 2000-nätverket som har stor betydelse för skyddet av den biologiska mångfalden i unionen. För att gå vidare med uppbyggnaden av Natura 2000-nätverket, och som ett led i en dynamisk anpassning av nätverket, sker en regelbunden översyn av listorna över områden av gemenskapsintresse.

(4)

Mellan den 19 juni 2017 och den 2 mars 2018 har Rumänien föreslagit ytterligare områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen i den mening som avses i artikel 1 i direktiv 92/43/EEG. Rumänien har också lämnat in ändringar av den områdesrelaterade information som finns i listan över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen.

(5)

Kommissionen har i samförstånd med den berörda medlemsstaten utarbetat ett utkast till lista där det också anges inom vilka områden det finns prioriterade livsmiljötyper eller arter. Detta utkast bör ligga till grund för antagandet av en uppdaterad lista över de områden som valts ut som områden av gemenskapsintresse i stäppregionen. Artiklarna 4.4 och 6 i direktiv 92/43/EEG är tillämpliga på de nya områdena på listan.

(6)

Kunskapen om livsmiljötypers och arters förekomst och utbredning utvecklas ständigt genom den övervakning som sker i enlighet med artikel 11 i direktiv 92/43/EEG. Bedömningen och urvalet av områden på unionsnivå har därför grundats på bästa tillgängliga information.

(7)

När det gäller den biogeografiska stäppregionen har Rumänien inte föreslagit områden i tillräcklig utsträckning för att uppfylla kraven i direktiv 92/43/EEG beträffande vissa livsmiljötyper och arter. Vidare är kunskaperna fortfarande ofullständiga om förekomsten och utbredningen av vissa av de livsmiljötyper och arter som anges i bilaga I respektive II till direktiv 92/43/EEG. Natura 2000-nätverket kan därför inte anses vara fullständigt för dessa livsmiljötyper och arter.

(8)

För att skapa tydlighet och överskådlighet bör genomförandebeslut 2013/736/EU upphöra att gälla.

(9)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med habitatkommitténs yttrande.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den tredje uppdateringen av listan över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen, som återfinns i bilagan, antas härmed.

Artikel 2

Genomförandebeslut 2013/736/EU ska upphöra att gälla.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 14 december 2018.

På kommissionens vägnar

Karmenu VELLA

Ledamot av kommissionen

(1)  EGT L 206, 22.7.1992, s. 7.

(2)  Kommissionens beslut 2008/966/EG av den 12 december 2008 om antagande, enligt rådets direktiv 92/43/EEG, av en preliminär lista över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen (EUT L 344, 20.12.2008, s. 117).

(3)  Kommissionens genomförandebeslut 2013/736/EU av den 7 november 2013 om antagande av en andra uppdaterad lista över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen (EUT L 350, 21.12.2013, s. 36).

BILAGA

Tredje uppdateringen av listan över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen

Varje område av gemenskapsintresse (SCI) identifieras genom de uppgifter som har lämnats i Natura 2000-formuläret, inklusive en karta över området. Uppgifterna har lämnats av de behöriga nationella myndigheterna i enlighet med artikel 4.1 andra stycket i direktiv 92/43/EEG.

I nedanstående tabell ges följande uppgifter:

A

:

Områdeskoden, bestående av nio tecken, av vilka de två första utgörs av medlemsstatens ISO-kod.

B

:

Områdets namn.

C

:

* = Förekomst i området av minst en prioriterad livsmiljötyp och/eller prioriterad art enligt artikel 1 i direktiv 92/43/EEG.

D

:

Områdets areal (ha) eller längd (km).

E

:

Områdets geografiska koordinater (latitud och longitud) i decimalgrader.

All information i nedanstående unionslista grundas på de uppgifter som Rumänien har föreslagit, överlämnat och bekräftat.

A

B

C

D

E

Områdeskod

Områdets namn

*

Områdets areal (ha)

Områdets längd (km)

Områdets geografiska koordinater

 

 

 

 

 

Longitud

Latitud

ROSCI0005

Balta Albă — Amara — Jirlău — Lacul Sărat Câineni

*

6 397,6

 

27,316536

45,289225

ROSCI0006

Balta Mică a Brăilei

 

20 665,5

 

27,906128

44,943669

ROSCI0012

Brațul Măcin

*

10 433,2

 

28,118842

44,867642

ROSCI0022

Canaralele Dunării

*

26 109,9

 

27,899211

44,246708

ROSCI0053

Dealul Alah Bair

*

193,5

 

28,218786

44,501053

ROSCI0060

Dealurile Agighiolului

*

1 514,1

 

28,83043

45,041464

ROSCI0065

Delta Dunării

*

453 645,5

 

29,198361

45,052417

ROSCI0067

Deniz Tepe

*

414,4

 

28,688092

45,003028

ROSCI0071

Dumbrăveni — Valea Urluia — Lacul Vederoasa

*

18 024,4

 

27,879294

44,147972

ROSCI0072

Dunele de nisip de la Hanul Conachi

*

249,2

 

27,578975

45,571839

ROSCI0083

Fântânița Murfatlar

*

577,5

 

28,386333

44,154403

ROSCI0103

Lunca Buzăului

*

9 575,4

 

27,001089

45,075905

ROSCI0105

Lunca Joasă a Prutului

*

5 753,4

 

28,179103

45,418505

ROSCI0114

Mlaștina Hergheliei — Obanul Mare și Peștera Movilei

*

231,7

 

28,583339

43,83785

ROSCI0123

Munții Măcinului

*

16 926,6

 

28,303483

45,155361

ROSCI0131

Oltenița — Mostiștea — Chiciu

 

11 521,2

 

26,813089

44,101503

ROSCI0133

Pădurea Bădeana

*

62,3

 

27,571833

46,156728

ROSCI0134

Pădurea Balta — Munteni

 

85,8

 

27,464731

45,948678

ROSCI0139

Pădurea Breana — Roșcani

*

155

 

27,994822

45,926528

ROSCI0149

Pădurea Eseschioi — Lacul Bugeac

*

2 942,8

 

27,437842

44,081742

ROSCI0151

Pădurea Gârboavele

*

219,8

 

27,997914

45,576669

ROSCI0157

Pădurea Hagieni — Cotul Văii

*

3 680,1

 

28,427772

43,742622

ROSCI0162

Lunca Siretului Inferior

*

24 980,6

 

27,270253

45,878

ROSCI0163

Pădurea Mogoș — Mâțele

*

65,5

 

27,948678

45,721917

ROSCI0165

Pădurea Pogănești

*

173,5

 

28,0255

45,976192

ROSCI0169

Pădurea Seaca — Movileni

*

50,7

 

27,533314

46,288261

ROSCI0172

Pădurea și Valea Canaraua Fetii — Iortmac

*

13 636,7

 

27,611631

44,027705

ROSCI0175

Pădurea Tălășmani

 

54,3

 

27,840661

46,122075

ROSCI0178

Pădurea Torcești

 

132,1

 

27,490425

45,680747

ROSCI0191

Peștera Limanu

 

21,4

 

28,522075

43,807069

ROSCI0201

Podișul Nord Dobrogean

*

84875

 

28,48925

44,766353

ROSCI0213

Râul Prut

 

10 583,4

 

28,127055

46,129622

ROSCI0215

Recifii Jurasici Cheia

*

5 654,5

 

28,453094

44,483892

ROSCI0259

Valea Călmățuiului

*

18 125,7

 

27,416908

44,953353

ROSCI0278

Bordușani — Borcea

*

5 847,5

 

27,913892

44,520333

ROSCI0286

Colinele Elanului

*

741,4

 

28,12623

46,400597

ROSCI0290

Coridorul Ialomiței

*

27 109,2

 

26,883194

44,602303

ROSCI0305

Ianca — Plopu — Sărat — Comăneasca

*

3 234,5

 

27,717489

45,227367

ROSCI0307

Lacul Sărat — Brăila

*

329,4

 

27,895547

45,207547

ROSCI0309

Lacurile din jurul Măscurei

 

1139

 

27,539814

46,388753

ROSCI0315

Lunca Chineja

 

923,9

 

28,037417

45,761705

ROSCI0319

Mlaștina de la Fetești

 

2 110,9

 

27,802817

44,340708

ROSCI0340

Cuiugiuc

*

139

 

27,51245

44,034981

ROSCI0343

Pădurile din Silvostepa Mostiștei

*

2 115,3

 

26,725792

44,242261

ROSCI0353

Peștera — Deleni

 

2 549,3

 

28,083069

44,115219

ROSCI0360

Râul Bârlad între Zorleni și Gura Gârbăvoțului

 

2 478,8

 

27,66963

46,20675

ROSCI0389

Sărăturile de la Gura Ialomiței — Mihai Bravu

*

3 488,6

 

27,75385

44,755803

ROSCI0398

Straja — Cumpăna

 

1 099,8

 

28,504836

44,091892

ROSCI0412

Ivrinezu

 

411,1

 

28,003356

44,249917