19.7.2018   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 183/27

Rättelse till kommissionens förordning (EU) 2018/978 av den 9 juli 2018 om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1223/2009 om kosmetiska produkter

( Europeiska unionens officiella tidning L 176 av den 12 juli 2018 )

Texten i bilagan ska ersättas med följande:

”

BILAGA

Bilagorna II och III ska ändras på följande sätt:

1.

I bilaga II ska följande post läggas till i tabellen:

Referensnummer

Ämnesidentifiering

Kemiskt namn/INN

CAS-nummer

EG-nummer

a

b

c

d

’1383

Extrakt från blommor av Tagetes erecta  (*1)

90131-43-4

290-353-9

Olja från blommor av Tagetes erecta  (*2)

90131-43-4

290-353-9/-

2.

I bilaga III ska följande post läggas till i tabellen:

Referensnummer

Ämnesidentifiering

Begränsningar

Anvisningar för användning och varningstext

Kemiskt namn/INN

Beteckning enligt ordlistan över generiska namn på beståndsdelar

CAS-nummer

EG-nummer

Produkttyp, kroppsdelar

Maximal koncentration i bruksklar beredning

Övriga

 

a

b

c

d

e

f

g

h

i

’308

Extrakt från blommor av Tagetes minuta  (*3)

Olja från blommor av Tagetes minuta  (*4)

Tagetes minuta flower extract

Tagetes minuta flower oil

91770-75-1

91770-75-1/8016-84-0

294-862-7

294-862-7

a)

Produkter som lämnas kvar

a)

0,01 %

a) och b): Halt alfa-tertienyl (tertiofen) i extraktet/oljan: ≤ 0,35 %.

a) Får inte användas i solskyddsmedel och produkter som saluförs för exponering för naturlig/konstgjord UV-strålning.

a) och b): Vid användning i kombination med Tagetes patula (post 309), får den totala kombinerade halten av tagetes i bruksklar beredning inte överstiga de maximala koncentrationer som anges i kolumn g.

 

b)

Produkter som sköljs av

b)

0,1 %

309

Extrakt från blommor av Tagetes patula  (*5)

Olja från blommor av Tagetes patula  (*6)

Tagetes patula flower extract

Tagetes patula flower oil

91722-29-1

91722-29-1/8016-84-0

294-431-3

294-431-3/-

a)

Produkter som lämnas kvar

a)

0,01 %

a) och b): Halt alfa-tertienyl (tertiofen) i extraktet/oljan: ≤ 0,35 %.

a) Får inte användas i solskyddsmedel och produkter som saluförs för exponering för naturlig/konstgjord UV-strålning.

a) och b): Vid användning i kombination med Tagetes minuta (post 308), får den totala kombinerade halten av tagetes i bruksklar beredning inte överstiga de maximala koncentrationer som anges i kolumn g.

 

b)

Produkter som sköljs av

b)

0,1 %
”

(*1)  Från och med den 1 maj 2019 får kosmetiska produkter som innehåller detta ämne inte släppas ut på unionsmarknaden. Från och med den 1 augusti 2019 får kosmetiska produkter som innehåller detta ämne inte tillhandahållas på unionsmarknaden.

(*2)  Från och med den 1 maj 2019 får kosmetiska produkter som innehåller detta ämne inte släppas ut på unionsmarknaden. Från och med den 1 augusti 2019 får kosmetiska produkter som innehåller detta ämne inte tillhandahållas på unionsmarknaden.’

(*3)  Från och med den 1 maj 2019 får kosmetiska produkter som innehåller detta ämne och som inte överensstämmer med begränsningarna inte släppas ut på unionsmarknaden. Från och med den 1 augusti 2019 får kosmetiska produkter som innehåller detta ämne och som inte överensstämmer med begränsningarna inte tillhandahållas på unionsmarknaden.

(*4)  Från och med den 1 maj 2019 får kosmetiska produkter som innehåller detta ämne och som inte överensstämmer med begränsningarna inte släppas ut på unionsmarknaden. Från och med den 1 augusti 2019 får kosmetiska produkter som innehåller detta ämne och som inte överensstämmer med begränsningarna inte tillhandahållas på unionsmarknaden.

(*5)  Från och med den 1 maj 2019 får kosmetiska produkter som innehåller detta ämne och som inte överensstämmer med begränsningarna inte släppas ut på unionsmarknaden. Från och med den 1 augusti 2019 får kosmetiska produkter som innehåller detta ämne och som inte överensstämmer med begränsningarna inte tillhandahållas på unionsmarknaden.

(*6)  Från och med den 1 maj 2019 får kosmetiska produkter som innehåller detta ämne och som inte överensstämmer med begränsningarna inte släppas ut på unionsmarknaden. Från och med den 1 augusti 2019 får kosmetiska produkter som innehåller detta ämne och som inte överensstämmer med begränsningarna inte tillhandahållas på unionsmarknaden.’