9.3.2018   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 67/28

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/349

av den 8 mars 2018

om ändring för tvåhundraåttioandra gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter (1), särskilt artiklarna 7.1 a och 7a.1, och

av följande skäl:

(1)

I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser i enlighet med den förordningen.

(2)

Den 6 mars 2018 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté att lägga till tre poster i sin förteckning över personer, grupper och enheter som bör omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser. Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.

(3)

För att de åtgärder som föreskrivs i den här förordningen ska vara verkningsfulla bör den träda i kraft omedelbart.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 8 mars 2018.

På kommissionens vägnar

För ordföranden

Chef för tjänsten för utrikespolitiska instrument

(1)  EGT L 139, 29.5.2002, s. 9.

BILAGA

Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras på följande sätt:

1.

Under rubriken ”Fysiska personer” ska följande läggas till:

(a)

”Salim Mustafa Muhammad Al-Mansur (alias: a) Salim Mustafa Muhammad Mansur Al-Ifri, b) Saleem Al-Ifri, c) Salim Mansur Mustafa, d) Salim Mansur, e) Hajji Salim Al-Shaklar). Födelsedatum: a) 20 februari 1962, b) 1959. Födelseort: a) Bagdad, Irak, b) Tel Afar, provinsen Nineveh, Irak. Nationalitet: Irakisk medborgare. Pass nr: A6489694 (irakiskt pass), utfärdat den 2 september 2013 (upphör att gälla den 31 augusti 2021). Nationellt identitetsnummer: a) 00813602 (irakiskt nationellt id-kort), utfärdat den 18 september 2011, b) 300397 (irakiskt intyg om irakiskt medborgarskap), utfärdat den 25 juni 2013. Adress: a) 17 Tamoz, Mosul, Irak (tidigare adress), b) Tel Afar – Al-Saad, Mosul, Irak (tidigare adress). Övriga upplysningar: Fysisk beskrivning: Hårfärg: svart. Ögonfärg: honung. Längd: 170 cm. Talar arabiska. Det datum som avses i artikel 7d.2 i: 6 mars 2018.”

(b)

”Umar Mahmud Irhayyim Al-Kubaysi (alias: a) Umar Mahmud Rahim al-Kubaysi, b) Omar Mahmood Irhayyim Al-Fayyadh, c) Umar Mahmud Rahim, d) Umar Mahmud Rahim Al-Qubaysi, e) Umar Mahmud Al-Kubaysi Arhaym, f) Umar Mahmud Arhaym, g) Omar Mahmood Irhayyim, h) Omar Mahmood Irhayyim Al-Fayyadh Al-Kobaisi, i) Umar al-Kubaysi). Födelsedatum: a) 16 juni 1967, b) 1 januari 1967. Födelseort: Al-Qaim, provinsen Al-Anbar, Irak. Nationalitet: Irakisk medborgare. Pass nr: A4059346 (irakiskt pass), utfärdat den 29 maj 2013 i Bagdad, Irak (upphör att gälla den 27 maj 2021). Nationellt identitetsnummer: a) 00405771 (irakiskt nationellt id-kort), utfärdat den 20 maj 2013 i Irak, b) 540763 (irakiskt intyg om irakiskt medborgarskap), utfärdat den 13 februari 1984. Adress: Al-Qaim, provinsen Al-Anbar, Irak. Övriga upplysningar: Fysisk beskrivning: Kön: man. Hårfärg: svart. Längd: 175 cm. Talar arabiska. Det datum som avses i artikel 7d.2 i: 6 mars 2018.”

2.

Under rubriken ”Juridiska personer, grupper och enheter” ska följande läggas till:

”Al-Kawthar Money Exchange (alias: a) Al Kawthar Co., b) Al Kawthar Company, c) Al-Kawthar Hawala). Adress: Al-Qaim, provinsen Al Anbar, Irak. Övriga upplysningar: Valutaväxlingsföretag som ägs av Umar Mahmud Irhayyim al-Kubaysi sedan mitten av 2016. Företaget bildades 2000 med licensnummer 202, utfärdat den 17 maj 2000, och därefter återkallat. Det datum som avses i artikel 7d.2 i: 6 mars 2018.”