27.4.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 110/9

Rättelse till kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/958 av den 9 mars 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 596/2014 vad gäller tekniska standarder för tillsyn för de tekniska villkoren för en objektiv presentation av investeringsrekommendationer eller annan information som rekommenderar eller föreslår en investeringsstrategi och för uppgivande av särskilda intressen och intressekonflikter

( Europeiska unionens officiella tidning L 160 av den 17 juni 2016 )

Sidan 19, artikel 6.1, inledningsfrasen och leden a och b

I stället för:

”1.   Utöver de uppgifter som fastställs i artikel 5 ska en person som avses i artikel 3.1.34 i) i förordning (EU) nr 596/2014 samt en expert i rekommendationen inkludera följande information om sina intressen eller intressekonflikter beträffande den emittent som rekommendationen direkt eller indirekt berör:

a)

Om vederbörande äger en lång eller kort nettoposition som överskrider tröskeln på 0,5 % av den emittentens totala emitterade aktiekapital, beräknat i enlighet med artikel 3 i förordning (EU) nr 236/2012 och kapitlen III och IV i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 918/2012 (1), en uppgift om detta med angivelse av huruvida nettopositionen är lång eller kort.

b)

Om innehav som överstiger 5 % av det totala emitterade aktiekapitalet innehas av emittenten, en uppgift om detta.”

ska det stå:

”1.   Utöver de uppgifter som fastställs i artikel 5 ska de personer som avses i artikel 3.1.34 i i förordning (EU) nr 596/2014 samt experter i rekommendationen inkludera följande information om sina intressen eller intressekonflikter beträffande den emittent som rekommendationen direkt eller indirekt berör:

a)

Om personen eller experten äger en lång eller kort nettoposition som överskrider tröskeln på 0,5 % av den emittentens totala emitterade aktiekapital, beräknat i enlighet med artikel 3 i förordning (EU) nr 236/2012 och kapitlen III och IV i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 918/2012 (1), en uppgift om detta med angivelse av huruvida nettopositionen är lång eller kort.

b)

Om emittentens innehav i personens eller expertens totala emitterade aktiekapital överstiger 5 %, en uppgift om detta.”