(1)

I kommissionens förordning (EU) nr 206/2010 (2) fastställs bland annat villkoren för införsel till unionen av sändningar av färskt kött av vissa klöv- och hovdjur. I del 1 i bilaga II till den förordningen fastställs en förteckning över tredjeländer, områden och delar därav från vilka sådana sändningar får föras in till unionen och de särskilda villkoren eller tilläggsgarantierna som krävs för vissa tredjeländer.

(2)

Argentina och Brasilien är regionaliserade med avseende på införande i denna förteckning. De regionaliserade områdena anges i del 1 i bilaga II till förordning (EU) nr 206/2010 som delar av dessa länder från vilka det är tillåtet att föra in sändningar av färskt kött från vissa hov- och klövdjur till unionen.

(3)

Fyra områden i Argentina anges i del 1 i bilaga II till förordning (EU) nr 206/2010 som områden från vilka det är tillåtet att föra in sändningar av färskt kött från vissa hov- och klövdjur till unionen. De datum från och med när sådana djur får slaktas för att tillåta införsel av färskt kött från dessa till unionen anges som startdatum för varje del av området Argentina. För vissa av dessa delar gäller tilläggsgarantier och särskilda villkor för att eliminera vissa djurhälsorisker i samband med införsel av färskt kött till unionen.

(4)

Argentina har begärt att förteckningen över dessa delar av dess område uppdateras för att slå samman vissa delar av dess område beroende på om tilläggsgarantier och särskilda villkor är tillämpliga eller inte för de delarna. Detta borde klargöra regionaliseringen i Argentina. Eftersom olika startdatum gäller för den gällande regionaliseringen bör det senare startdatumet för de sammanslagna delarna av området tillämpas. Eftersom alla sådana delar av Argentina inte godkänns för införsel av färskt kött från icke-domesticerade hov- och klövdjur som omfattas av veterinärintyget ”RUW” bör detta anges i en fotnot.

(5)

Området med skärpt övervakning i Argentina längs med gränsen till Bolivia och Paraguay är nu en del av området Argentina som erkänns av Världsorganisationen för djurhälsa (OIE) som en mul- och klövsjukefri zon där vaccinering tillämpas (3). Argentina har begärt att få tillstånd för införsel av färskt kött av vissa tama och vilda hov- och klövdjur till unionen. Med tanke på att det erkänns som ett område som är fritt från mul- och klövsjuka där vaccinering tillämpas och att Argentina har lämnat tillräckliga djurhälsogarantier till stöd för sin begäran bör det området godkännas för införsel av färskt kött från vissa tama och vilda hov- och klövdjur till unionen med samma kompletterande garantier som gäller för övriga delar av Argentina som är fria från mul- och klövsjuka med vaccinering.

(6)

Området med skärpt övervakning i Brasilien längs med gränsen till Paraguay är nu en del av området Brasilien som erkänns av Världsorganisationen för djurhälsa (OIE) som en mul- och klövsjukefri zon där vaccinering tillämpas (3). Brasilien har begärt att få tillstånd för införsel av färskt kött av tamdjur av nötkreatur till unionen. Med tanke på att det erkänns som ett område som är fritt från mul- och klövsjuka där vaccinering tillämpas och att Brasilien har lämnat tillräckliga djurhälsogarantier till stöd för sin begäran bör det området godkännas för införsel av färskt kött från tamdjur av nötkreatur till unionen med samma kompletterande garantier som gäller för övriga delar av Brasilien som är fria från mul- och klövsjuka med vaccinering.

(7)

Del 1 i bilaga II till förordning (EU) nr 206/2010 bör därför ändras i enlighet med detta.

(8)

För att undvika eventuella störningar i införsel till unionen av sändningar av färskt kött från vissa hov- och klövdjur bör veterinärintyg med uppgift om koden för området AR-4 som utfärdats i enlighet med förordning (EU) nr 206/2010 före de ändringar som införs genom den här förordningen fortsätta att tillåtas under en övergångsperiod.

(9)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.