28.10.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 293/42

(1)

I direktiv 2009/156/EG fastställs djurhälsovillkor för import av levande hästdjur till unionen. Enligt direktivet har kommissionen befogenhet att fastställa bland annat särskilda villkor för tillfälliga tillstånd och import till unionen av registrerade hästdjur.

(2)

Enligt kommissionens beslut 92/260/EEG (2) ska medlemsstaterna tillåta tillfällig införsel till unionen av registrerade hästar som kommer från de tredjeländer som finns angivna i bilaga I till det beslutet. I den bilagan anges tredjeländer där en officiell regionindelning tillämpas och dessa tredjeländer delas in i särskilda sanitära grupper beroende på hälsosituationen.

(3)

Enligt kommissionens beslut 93/197/EEG (3) ska medlemsstaterna tillåta import till unionen av registrerade hästdjur för avel och bruksändamål som kommer från de tredjeländer som finns angivna i bilaga I till det beslutet. I den bilagan anges tredjeländer där en officiell regionindelning tillämpas och dessa tredjeländer delas in i särskilda sanitära grupper beroende på hälsosituationen.

(4)

Genom kommissionens beslut 2004/211/EG (4) upprättas en förteckning över tredjeländer eller delar av tredjeländer, om regionindelning tillämpas, från vilka medlemsstaterna ska tillåta import av hästdjur och sperma, ägg och embryon från hästdjur. I bilaga I till det beslutet anges tredjeländer eller delar av tredjeländer som delas in i särskilda sanitära grupper.

(5)

Enligt besluten 92/260/EEG, 93/197/EEG och 2004/211/EG ingick Egypten i den sanitära gruppen E. Efter en veterinärkontroll i Egypten i juni 2010 beslutade man dock att situationen i det tredjelandet skulle kunna utgöra en allvarlig hälsorisk för hästdjurspopulationen i unionen. Till följd av detta antogs kommissionens beslut 2010/463/EU (5) som innebar att Egypten utgick ur den sanitära gruppen E i bilaga I till besluten 92/260/EEG, 93/195/EEG och 93/197/EEG och uppgifterna om Egypten ändrades i bilaga I till beslut 2004/211/EG.

(6)

Begreppet zon som är fri från hästdjurssjukdomar togs fram av Världsorganisationen för djurhälsa (OIE) (6) och avspeglar principen om regionindelning enligt direktiv 2009/156/EG. En zon som är fri från hästdjurssjukdomar är en del av ett lands territorium som står under särskild veterinär övervakning, som är fri från flera specificerade hästdjurssjukdomar och som vanligen upprättats om bekämpning och utrotning av alla hästdjurssjukdomar inom hela territoriet inte är möjlig eller inte kan uppnås. Hästdjuren inom den hästdjurssjukdomsfria zonen hålls åtskilda från andra hästdjur genom system för biosäkerhet, standarder och förfaranden för utfärdande av intyg, beredskapsplanering och identifiering av alla hästar som befinner sig inom den hästdjurssjukdomsfria zonen och kapacitet att spåra förflyttningar av dem.

(7)

I juni 2016 begärde Egypten att kommissionen skulle ompröva dess exportstatus och lade fram dokumentation som visade att en zon fri från hästdjurssjukdomar upprättats kring det egyptiska försvarets veterinärsjukhus i Kairos östra utkanter. En motorväg förbinder den hästdjurssjukdomsfria zonen med Kairos internationella flygplats som ligger mindre än 10 km bort.

(8)

Enligt den dokumentation som Egypten lade fram är Egyptens garantier tillräckliga för att Egypten åter ska kunna ingå i den sanitära gruppen E och för att tillfällig införsel och import från den hästdjurssjukdomsfria zonen av registrerade hästar ska kunna tillåtas.

(9)

Besluten 92/260/EEG, 93/197/EEG och 2004/211/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

(10)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.