|
9.2.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 32/153 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2016/168
av den 5 februari 2016
om ändring av bilagorna till beslut 2003/467/EG om fastställande av att vissa medlemsstater samt regioner i vissa medlemsstater har status som officiellt fria från tuberkulos, brucellos och enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar
[delgivet med nr C(2016) 602]
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen (1), särskilt avsnitt I punkt 4 och avsnitt II punkt 7 i bilaga A samt avsnitt I punkt E jämförd med avsnitt I punkt G i bilaga D, och
av följande skäl:
|
(1) |
Direktiv 64/432/EEG gäller handel med nötkreatur i unionen. Där fastställs på vilka villkor en region i en medlemsstat får förklaras officiellt fri från tuberkulos, brucellos och enzootisk bovin leukos vad gäller nötkreatursbesättningar och på vilka villkor den officiellt sjukdomsfria statusen för en region i en medlemsstat ska upphävas. |
|
(2) |
Enligt kommissionens beslut 2003/467/EG (2) förklaras de regioner i medlemsstaterna som anges i kapitel 2 i bilaga I till det beslutet officiellt fria från tuberkulos när det gäller nötkreatursbesättningar. |
|
(3) |
Italien har lämnat dokumentation till kommissionen som visar att flera regioner uppfyller villkoren i direktiv 64/432/EEG för status som officiellt fria från tuberkulos när det gäller nötkreatursbesättningar. Dessa regioner är provinserna Genua, Imperia, La Spezia och Savona i regionen Ligurien, provinserna Alessandria, Cuneo och Torino i regionen Piemonte och provinserna Pesaro-Urbino och Ancona i regionen Marche. |
|
(4) |
Provinserna Asti, Biella, Novara, Verbania och Vercelli i regionen Piemonte är redan förtecknade i kapitel 2 i bilaga I till beslut 2003/467/EG som officiellt fria från tuberkulos. Följaktligen bör hela regionen Ligurien, provinserna Pesaro-Urbino och Ancona i regionen Marche och hela regionen Piemonte förtecknas i det kapitlet som officiellt fria från tuberkulos när det gäller nötkreatursbesättningar. |
|
(5) |
Enligt rådets förordning (EEG) nr 706/73 (3) ska Förenade kungariket och Isle of Man betraktas som en enda medlemsstat vid tillämpningen av bestämmelserna om djurhälsa. |
|
(6) |
Förenade kungariket har lämnat dokumentation till kommissionen som visar att Isle of Man uppfyller villkoren i direktiv 64/432/EEG för status som officiellt fri från tuberkulos när det gäller nötkreatursbesättningar. Följaktligen bör Isle of Man förtecknas i kapitel 2 i bilaga I till beslut 2003/467/EG som officiellt fri från tuberkulos när det gäller nötkreatursbesättningar. |
|
(7) |
I kapitel 2 i bilaga II till beslut 2003/467/EG förtecknas de regioner i medlemsstaterna som förklaras som officiellt fria från brucellos när det gäller nötkreatursbesättningar. |
|
(8) |
Spanien har lämnat dokumentation till kommissionen som visar att den autonoma regionen Navarra uppfyller villkoren i direktiv 64/432/EEG för status som officiellt fri från brucellos när det gäller nötkreatursbesättningar. Följaktligen bör den regionen förtecknas i kapitel 2 i bilaga II till beslut 2003/467/EG som officiellt fri från brucellos när det gäller nötkreatursbesättningar. |
|
(9) |
I kapitlen 1 och 2 i bilaga III till beslut 2003/467/EG förtecknas de medlemsstater och regioner i medlemsstaterna som förklaras officiellt fria från enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar. Frankrike förtecknas i kapitel 1 i den bilagan som officiellt fritt från enzootisk bovin leukos. |
|
(10) |
Frankrike har genom dokumentation till kommissionen anmält att La Réunion inte längre uppfyller kraven i direktiv 64/432/EEG för status som fri från enzootisk bovin leukos. Statusen som fri från enzootisk bovin leukos bör därför upphävas för La Réunion. Frankrike bör därför inte längre förtecknas i kapitel 1 i bilaga III till beslut 2003/467/EG som officiellt fritt från enzootisk bovin leukos, utan i stället bör de regioner i den medlemsstaten som är fria från sjukdomen förtecknas i kapitel 2 i den bilagan. |
|
(11) |
Bilagorna till beslut 2003/467/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(12) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna till beslut 2003/467/EG ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 5 februari 2016.
På kommissionens vägnar
Vytenis ANDRIUKAITIS
Ledamot av kommissionen
(1) EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64.
(2) Kommissionens beslut 2003/467/EG av den 23 juni 2003 om fastställande av att vissa medlemsstater samt regioner i vissa medlemsstater har status som officiellt fria från tuberkulos, brucellos och enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar (EUT L 156, 25.6.2003, s. 74).
(3) Rådets förordning (EEG) nr 706/73 av den 12 mars 1973 om gemenskapsåtgärder för Kanalöarna och Isle of Man i handeln med jordbruksprodukter (EGT L 68, 15.3.1973, s. 1).
BILAGA
Bilagorna till beslut 2003/467/EG ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Kapitel 2 i bilaga I ska ändras på följande sätt:
|
|
2. |
I kapitel 2 i bilaga II ska posten för Spanien ersättas med följande: ”I Spanien:
|
|
3. |
Kapitel 1 i bilaga III ska ersättas med följande: ”KAPITEL 1 Medlemsstater officiellt fria från enzootisk bovin leukos
|
|
4. |
I kapitel 2 i bilaga III ska följande post för Frankrike läggas till före posten för Italien: ”I Frankrike:
|