a)

Fullständig övervakning av placering i kassar i unionens vatten.

b)

Fullständig övervakning av överföringar.

c)

Fullständig övervakning av gemensamma fiskeinsatser.

d)

Kontroll av alla handlingar som enligt gällande lagstiftning krävs avseende blåfenad tonfisk, bland annat för att kontrollera att registrerade uppgifter är tillförlitliga.

1.

Identitetsuppgifter för de ansvariga personerna och de personer på fartyget, odlingen, osv. som är delaktiga i den inspekterade verksamheten.

2.

Tillstånd, licenser och fisketillstånd.

3.

Relevant fartygsdokumentation, till exempel loggböcker, överförings- och omlastningsdeklarationer, Iccats fångstdokument avseende blåfenad tonfisk, återexportintyg och annan dokumentation som granskats under kontroll- och inspektionsinsatser i enlighet med Iccats rekommendation 12–03.

4.

Noggranna uppgifter om storleken på den blåfenade tonfisk som fångats (av fartyg eller i fälla), överförts, omlastats, landats, transporterats, odlats, beretts eller saluförts med avseende på överensstämmelsen med bestämmelserna i återhämtningsplanen.

5.

Uppgifter om procentuella bifångster av blåfenad tonfisk som behålls ombord på fartyg som inte aktivt fiskar efter blåfenad tonfisk.

1.

Att fiskefartygen har tillstånd för sin verksamhet (märkning, identitet, licens, fisketillstånd och Iccats förteckningar).

2.

Att fartygets dokumentation överensstämmer med kraven.

3.

Att fiskefartygen är utrustade med fungerade kontrollsystem för fartyg (VMS) och att kraven på VMS-överföring iakttas.

4.

Att fiskefartygen inte fiskar i områden där det råder fiskeförbud och att de iakttar fiskesäsongerna.

5.

Att kvoterna och bifångstbegränsningarna iakttas.

6.

Storlekssammansättningen för fångster ombord.

7.

De kvantiteter blåfenad tonfisk som finns ombord med uppgift om i vilken form dessa är.

8.

Fiskeredskap ombord.

9.

Uppgift om eventuell observatör ombord.

1.

Att kraven på förhandsanmälan av överföring har uppfyllts (om möjligt).

2.

Att flaggstaten har tilldelat och meddelat fiskefartygets befälhavare eller den som ansvarar för fällan eller odlingsanläggningen, beroende på vad som är lämpligt, ett godkännandenummer för varje överföring senast 48 timmar efter inlämningen av förhandsanmälan för överföringen.

3.

Att Iccats krav på överföringsdeklaration är uppfyllda.

4.

Att överföringsdeklarationen har undertecknats av den regionala Iccat-observatör som finns ombord och att deklarationen har vidarebefordrats till bogserbåtens befälhavare.

5.

Att kraven på videoupptagning i bilaga 9 till Iccats rekommendation 12–03 är uppfyllda.

1.

Att kraven på att all information om en gemensam fiskeinsats registreras i fiskeloggboken har uppfyllts, inklusive fördelningsnyckel.

2.

Att ett tillstånd för den gemensamma fiskeinsatsen har utfärdats av fiskefartygens flaggstaters myndigheter enligt förlagan i bilaga V till förordning (EG) nr 302/2009.

3.

Att en regional Iccat-observatör finns med under hela den gemensamma fiskeinsatsen.

1.

Att fiskefartygen har tillstånd för sin verksamhet (märkning, identitet, licens, fisketillstånd och Iccats förteckning, om relevant).

2.

Att ankomstanmälan för landningen mottogs i tid av de behöriga myndigheterna.

3.

Att uppgifter om landningarna har skickats till fiskefartygets flaggstats myndighet inom 48 timmar efter det att landningen är avslutad.

4.

Att korrekt landningsdeklaration skickats av fångstfartygets befälhavare inom 48 timmar efter det att landningen har avslutats till sin flaggstats myndigheter och hamnstatens myndigheter (i tillämpliga fall).

5.

Att fiskefartygen är utrustade med fungerade kontrollsystem för fartyg (VMS) och att kraven på VMS-överföring iakttas.

6.

Att fartygets dokumentation överensstämmer med kraven.

7.

De kvantiteter blåfenad tonfisk som finns ombord med uppgift om i vilken form dessa är.

8.

Den totala sammansättningen i de fångster av blåfenad tonfisk som finns ombord för att kontrollera bestämmelserna om bifångster och, när det gäller långrevsfartyg, genomförandet av därtill hörande åtgärder.

9.

Storlekssammansättningen i de fångster av blåfenad tonfisk som finns ombord för att kontrollera bestämmelserna om minsta storlek.

10.

Fiskeredskapen ombord.

11.

När det gäller landning av beredda produkter, användningen av Iccats omräkningsfaktorer för beräkning av motsvarande levande vikt för beredd blåfenad tonfisk.

12.

Att blåfenad tonfisk från fiskefartyg och/eller fällor i östra Atlanten och Medelhavet som saluförs till slutkonsumenter i detaljistledet är korrekt märkt eller etiketterad.

13.

Att blåfenad tonfisk som landas av spöfiskefartyg, långrevsfartyg, fartyg med handlinor eller dörjfiskefartyg i östra Atlanten och Medelhavet är korrekt försedda med identifikationsbrickor framför stjärtfenan (i tillämpliga fall).

1.

Att fiskefartygen har tillstånd för sin verksamhet (märkning, identitet, licens, fisketillstånd och Iccats förteckning).

2.

Att ankomstanmälan har avsänts och att den innehöll korrekta uppgifter om omlastningen.

3.

Att omlastningsfartyg som önskar lasta om har inhämtat förhandstillstånd från sin flaggstat.

4.

Att de kvantiteter som förhandsanmälts för omlastning är kontrollerade.

5.

Att omlastningsdeklarationen har skickats till hamnstaterna senast 48 timmar efter den dag då omlastningen ägde rum i hamn.

6.

Att relevant dokumentation finns ombord och att den är korrekt ifylld och rapporterad (omlastningsdeklaration, Iccats fångstdokument avseende blåfenad tonfisk och återexportintyg).

7.

När det gäller omlastning av beredda produkter, användningen av Iccats omräkningsfaktorer för beräkning av motsvarande levande vikt för beredd blåfenad tonfisk.

1.

Att relevant information finns på anläggningen och har registrerats och rapporterats korrekt (fångstdokument avseende blåfenad tonfisk, återexportintyg, överföringsdeklaration, deklaration om placering i kasse och omlastningsdeklaration).

2.

Att placeringen i kasse har förhandsgodkänts av myndigheterna i fångstfartygets flaggstat.

3.

Att en regional Iccat-observatör har varit närvarande vid alla placeringar i kasse och alla uttag av blåfenad tonfisk och har validerat deklarationerna om placering i kasse.

4.

Att all överföring och placering i kasse vid anläggningen har videofilmats i vattnet, och att videoupptagningarna görs tillgängliga för inspektörerna och överensstämmer med kraven på videoinspelningar som definieras i bilaga 9 till Iccats rekommendation 12–03.

5.

Att all placering i kasse har genomgått ett program med stereoskopiska kameror eller metoder som ger motsvarande precision för att förfina antal och vikt för fisk som placerats i kasse.

6.

Att odlingsstaten vägrar placering i kasse av blåfenad tonfisk om kvantiteten i antal och/eller vikt överstiger den kvantitet som flaggstaten godkänt för placering i kasse.

1.

När det gäller transporter, särskilt de relevanta följedokumenten, vilka ska kontrolleras mot de kvantiteter som transporteras.

2.

När det gäller saluföring, att det finns relevant och korrekt ifylld dokumentation, däribland relevanta fångstdokument avseende blåfenad tonfisk och återexportintyg.

1.

För de inspektioner som genomförs inom ramen för Iccats ordning för ömsesidig internationell inspektion ska tjänstemännen använda förlagan i tillägget till denna bilaga.

2.

För övriga inspektioner ska tjänstemännen använda inspektionsrapporter enligt artikel 76 i förordning (EG) nr 1224/2009. Inspektionsrapporter ska innehålla de relevanta uppgifter som ingår i en relevant inspektionsmodul i bilaga XXVII, vilket krävs enligt artikel 115 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 (3).

a)

Kvantitet (uppskattning av biomassa) och exakt antal individer.

b)

Kontroll av att fångstmängderna inte överskrider kvottilldelningen.

c)

Kontroll av att kraven på minsta storlek följs med en tolerans på ... % angivet med siffror.

a)

Förhandsanmälan av överföring till bogserkasse och odlingskasse.

b)

Korrekt kvantitet (i vikt) och antal fiskar har överförts till bogserkassen.

c)

Dödlighet under bogseringen och vad som görs med död fisk.

a)

Bekräftelse av att fångsten är laglig och att flaggmedlemsstaten har lämnat förhandsgodkännande.

b)

Korrekt kvantitet (i vikt) och antal fiskar som har överförts till bogserkassen.

c)

Användningen av provtagnings-/märkningsprogram för att uppskatta viktökning.

a)

Korrekt kvantitet (i vikt) och antal fiskar har tagits ut.

b)

Omfattas av Iccats regionala observatörsprogram.

c)

Korrekt kvantitet per produkttyp (med tydliga uppgifter om omräkningsfaktorer).