15.12.2012   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 347/41

Rättelse till rådets förordning (EU) nr 692/2012 av den 24 juli 2012 om ändring av förordningarna (EU) nr 43/2012 och (EU) nr 44/2012 vad gäller skydd av manta samt vissa fiskemöjligheter

( Europeiska unionens officiella tidning L 203 av den 31 juli 2012 )

På sidan 11, i bilaga II, punkt 2, led f, ska det

i stället för:

”f)

Uppgifterna för makrill i IIIa och IV; EU-vatten i IIa, IIIb, IIIc och delområdena 22–32 ska ersättas med följande:”

vara:

”f)

Uppgifterna för makrill i IIIa och IV; EU-vatten i IIa, IIIb, IIIc och IIId ska ersättas med följande:”.

På sidan 18, i bilaga II, punkt 4, led a, uppgift för Unionen, ska det

i stället för:

”5 330,5”

vara:

”5 292”.

På sidan 18, i bilaga II, punkt 4, ska led b utgå.

På sidan 21, bilaga II, punkt 4, ska följande nya led läggas till efter led g:

”h)

Uppgifterna för vitbrosme i NAFO 3NO ska ersättas med följande:

’Art

:

Vitbrosme

Urophycis tenuis

Zon

:

NAFO 3NO

(HKW/N3NO)

Spanien

1 273

Analytisk TAC

Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas.

Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas.

Portugal

1 667

Unionen

940

TAC

5 000’ ”.

På sidan 21, I bilaga II, punkt 6, ska det

i stället för:

”6.

I bilaga VI ska punkt 2 ersättas med följande:

’2.

Maximalt antal EU-fartyg som får fiska efter svärdfisk och långfenad tonfisk i IOTC:s konventionsområde:

BILAGA VI

IOTC:s KONVENTIONSOMRÅDE

1.

Maximalt antal EU-fartyg som får fiska efter tropisk tonfisk IOTC:s konventionsområde

Medlemsstat

Högsta antal fartyg

Kapacitet

(GT)

Spanien

22

61 364

Frankrike

22

33 604

Portugal

5

1 627

Unionen

49

96 595

2.

Maximalt antal EU-fartyg som får fiska efter svärdfisk och långfenad tonfisk i IOTC:s konventionsområde

Medlemsstat

Högsta antal fartyg

Kapacitet

(GT)

Spanien

27

11 590

Frankrike

41

5 382

Portugal

15

6 925

Förenade kungariket

4

1 400

Unionen

87

25 297

3.

De fartyg som avses i punkt 1 ska även tillåtas att fiska efter svärdfisk och långfenad tonfisk i IOTC:s konventionsområde.

4.

De fartyg som avses i punkt 2 ska även tillåtas att fiska efter tropisk tonfisk i IOTC:s konventionsområde.
” »

vara:

”6.

I bilaga VI ska punkt 2 ersättas med följande:

’2.

Maximalt antal EU-fartyg som får fiska efter svärdfisk och långfenad tonfisk i IOTC:s konventionsområde

Medlemsstat

Högsta antal fartyg

Kapacitet

(GT)

Spanien

27

11 590

Frankrike

41

5 382

Portugal

15

6 925

Förenade kungariket

4

1 400

Unionen

87

25 297’ ”.