|
13.4.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 98/16 |
Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 351/2011 av den 11 april 2011 om ändring av förordning (EU) nr 297/2011 om särskilda villkor för import av foder och livsmedel med ursprung i eller avsända från Japan efter olyckan vid kärnkraftverket i Fukushima
( Europeiska unionens officiella tidning L 97 av den 12 april 2011 )
På sidan 23 ska bilaga II ersättas med följande:
”BILAGA II
Gränsvärden för livsmedel (1) (Bq/kg)
|
|
Livsmedel för spädbarn och småbarn |
Mjölk och mjölkprodukter |
Andra livsmedel, utom flytande livsmedel |
Flytande livsmedel |
|
Summan av strontiumisotoper, i synnerhet Sr-90 |
75 |
125 |
750 |
125 |
|
Summan av jodisotoper, i synnerhet I-131 |
100 (2) |
300 (2) |
2 000 |
300 (2) |
|
Summan av alfastrålande isotoper av plutonium och transplutonier, i synnerhet Pu-239 och Am-241 |
1 |
1 (2) |
10 (2) |
1 (2) |
|
Summan av alla andra nuklider med mer än 10 dagars halveringstid, i synnerhet Cs-134 och Cs-137, med undantag för C-14 och H-3 |
200 (2) |
200 (2) |
500 (2) |
200 (2) |
Gränsvärden för foder (3) (Bq/kg)
|
|
Foder |
|
Summan av Cs-134 och Cs-137 |
500 (4) |
|
Summan av jodisotoper, i synnerhet I-131 |
2 000 (5) |
(1) Värdena för koncentrerade eller torkade produkter ska beräknas på grundval av den rekonstituerade produkten färdig för förtäring.
(2) För att garantera förenlighet med de gränsvärden som för närvarande tillämpas i Japan ersätter dessa gränsvärden provisoriskt de gränsvärden som fastställts i rådets förordning (Euratom) nr 3954/87.
(3) Gränsvärdet gäller foder med en vattenhalt på 12 %.”
(4) För att garantera förenlighet med de gränsvärden som för närvarande tillämpas i Japan ersätter detta gränsvärde provisoriskt det gränsvärde som fastställts i rådets förordning (Euratom) nr 770/90.
(5) Detta gränsvärde fastställs provisoriskt och är detsamma som för livsmedel, i avvaktan på en bedömning av faktorerna för överföring av jod från foder till livsmedel.