|
30.3.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 82/1 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 307/2011
av den 29 mars 2011
om ändring av bilaga IV och bilaga VIII till rådets förordning (EG) nr 73/2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (1), särskilt artiklarna 8.2 a och 40, och
av följande skäl:
|
(1) |
I bilaga VIII till förordning (EG) nr 73/2009 fastställs för varje medlemsstat maximibeloppen för alla stödrättigheter som får tilldelas under ett kalenderår. I enlighet med artikel 40.1 andra stycket bör bilaga VIII anpassas för att ta hänsyn till medlemsstaternas meddelanden enligt artikel 188a.3 i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (2) när det gäller vin. |
|
(2) |
I enlighet med artikel 188a.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 och artikel 40.1 andra stycket i förordning (EG) nr 73/2009 har Tyskland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Österrike, Portugal och Slovenien underrättat kommissionen om de arealer som röjts och om det regionala genomsnittliga värdet av de stödrättigheter som avses i punkt B i bilaga IX till förordning (EG) nr 73/2009. |
|
(3) |
I bilaga IV till förordning (EG) nr 73/2009 fastställs för varje medlemsstat de tak som inte får överskridas av de totala direktstöd, utan modulering, som får beviljas för ett kalenderår i medlemsstaten. |
|
(4) |
Till följd av medlemsstaternas meddelanden i enlighet med artikel 188a.3 i förordning (EG) nr 1234/2007 och artikel 40.1 andra stycket i förordning (EG) nr 73/2009 bör de totala maximibeloppen för de direktstöd som får beviljas höjas. Bilaga IV till den förordningen bör därför ses över i enlighet med artikel 8.2 a i förordning (EG) nr 73/2009. |
|
(5) |
Bilagorna IV och VIII till förordning (EG) nr 73/2009 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för direktstöd. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga IV till förordning (EG) nr 73/2009 ska ersättas med bilaga I till den här förordningen.
Artikel 2
Bilaga VIII till förordning (EG) nr 73/2009 ska ersättas med bilaga II till den här förordningen.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 29 mars 2011.
På kommissionens vägnar
José Manuel BARROSO
Ordförande
BILAGA I
”BILAGA IV
|
(miljoner euro) |
||||
|
Kalenderår |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
|
Belgien |
583,2 |
575,4 |
570,8 |
569,0 |
|
Tjeckien |
|
|
|
825,9 |
|
Danmark |
987,4 |
974,9 |
966,5 |
964,3 |
|
Tyskland |
5 524,8 |
5 402,6 |
5 357,1 |
5 329,6 |
|
Estland |
|
|
|
92,0 |
|
Irland |
1 283,1 |
1 272,4 |
1 263,8 |
1 255,5 |
|
Grekland |
2 561,4 |
2 365,4 |
2 359,4 |
2 344,3 |
|
Spanien |
5 043,7 |
5 066,4 |
5 037,4 |
5 049,2 |
|
Frankrike |
8 064,4 |
7 946,1 |
7 880,7 |
7 851,3 |
|
Italien |
4 345,9 |
4 151,6 |
4 128,2 |
4 125,1 |
|
Cypern |
|
|
|
49,1 |
|
Lettland |
|
|
|
133,9 |
|
Litauen |
|
|
|
346,7 |
|
Luxemburg |
35,6 |
35,2 |
35,1 |
34,7 |
|
Ungern |
|
|
|
1 204,5 |
|
Malta |
|
|
|
5,1 |
|
Nederländerna |
836,9 |
829,1 |
822,5 |
830,6 |
|
Österrike |
727,6 |
721,7 |
718,2 |
715,7 |
|
Polen |
|
|
|
2 787,1 |
|
Portugal |
590,5 |
574,3 |
570,5 |
566,5 |
|
Slovenien |
|
|
|
131,5 |
|
Slovakien |
|
|
|
357,9 |
|
Finland |
550,0 |
544,5 |
541,1 |
539,2 |
|
Sverige |
733,1 |
717,7 |
712,3 |
708,5 |
|
Förenade kungariket |
3 373,1 |
3 345,4 |
3 339,4 |
3 336,1 ” |
BILAGA II
”BILAGA VIII
Nationella tak som avses i artikel 40
Tabell 1
|
(1000 euro) |
||||||||
|
Medlemsstat |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 och följande år |
|
Belgien |
614 179 |
611 817 |
611 817 |
614 855 |
614 855 |
614 855 |
614 855 |
614 855 |
|
Danmark |
1 030 478 |
1 031 321 |
1 031 321 |
1 049 002 |
1 049 002 |
1 049 002 |
1 049 002 |
1 049 002 |
|
Tyskland |
5 770 254 |
5 771 981 |
5 771 994 |
5 852 925 |
5 852 925 |
5 852 925 |
5 852 925 |
5 852 925 |
|
Grekland |
2 380 713 |
2 228 588 |
2 231 798 |
2 233 036 |
2 217 036 |
2 217 036 |
2 217 036 |
2 217 036 |
|
Spanien |
4 858 043 |
5 119 045 |
5 125 032 |
5 298 575 |
5 155 826 |
5 155 826 |
5 155 826 |
5 155 826 |
|
Frankrike |
8 407 555 |
8 423 196 |
8 425 326 |
8 525 740 |
8 525 740 |
8 525 740 |
8 525 740 |
8 525 740 |
|
Irland |
1 342 268 |
1 340 521 |
1 340 521 |
1 340 869 |
1 340 869 |
1 340 869 |
1 340 869 |
1 340 869 |
|
Italien |
4 143 175 |
4 210 875 |
4 234 364 |
4 377 211 |
4 377 211 |
4 377 211 |
4 377 211 |
4 377 211 |
|
Luxemburg |
37 518 |
37 569 |
37 679 |
37 671 |
37 084 |
37 084 |
37 084 |
37 084 |
|
Nederländerna |
853 090 |
853 169 |
853 169 |
897 751 |
897 751 |
897 751 |
897 751 |
897 751 |
|
Österrike |
745 561 |
747 344 |
747 425 |
751 733 |
751 733 |
751 733 |
751 733 |
751 733 |
|
Portugal |
608 751 |
589 811 |
589 991 |
606 454 |
606 454 |
606 454 |
606 454 |
606 454 |
|
Finland |
566 801 |
565 520 |
565 823 |
570 548 |
570 548 |
570 548 |
570 548 |
570 548 |
|
Sverige |
763 082 |
765 229 |
765 229 |
770 906 |
770 906 |
770 906 |
770 906 |
770 906 |
|
Förenade kungariket |
3 985 895 |
3 976 425 |
3 976 482 |
3 988 042 |
3 987 922 |
3 987 922 |
3 987 922 |
3 987 922 |
Tabell 2 (*1)
|
(1000 euro) |
||||||||
|
Medlemsstat |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 och följande år |
|
Bulgarien |
287 399 |
336 041 |
416 372 |
499 327 |
580 087 |
660 848 |
741 606 |
814 295 |
|
Tjeckien |
559 622 |
654 241 |
739 941 |
832 144 |
909 313 |
909 313 |
909 313 |
909 313 |
|
Estland |
60 500 |
71 603 |
81 703 |
92 042 |
101 165 |
101 165 |
101 165 |
101 165 |
|
Cypern |
31 670 |
38 928 |
43 749 |
49 146 |
53 499 |
53 499 |
53 499 |
53 499 |
|
Lettland |
90 016 |
105 368 |
119 268 |
133 978 |
146 479 |
146 479 |
146 479 |
146 479 |
|
Litauen |
230 560 |
271 029 |
307 729 |
346 958 |
380 109 |
380 109 |
380 109 |
380 109 |
|
Ungern |
807 366 |
947 114 |
1 073 824 |
1 205 037 |
1 318 975 |
1 318 975 |
1 318 975 |
1 318 975 |
|
Malta |
3 752 |
4 231 |
4 726 |
5 137 |
5 102 |
5 102 |
5 102 |
5 102 |
|
Polen |
1 877 107 |
2 192 294 |
2 477 294 |
2 788 247 |
3 044 518 |
3 044 518 |
3 044 518 |
3 044 518 |
|
Rumänien |
623 399 |
729 863 |
907 473 |
1 086 608 |
1 264 472 |
1 442 335 |
1 620 201 |
1 780 406 |
|
Slovenien |
87 942 |
103 394 |
117 423 |
131 554 |
144 253 |
144 253 |
144 253 |
144 253 |
|
Slovakien |
240 014 |
280 364 |
316 964 |
355 242 |
388 176 |
388 176 |
388 176 |
388 176 |
(*1) Taken beräknade med beaktande av de höjningar som anges i artikel 121.”