|
24.6.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 164/14 |
RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT 2011/367/GUSP
av den 23 juni 2011
om genomförande av beslut 2011/273/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,
med beaktande av rådets beslut 2011/273/Gusp av den 9 maj 2011 om restriktiva åtgärder mot Syrien (1), särskilt artikel 5.1, och
av följande skäl:
Med hänsyn till den allvarliga situationen i Syrien bör ytterligare personer och enheter föras upp på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder enligt bilagan till beslut 2011/273/Gusp.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De personer och enheter som anges i bilagan till detta beslut ska läggas till på förteckningen i bilagan till beslut 2011/273/Gusp.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 23 juni 2011.
På rådets vägnar
MARTONYI J.
Ordförande
BILAGA
PERSONER OCH ENHETER SOM AVSES I ARTIKEL 1
A. Personer
|
|
Namn |
Personuppgifter (födelsedatum, födelseort...) |
Skäl |
Datum för införande |
|
1. |
Zoulhima CHALICHE (Dhu al-Himma SHALISH) |
Född 1951 eller 1946 i Kerdaha. |
Presidentens säkerhetschef, president Bashar al-Asads kusin. Delaktig i våld mot demonstranter. |
23.6.2011 |
|
2. |
Riyad CHALICHE (Riyad SHALISH) |
|
Direktör för Military Housing Establishment, president Bashar al-Asads kusin. Finansierar regimen. |
23.6.2011 |
|
3. |
Brigadbefälhavare Mohammad Ali JAFARI (alias JA'FARI, Aziz; alias JAFARI, Ali; alias JAFARI, Mohammad Ali; alias JA'FARI, Mohammad Ali; alias JAFARI-NAJAFABADI, Mohammad Ali) |
Födelsedatum: 1 september 1957; Födelseort: Yazd, Iran. |
Befälhavare för Islamiska revolutionsgardet. Delaktig i tillhandahållandet av utrustning och stöd för att bistå den syriska regimen med att slå ner protesterna i Syrien. |
23.6.2011 |
|
4. |
Generalmajor Qasem SOLEIMANI, (alias Quasim SOLEIMANY) |
|
Befälhavare i Islamiska revolutionsgardet, IRGC-Qods, delaktig i tillhandahållandet av utrustning och stöd för att bistå den syriska regimen med att slå ner protesterna i Syrien. |
23.6.2011 |
|
5. |
Hossein TAEB (alias TAEB, Hassan; alias TAEB, Hosein; alias TAEB, Hossein; alias TAEB, Hussayn) alias Hojjatoleslam Hossein TA'EB) |
Födelseår: 1963; Födelseort: Teheran, Iran. |
Ställföreträdande befälhavare för underrättelseavdelningen vid Islamiska revolutionsgardet, delaktig i tillhandahållandet av utrustning och stöd för att bistå den syriska regimen med att slå ner protesterna i Syrien. |
23.6.2011 |
|
6. |
Khalid QADDUR |
|
Maher al-Asads affärspartner. Finansierar regimen. |
23.6.2011 |
|
7. |
Ra'if AL-QUWATLI (alias Ri'af AL-QUWATLI) |
|
Maher al-Asads affärspartner. Finansierar regimen. |
23.6.2011 |
B. Enheter
|
|
Namn |
Uppgifter om enheten |
Skäl |
Datum för införande |
|||||
|
1. |
Bena Properties |
|
Kontrolleras av Rami Makhlouf. Finansierar regimen. |
23.6.2011 |
|||||
|
2. |
Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (alias Sunduq Al Mashrek Al Istithmari) |
|
Kontrolleras av Rami Makhlouf. Finansierar regimen. |
23.6.2011 |
|||||
|
3. |
Hamcho International (alias Hamsho International Group) |
|
Kontrolleras av Mohamed Hamcho eller Hamsho Finansierar regimen. |
23.6.2011 |
|||||
|
4. |
Military Housing Establishment (alias MILIHOUSE) |
|
Bolag för offentliga arbeten. Kontrolleras av Riyad Chaliche och förvarsministeriet. Finansierar regimen. |
23.6.2011 |