|
10.2.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 39/33 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 121/2009
av den 9 februari 2009
om fastställande av en extra utbetalning som ska göras i Bulgarien för persikor avsedda för bearbetning för regleringsåret 2007/08 i enlighet med förordning (EG) nr 679/2007
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av anslutningsfördraget för Bulgarien och Rumänien,
med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien,
med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 679/2007 av den 18 juni 2007 om fastställande för regleringsåret 2007/08 av stödbeloppet för persikor avsedda för bearbetning (1), särskilt artikel 2.1, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 39.2 i kommissionens förordning (EG) nr 1535/2003 av den 29 augusti 2003 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 när det gäller stödordningen för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (2) har Bulgarien meddelat kommissionen att 119,46 ton persikor omfattas av beredningsstöd inom ramen för denna stödordning för regleringsåret 2007/08. Den bearbetningströskel som anges för denna medlemsstat i bilaga III till rådets förordning (EG) nr 2201/96 (3) har således inte överskridits. En extra utbetalning på 11,92 euro per ton ska således göras för dessa kvantiteter. |
|
(2) |
Producenterna i Rumänien har för regleringsåret 2007/2008 inte lämnat in några ansökningar om stöd till persikor avsedda för bearbetning. Det finns följaktligen ingen anledning att göra en extra utbetalning i denna medlemsstat för regleringsåret. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
En extra utbetalning på 11,92 euro per ton persikor avsedda för bearbetning i enlighet med artikel 2.1 i förordning (EG) nr 679/2007 ska göras i Bulgarien efter regleringsåret 2007/2008.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 9 februari 2009.
På kommissionens vägnar
Mariann FISCHER BOEL
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 157, 19.6.2007, s. 12.
(2) EUT L 218, 30.8.2003, s. 14.
(3) EGT L 297, 21.11.1996, s. 29.