7.4.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 93/21

(1)

Den 10 april 2006 antog rådet gemensam ståndpunkt 2006/276/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa tjänstemän i Vitryssland (1).

(2)

Genom gemensam ståndpunkt 2008/844/Gusp av den 10 november 2008 om ändring av gemensam ståndpunkt 2006/276/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa tjänstemän i Vitryssland (2) förlängdes de restriktiva åtgärderna i gemensam ståndpunkt 2006/276/Gusp fram till den 13 oktober 2009. Det vistelseförbud som riktar sig mot vissa företrädare för Vitryssland, med undantag för de personer som var inblandade i försvinnandena 1999–2000 samt ordföranden i den centrala valkommissionen, upphävdes emellertid tillfälligt fram till den 13 april 2009.

(3)

För att främja antagandet och genomförandet av ytterligare konkreta åtgärder för demokrati och respekt för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna i Vitryssland beslutade rådet den 16 mars 2009 att, samtidigt som de restriktiva åtgärderna i gemensam ståndpunkt 2006/276/Gusp skulle förlängas med ett år från och med den dagen, skulle det tillfälliga upphävandet av tillämpningen av det vistelseförbud som riktar sig mot vissa företrädare för Vitryssland bibehållas under en niomånadersperiod. Före utgången av den perioden kommer rådet att göra en ingående översyn av de restriktiva åtgärderna med beaktande av situationen i Vitryssland och förutsatt att ytterligare positiva framsteg har gjorts kommer rådet att vara berett att överväga möjligheten att upphäva de restriktiva åtgärderna. Rådet kan när som helst besluta att återinföra reserestriktionerna om så bedöms nödvändigt mot bakgrund av de vitryska myndigheternas agerande i fråga om demokrati och mänskliga rättigheter.

(4)

Gemensam ståndpunkt 2006/276/Gusp bör därför ändras och gemensam ståndpunkt 2008/844/Gusp bör upphöra att gälla.