|
11.2.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 40/56 |
RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT 2009/116/GUSP
av den 10 februari 2009
om förlängning och ändring av gemensam ståndpunkt 2004/133/Gusp om restriktiva åtgärder mot extremister i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (FYROM)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA STÅNDPUNKT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 15, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 10 februari 2004 antog rådet gemensam ståndpunkt 2004/133/Gusp om restriktiva åtgärder mot extremister i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (FYROM) (1). |
|
(2) |
Gemensam ståndpunkt 2004/133/Gusp förlängdes genom gemensam ståndpunkt 2008/104/Gusp (2) till och med den 10 februari 2009. |
|
(3) |
Efter en översyn av gemensam ståndpunkt 2004/133/Gusp anses det lämpligt att förlänga tillämpningen av denna med ytterligare fem månader samt att ta bort vissa personer från förteckningen i bilagan. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Gemensam ståndpunkt 2004/133/Gusp förlängs härmed till och med den 10 juli 2009.
Artikel 2
Bilagan till gemensam ståndpunkt 2004/133/Gusp ska ersättas med texten i bilagan till den här gemensamma ståndpunkten.
Artikel 3
Denna gemensamma ståndpunkt ska tillämpas från och med den 10 februari 2009.
Artikel 4
Denna gemensamma ståndpunkt ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdad i Bryssel den 10 februari 2009.
På rådets vägnar
M. KALOUSEK
Ordförande
(1) EUT L 39, 11.2.2004, s. 19.
(2) EUT L 36, 9.2.2008, s. 16.
BILAGA
”Förteckning över de personer som avses i artikel 1
|
Namn: |
ADILI, Gafur |
|
Alias: |
Valdet Vardari |
|
Födelsedatum: |
5.1.1959 |
|
Födelseort/hemort: |
Harandjell (Kičevo), f.d. jugoslaviska republiken Makedonien |
|
Namn: |
AHMET, Hebib |
|
Alias: |
|
|
Födelsedatum: |
9.11.1981 |
|
Födelseort/hemort: |
Brodec, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien |
|
Namn: |
HALILI, Zaim |
|
Alias: |
|
|
Födelsedatum: |
18.9.1979 |
|
Födelseort/hemort: |
Vaksinice, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien |
|
Namn: |
HYSENI, Xhemail |
|
Alias: |
Xhimi Shea |
|
Födelsedatum: |
15.8.1958 |
|
Födelseort/hemort: |
Lojane (Lipkovo), f.d. jugoslaviska republiken Makedonien |
|
Namn: |
JAKUPI, Avdil |
|
Alias: |
Cakalla |
|
Födelsedatum: |
20.4.1974 |
|
Födelseort/hemort: |
Tanuševci, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien |
|
Namn: |
KRASNIQI, Agim |
|
Alias: |
|
|
Födelsedatum: |
15.9.1979 |
|
Födelseort/hemort: |
Kondovo, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien |
|
Namn: |
LIMANI, Fatmir |
|
Alias: |
|
|
Födelsedatum: |
14.1.1973 |
|
Födelseort/hemort: |
Kičevo, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien |
|
Namn: |
MISIMI, Naser |
|
Alias: |
|
|
Födelsedatum: |
8.1.1959 |
|
Födelseort/hemort: |
Mala Rečica (Tetovo), f.d. jugoslaviska republiken Makedonien |
|
Namn: |
REXHEPI, Daut |
|
Alias: |
Leka |
|
Födelsedatum: |
6.1.1966 |
|
Födelseort/hemort: |
Poroj, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien |
|
Namn: |
RUSHITI, Sait |
|
Alias: |
|
|
Födelsedatum: |
7.7.1966 |
|
Födelseort/hemort: |
Tetovo, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien” |