14.11.2009

Europeiska unionens officiella tidning

C 275/2

KOMMISSIONENS YTTRANDE

av den 12 november 2009

om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från nedmonteringen av kärnkraftverket Chooz-A i Frankrike, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget

(endast den franska texten är giltig)

2009/C 275/02

I enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget mottog Europeiska kommissionen den 5 juni 2009 från Frankrikes regering allmänna upplysningar om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från nedmonteringen av kärnkraftverket Chooz-A.

På grundval av dessa upplysningar och efter samråd med expertgruppen, har kommissionen formulerat följande yttrande:

1.	Avståndet mellan kärnkraftverket och den närmaste gränsen till en annan medlemsstat, i detta fall Belgien, är 3 km. Den näst närmaste medlemsstaten är Luxemburg, på ett avstånd av 70 km. Därefter kommer Tyskland och Nederländerna, på 95 respektive 97 kilometers avstånd.

2.	Vid en normal nedmontering kommer utsläpp av vätska och gas inte att leda till en exponering som medför hälsorisker för befolkningen i andra medlemsstater.

3.	Fast radioaktivt avfall lagras tillfälligt på anläggningen innan det transporteras till godkända bearbetnings- och deponeringsanläggningar i Frankrike. Det finns inga planer på att exportera det radioaktiva avfallet från Frankrike.

4.	Skulle oplanerade utsläpp av gasformigt eller flytande radioaktivt avfall ske till följd av en olycka av den art och omfattning som behandlas i de allmänna upplysningarna, kommer de doser som befolkningen i andra medlemsstater utsätts för inte att medföra några hälsorisker.

Sammanfattningsvis anser kommissionen att genomförandet av planen för deponering av radioaktivt avfall, oavsett vilken form det har, från nedmonteringen av kärnkraftverket Chooz-A i Frankrike varken under normala förhållanden eller vid en olycka av den art och omfattning som beskrivs i de allmänna upplysningarna kan antas medföra radioaktiv förorening av andra medlemsstaters vatten, mark eller luft.