(1)

Genom avvikelse från artikel 45.1 i förordning (EG) nr 1493/1999 tillåts i förordning (EG) nr 527/2003 (2) import till gemenskapen av viner som har producerats i Argentina och som har behandlats med oenologiska metoder som inte är tillåtna enligt gemenskapslagstiftningen, särskilt tillsats av äppelsyra. Tillståndet löpte ut den 31 december 2006.

(2)

Användningen av äppelsyra är en oenologisk metod som har godkänts av Internationella vinorganisationen.

(3)

För närvarande pågår förhandlingar mellan gemenskapen och Mercosur, som Argentina är medlem av, om ett avtal om handel med vin. Förhandlingarna avser särskilt de oenologiska metoder som används av båda parterna och skydd för geografiska beteckningar.

(4)

I avvaktan på att ett avtal mellan gemenskapen och Mercosur om handel med vin, i vilket de båda parterna ömsesidigt erkänner varandras oenologiska metoder och således underlättar import till gemenskapen av viner med ursprung i Argentina till vilka tillsats med äppelsyra kan ha skett, bör tillståndet för denna metod för argentinska viner förlängas fram till dess att avtalet träder i kraft, dock längst till och med den 31 december 2008.

(5)

Förordning (EG) nr 527/2003 bör därför ändras i enlighet med detta.