29.6.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 169/63

(1)

Europeiska gemenskapen har fastställt mål för energisektorn som går ut på att öka försörjningstryggheten och uppnå hållbar energiproduktion och energianvändning, vilket också omfattar minskade utsläpp av växthusgaser från energianvändningen, och Europeiska gemenskapens biobränslepolitik är ett led i strävan att uppnå dessa mål.

(2)

I sitt internationella samarbete med internationella partner, tar kommissionen aktiv del i energidiskussioner och andra forum för samarbete i energifrågor.

(3)

Brasilien har tagit initiativet till en internationell konferens om biobränslen i syfte att främja den internationella marknaden för hållbara biobränslen och för att utbyta erfarenhet och bygga upp ett närmare samarbete när det gäller standarder och koder, för att underlätta handeln med biobränslen och intensifiera forskningssamarbetet. Den internationella konferensen om biobränslen kommer i inledningsskedet att omfatta sex deltagare (Brasiliens, Förenta staternas, Indiens, Kinas och Sydafrikas regeringar samt Europeiska kommissionen).

(4)

Brasiliens president har genom en skrivelse till kommissionens ordförande Barroso, av den 10 juli 2006, inbjudit kommissionen att delta i den internationella konferensen om biobränslen.

(5)

Genom deltagandet blir det lättare för kommissionen att samordna relevant verksamhet, inklusive forskning, med verksamheten i andra industri- eller utvecklingsländer.

(6)

Den internationella konferensen om biobränslen driver inga egna projekt och kräver inget ekonomiskt bidrag till en gemensam budget.