15.12.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 355/63

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1849/2006

av den 14 december 2006

om ändring av förordning (EG) nr 2032/2003 i fråga om andra fasen av det tioåriga arbetsprogram som avses i artikel 16.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG om utsläppande av biocidprodukter på marknaden

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (1) särskilt artikel 16.2, och

av följande skäl:

(1)

För att säkerställa bättre tillgång till information bör granskningsrapporter utarbetas på grundval av de rapporter som lämnas in av medlemsstaternas behöriga myndigheter, och de bör omfattas av samma regler om tillgång till information som de behöriga myndigheternas rapporter. Granskningsrapporterna bör bygga på den behöriga myndighetens ursprungliga rapport med ändringar gjorda på grundval av alla de handlingar, kommentarer och uppgifter som beaktats under utvärderingsprocessen.

(2)

För att öka klarheten i rättsläget bör det finnas bestämmelser om utfasning, efter den 1 september 2006, av biocidprodukter som innehåller anmälda verksamma ämnen för vilka det har fattats ett beslut om att de inte skall tas upp, för vissa eller alla deras anmälda produkttyper, i bilagorna, I, IA eller IB till direktiv 98/8/EG, antingen för att de dragits tillbaka från granskningsprogrammet eller för att de efter utvärdering inte kunnat godtas.

(3)

I enlighet med artikel 4b i kommissionens förordning (EG) nr 2032/2003 (2) har medlemsstaterna granskat dokumentation till ansökningar om förlängning av perioden för utsläppande på marknaden av biocidprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen och har godtagit den dokumentation som var fullständig. De ämnen som omfattas av godkänd dokumentation bör därför få finnas kvar på marknaden efter den 1 september 2006, fram till dess att de bedöms inom det tioåriga granskningsprogrammet.

(4)

För ett antal anmälda existerande verksamma ämnen eller kombinationer av produkttyper har deltagarna antingen dragit tillbaka sina anmälningar eller inte uppfyllt sina skyldigheter, och ingen annan ekonomisk aktör eller medlemsstat har inom de fastställda tidsfristerna uttryckt intresse för att få status som deltagare. Bilagorna II, III och V till förordning (EG) nr 2032/2003 bör därför ändras i enlighet med detta.

(5)

För ett av de ämnen som förtecknas i bilaga II till förordning (EG) nr 2032/2003 under EG-nummer 404-690-8 har två produkttyper utelämnats, trots att de anmäldes inom de tidsfrister som anges i kommissionens förordning (EG) nr 1896/2000 av den 7 september 2000 om första fasen av det program som avses i artikel 16.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG om biocidprodukter (3) och i kommissionens förordning (EG) nr 1687/2002 av den 25 september 2002 om en ytterligare anmälningstid till den som fastställs i artikel 4.1 i förordning (EG) nr 1896/2000 (4) när det gäller vissa verksamma ämnen för biocidanvändning som redan finns på marknaden. Bilaga II till förordning (EG) nr 2032/2003 bör därför ändras i enlighet med detta.

(6)

Namnen på vissa ämnen som omfattas av posterna med beteckningen BKC och DDAC i bilaga II till förordning (EG) nr 2032/2003 förekommer också i bilaga III till den förordningen. Motsvarande poster bör därför utgå ur bilaga III till förordning (EG) nr 2032/2003.

(7)

Förordning (EG) nr 2032/2003 bör därför ändras i enlighet med detta.

(8)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EG) nr 2032/2003 skall ändras på följande sätt:

1.

I artikel 4.2 skall följande stycke läggas till:

”Efter den 1 september 2006 skall medlemsstaterna se till att biocidprodukter som innehåller verksamma ämnen som anmälts för utvärdering inom ramen för granskningsprogrammet, och för vilka beslut har fattats om att dessa verksamma ämnen inte skall tas upp för vissa eller alla deras anmälda produkttyper i bilagorna I, IA eller IB till direktiv 98/8/EG, inte längre släpps ut på marknaden inom deras territorium med verkan från och med tolv månader efter dagen för ett sådant besluts ikraftträdande, om inget annat fastställs i beslutet om icke-upptag.”

2.

I artikel 11 skall följande punkt läggas till som punkt 4:

”4.   Den rapporterande medlemsstaten skall, på grundval av de handlingar och den information som avses i artikel 27.2 i direktiv 98/8/EG, uppdatera den behöriga myndighetens rapport vars dokument I i fortsättningen benämns granskningsrapporten. Granskningsrapporten skall granskas inom ständiga kommittén för biocidprodukter.”

3.

Artikel 12 skall ersättas med följande:

”Artikel 12

När en rapporterande medlemsstat har lämnat in den behöriga myndighetens rapport i enlighet med artikel 10.5 i denna förordning, eller när en granskningsrapport har färdigställts och uppdaterats inom ständiga kommittén för biocidprodukter, skall kommissionen offentliggöra rapporten eller eventuella ändringar på elektronisk väg, med undantag för uppgifter som skall behandlas som hemliga i enlighet med artikel 19 i direktiv 98/8/EG.”

4.

Bilaga II skall ändras i enlighet med bilaga I till den här förordningen.

5.

Bilaga III skall ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.

6.

Bilaga V skall ändras i enlighet med bilaga III till den här förordningen.

7.

Bilaga VII skall ändras i enlighet med bilaga IV till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 december 2006.

På kommissionens vägnar

Stavros DIMAS

Ledamot av kommissionen

(1)  EGT L 123, 24.4.1998, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2006/50/EG (EUT L 142, 30.5.2006, s. 6).

(2)  EUT L 307, 24.11.2003, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1048/2005 (EUT L 178, 9.7.2005, s. 1).

(3)  EGT L 228, 8.9.2000, s. 6. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 2032/2003 (EGT L 307, 24.11.2003, s. 1).

(4)  EGT L 258, 26.9.2002, s. 15.

BILAGA I

Bilaga II till förordning (EG) nr 2032/2003 skall ändras på följande sätt:

1.

Posterna för följande ämnen skall ersättas med posterna i nedanstående tabell:

Namn (EINECS-namn och/eller andra namn)

EG-nummer

CAS-nummer

PT01

PT02

PT03

PT04

PT05

PT06

PT07

PT08

PT09

PT10

PT11

PT12

PT13

PT14

PT15

PT16

PT17

PT18

PT19

PT20

PT21

PT22

PT23

”Formaldehyd

200-001-8

50-00-0

1

2

3

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

23

Propan-2-ol

200-661-7

67-63-0

1

2

3

4

5

6

 

 

9

10

11

12

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

Citronsyra

201-069-1

77-92-9

1

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nonansyra

203-931-2

112-05-0

 

2

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

Oktansyra

204-677-5

124-07-2

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

19

 

 

 

 

Dekansyra

206-376-4

334-48-5

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

19

 

 

 

 

Didecyldimetylammoniumklorid

230-525-2

7173-51-5

1

2

3

4

 

6

7

8

9

10

11

12

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Svaveldioxid

231-195-2

7446-09-5

1

2

 

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

 

Jod

231-442-4

7553-56-2

1

2

3

4

5

6

7

 

9

10

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

 

Natriumvätesulfit

231-548-0

7631-90-5

1

2

 

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

 

Natriummetabisulfit

231-673-0

7681-57-4

1

2

 

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

 

Natriumsulfit

231-821-4

7757-83-7

1

2

 

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

 

Kaliumsulfit

233-321-1

10117-38-1

1

2

 

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

 

Zinkpyrition

236-671-3

13463-41-7

 

2

 

 

 

6

7

 

9

10

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

Kaliummetabisulfit

240-795-3

16731-55-8

1

2

 

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

 

4,5-dikloro-2-oktyl-2H-isotiazol-3-on

264-843-8

64359-81-5

 

 

 

 

 

6

7

8

9

10

11

12

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

Kvartära ammoniumföreningar, bensyl-C12-16-alkyldimetyl, klorider

270-325-2

68424-85-1

1

2

3

4

 

6

7

8

9

10

11

12

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reaktionsprodukter av: glutaminsyra och N-(C12-14-alkyl)propylendiamin

403-950-8

164907-72-6

1

2

3

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blandning av: (C8-18)alkylbis(2-hydroxietyl)ammoniumbis(2-etylhexyl)fosfat;(C8-18)alkylbis(2-hydroxietyl)ammonium-2-etylhexylvätefosfat

404-690-8

68132-19-4

 

 

 

 

 

6

7

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abamektin (blandning av avermektin B1a; > 80 % EINECS 265-610-3 och avermektin B1b;< 20 % EINECS 265-611-9)

Växtskyddsmedel

71751-41-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

Poly-(hexametylendiaminguanidiniumklorid)

Polymer

57028-96-3

1

2

3

4

5

6

7

 

9

10

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

Oligo-(2-(2-etoxi)etoxietylguanidiniumklorid)

Polymer

374572-91-5

1

2

3

4

5

6

7

 

9

10

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20”

 

 

 

2.

Posterna för följande ämnen skall läggas till:

Namn (EINECS-namn och/eller andra namn)

EG-nummer

CAS-nummer

PT01

PT02

PT03

PT04

PT05

PT06

PT07

PT08

PT09

PT10

PT11

PT12

PT13

PT14

PT15

PT16

PT17

PT18

PT19

PT20

PT21

PT22

PT23

”Vätecyanid

200-821-6

74-90-8

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

14

 

 

 

18

 

 

 

 

 

(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimetoxikromeno[3,4-b]furo[2,3-h]kromen-6-on / rotenon

201-501-9

83-79-4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

Cinnamaldehyd/3-fenyl-propen-2-al

203-213-9

104-55-2

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Laurinsyra

205-582-1

143-07-7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

Kalciumdihydroxid/kalciumhydroxid/släckt kalk

215-137-3

1305-62-0

 

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kalciumoxid/kalk/bränd kalk/osläckt kalk

215-138-9

1305-78-8

 

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ammoniumsulfat

231-984-1

7783-20-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kalciummagnesiumoxid/dolomitkalk

253-425-0

37247-91-9

 

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kalciummagnesiumtetrahydroxid/kalciummagnesiumhydroxid/hydratiserad dolomitkalk

254-454-1

39445-23-3

 

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Etyl[2-(4-fenoxifenoxi)etyl]karbamat / Fenoxykarb

276-696-7

72490-01-8

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tetraklorodekaoxidkomplex

420-970-2

92047-76-2

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N-((6-kloro-3-pyridinyl)metyl)-N′-cyano-N-metyletanimidamid/Acetamiprid

Växtskyddsmedel

160430-64-8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18”

 

 

 

 

 

3.

Posterna för följande ämnen skall utgå:

—

Natriumvätekarbonat.

—

Ftalaldehyd.

—

Natrium-5-kloro-2-[4-kloro-2-[[[(3,4-diklorofenyl)amino]karbonyl]amino]fenoxi]bensensulfonat

—

Pirimifosmetyl

—

Kiseldioxid, amorf, icke-kristallin.

—

S-Cyfenotrin.

—

2-propensyra, 2-metyl-,2-[(1,1-dimetyletyl)amino]etylester, homopolymer (EINECS 223-228-4).

BILAGA II

Bilaga III till förordning (EG) nr 2032/2003 skall ändras på följande sätt:

1.

Posterna för följande ämnen skall utgå:

—

Vätecyanid.

—

(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimetoxikromeno[3,4-b]furo[2,3-h]kromen-6-on / Rotenon.

—

Cinnamaldehyd / 3-fenyl-propen-2-al.

—

Cetalkonklorid.

—

Bensyldimetyl(oktadecyl)ammoniumklorid.

—

Bensododeciniumklorid.

—

Miristalkonklorid.

—

Laurinsyra.

—

Didecyldimetylammoniumklorid.

—

Dimetyldioktylammoniumklorid.

—

Bensyldodecyldimetylammoniumbromid.

—

Ammoniumsulfat.

—

Decyldimetyloktylammoniumklorid.

—

Bensyldimetyloleylammoniumklorid.

—

Kvartära ammoniumföreningar, kokosalkyltrimetyl, klorider.

—

Kvartära ammoniumföreningar, bensylkokosalkyldimetyl, klorider.

—

Kvartära ammoniumföreningar, dikokosalkyldimetyl, klorider.

—

Kvartära ammoniumföreningar, bis(hydrogenerad talgalkyl)dimetyl, klorider.

—

Kvartära ammoniumföreningar, bensyl-C8-18-alkyldimetyl, klorider.

—

Kvartära ammoniumföreningar, di-C6-12-alkyldimetyl, klorider.

—

Kvartära ammoniumföreningar, bensyl-C8-16-alkyldimetyl, klorider.

—

Kvartära ammoniumföreningar, bensyl-C10-16-alkyldimetyl, klorider.

—

Etyl[2-(4-fenoxifenoxi)etyl]karbamat/Fenoxykarb.

—

Kvartära ammoniumföreningar, di-C8-18-alkyldimetyl, klorider.

—

Kvartära ammoniumföreningar, bensyl-C8-18-alkyldimetyl, bromider.

—

Tetraklorodekaoxidkomplex.

—

N-((6-kloro-3-pyridinyl)metyl)-N’-cyano-N-metyletanimidamid/Acetamiprid.

—

Alkylbensyldimetylammoniumklorid/Bensalkonklorid.

2.

Följande poster skall läggas till:

Namn (EINECS-namn och/eller andra namn)

EG-nummer

CAS-nummer

”Natriumvätekarbonat

205-633-8

144-55-8

Ftalaldehyd

211-402-2

643-79-8

Natrium-5-kloro-2-[4-kloro-2-[[[(3,4-diklorofenyl)amino]karbonyl]amino]fenoxi]bensensulfonat

222-654-8

3567-25-7

Pirimifosmetyl

249-528-5

29232-93-7

Kiseldioxid, amorf, icke-kristallin

 

112945-52-5

S-Cyfenotrin

Växtskyddsmedel

 

2-propensyra, 2-metyl-,2-[(1,1-dimetyletyl)amino]etylester, homopolymer (EINECS 223-228-4)

Polymer

26716-20-1”

BILAGA III

Bilaga V till förordning (EG) nr 2032/2003 skall ändras på följande sätt:

1.

I del B skall posterna för följande ämnen utgå:

—

Natriumvätekarbonat.

—

Natrium-5-kloro-2-[4-kloro-2-[[[(3,4-diklorofenyl)amino]karbonyl]amino]fenoxi]bensensulfonat.

—

Pirimifosmetyl.

—

Kiseldioxid, amorf, icke-kristallin.

—

S-Cyfenotrin.

—

2-propensyra, 2-metyl-,2-[(1,1-dimetyletyl)amino]etylester, homopolymer (EINECS 223-228-4).

2.

I del C skall posterna för följande ämnen utgå:

—

Natriumvätekarbonat.

—

Ftalaldehyd.

—

2-propensyra, 2-metyl-,2-[(1,1-dimetyletyl)amino]etylester, homopolymer (EINECS 223-228-4).

3.

I del D skall posterna för följande ämnen utgå:

—

Ftalaldehyd.

—

2-propensyra, 2-metyl-,2-[(1,1-dimetyletyl)amino]etylester, homopolymer (EINECS 223-228-4).

BILAGA IV

I bilaga VII till förordning (EG) nr 2032/2003 skall posterna för följande ämnen utgå:

—

Kalciumdihydroxid/kalciumhydroxid/släckt kalk.

—

Kalciumoxid/kalk/bränd kalk/osläckt kalk.

—

Kalciummagnesiumoxid/dolomitkalk.

—

Kalciummagnesiumtetrahydroxid/kalciummagnesiumhydroxid/hydratiserad dolomitkalk.