14.7.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 194/33


Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 1065/2006 av den 12 juli 2006 om fastställande av tilldelningskoefficienter för utfärdande av importlicenser för sockerprodukter inom ramen för tullkvoter och förmånsavtal

( Europeiska unionens officiella tidning L 192 av den 13 juli 2006 )

På sidan 19, bilagan, första tabellens titel, skall det

i stället för:

”Förmånssocker AVS–INDIEN

Avdelning II i förordning (EG) nr 950/2006

Regleringsåret 2006/07”

vara:

”Förmånssocker AVS–INDIEN

Avdelning II i förordning (EG) nr 950/2006

Regleringsåret 2005/06”

På sidan 19, bilagan, andra tabellens titel, skall det

i stället för:

”Tilläggssocker

Avdelning III i förordning (EG) nr 950/2006

Regleringsåret 2006/07”

vara:

”Förmånssocker AVS–INDIEN

Avdelning II i förordning (EG) nr 950/2006

Regleringsåret 2006/07”