|
29.4.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 116/36 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 661/2006
av den 28 april 2006
om undantag från förordning (EG) nr 312/2001 om tillämpningsföreskrifter för import av olivolja med ursprung i Tunisien med avseende på de månatliga begränsningarna för perioden 1 maj 2006–31 oktober 2006
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets beslut 2000/822/EG av den 22 december 2000 om ingående av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Tunisien om ömsesidiga åtgärder för handelsliberalisering och om ändring av protokollen om jordbruk som bifogas associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Tunisien (1),
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 865/2004 av den 29 april 2004 om den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver och om ändring av förordning (EEG) nr 827/68 (2), och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 1.2 i kommissionens förordning (EG) nr 312/2001 (3) skall importlicenser kunna utfärdas, för en viss mängd olivolja per månad, inom ramen för tullkvoten i de villkor som anges i punkt 1 i den artikeln. |
|
(2) |
Regleringsåret 2005/06 kännetecknas i gemenskapen av en liten olivoljeproduktion vilket skapar försörjningsproblem. För att underlätta försörjningen av olivolja på gemenskapsmarknaden är det lämpligt att, från och med den 1 maj 2006 och genom undantag från förordning (EG) nr 312/2001, tillåta att licenser utan någon månatlig begränsning utfärdas. |
|
(3) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för olivolja och bordsoliver. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Genom undantag från artikel 1.2 första stycket fjärde strecksatsen i förordning (EG) nr 312/2001 skall det vara tillåtet att utfärda licenser utan någon månatlig begränsning under perioden 1 maj 2006–31 oktober 2006.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 1 maj 2006.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 28 april 2006.
På kommissionens vägnar
Mariann FISCHER BOEL
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 336, 30.12.2000, s. 92.
(2) EUT L 161, 30.4.2004, s. 97. Rättad i EUT L 206, 9.6.2004, s. 37.
(3) EGT L 46, 16.2.2001, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1721/2005 (EUT L 276, 21.10.2005, s. 3).