15.3.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 75/26


Rättelse till rådets rambeslut 2006/960/RIF av den 18 december 2006 om förenklat informations- och underrättelseutbyte mellan de brottsbekämpande myndigheterna i Europeiska unionens medlemsstater

( Europeiska unionens officiella tidning L 386 av den 29 december 2006 )

På sidan 94, artikel 11.1, skall det

i stället för:

”… följa bestämmelserna i detta rambeslut före den 19 December 2006.”

vara:

”följa bestämmelserna i detta rambeslut före den 19 december 2008.”

På sidan 94, artikel 11.2, skall det i

a)

andra meningen

i stället för

:

”… skall kommissionen före den 19 December 2006 överlämna …”

vara

:

”… skall kommissionen före den 19 december 2010 överlämna …”

b)

tredje meningen

i stället för

:

”Rådet skall för den 19 December 2006 bedöma …”

vara

:

”Rådet skall före den 19 december 2011 bedöma …”

På sidan 95, artikel 12.6, skall det

i stället för:

”6.   Medlemsstaterna skall senast den 19 December 2006 underrätta …”

vara:

”6.   Medlemsstaterna skall senast den 19 december 2007 underrätta …”