24.1.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 17/23


Rättelse till rådets gemensamma åtgärd 2006/773/GUSP av den 13 november 2006 om ändring och förlängning av gemensam åtgärd 2005/889/GUSP om inrättande av Europeiska unionens gränsövervakningsuppdrag för gränsövergångsstället i Rafah (EU BAM Rafah)

( Europeiska unionens officiella tidning L 313 av den 14 november 2006 )

På sidan 15, artikel 1, punkt 2, skall det

i stället för:

”2.

Artikel 13.1 skall ersättas med följande:

”1.   Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för uppdraget skall vara 1 696 659 EUR för 2005 och 5 903 341 EUR för perioden 1 januari 2006–24 maj 2007.” ”

vara:

”2.

Artikel 13.1 skall ersättas med följande:

”1.   Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för perioden 25 november 2005–24 maj 2007 avseende uppdraget skall vara 7 600 000 EUR.” ”