om Europeiska atomenergigemenskapens anslutning till konventionen om säkerheten vid hantering av använt kärnbränsle och om säkerheten vid hantering av radioaktivt avfall

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 101 andra stycket i detta,

med beaktande av rådets beslut 2005/84/Euratom (1) av den 24 januari 2005 om godkännande av Europeiska atomenergigemenskapens anslutning till konventionen om säkerheten vid hantering av använt kärnbränsle och om säkerheten vid hantering av radioaktivt avfall (nedan kallad ”konventionen”), och

Anslutningen till konventionen godkänns härmed på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar.

Konventionens text och förklaringen från Europeiska atomenergigemenskapen i enlighet med artikel 39.4 iii i konventionen bifogas detta beslut.

Den förklaring som bifogas detta beslut skall deponeras hos generaldirektören för Internationella atomenergiorganet, depositarie för konventionen, snarast möjligt efter antagandet av beslutet genom en skrivelse som undertecknats av Europeiska kommissionens delegationschef hos de internationella organisationerna i Wien.

Utfärdat i Bryssel den 14 juni 2005.

På kommissionens vägnar

Andris PIEBALGS

Ledamot av kommissionen

Förklaring av Europeiska atomenergigemenskapen i enlighet med artikel 39.4 iii i Konventionen om säkerheten vid hantering av använt kärnbränsle och om säkerheten vid hantering av radioaktivt avfall

Följande stater är för närvarande medlemmar i Europeiska atomenergigemenskapen: Konungariket Belgien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Irland, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Storhertigdömet Luxemburg, Republiken Ungern, Republiken Malta, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Portugal, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien, Republiken Finland, Konungariket Sverige, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.

Gemenskapen förklarar att den omfattas av artiklarna 1–16, 18, 19, 21 och 24–44 i konventionen.

Gemenskapen har befogenheter, som den delar med ovannämnda medlemsstater, inom de områden som omfattas av artiklarna 4, 6–11, 13–16, 19 och 24–28 i konventionen i enlighet med artikel 2 b samt de tillämpliga artiklarna i kapitel 3 i avdelning II om hälsoskydd i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen.