5.3.2005   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 59/40


KOMMISSIONENS BESLUT

av den 1 mars 2005

om fastställande av den kodade formen och koderna för anmälan av djursjukdomar enligt rådets direktiv 82/894/EEG

(delgivet med nr K(2004) 993)

(Text av betydelse för EES)

(2005/176/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Anslutningsfördraget för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, särskilt artikel 2.3 i detta,

med beaktande av Anslutningsakten för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, särskilt artikel 57 i denna,

med beaktande av rådets direktiv 82/894/EEG av den 21 december 1982 om anmälan av djursjukdomar inom gemenskapen (1), särskilt artikel 5 i detta, och

av följande skäl:

(1)

I direktiv 82/894/EEG räknas de djursjukdomar upp vars förekomst måste anmälas till kommissionen och andra medlemsstater.

(2)

I kommissionens beslut 2000/807/EG (2) fastställs den kodade formen och koderna för anmälan av djursjukdomar enligt rådets direktiv 82/894/EEG.

(3)

De länder som inom kort kommer att ansluta sig till Europeiska unionen har informellt tillämpat systemet för anmälan av djursjukdomar (ADNS-systemet), men deras deltagande i systemet bör nu formaliseras.

(4)

Flera medlemsstater har justerat en del av koderna som hänför sig till deras regioner, och motsvarande justeringar bör nu göras i de berörda gemenskapsbestämmelserna.

(5)

Kartor över de olika länderna bör tas med i de berörda gemenskapsbestämmelserna för att klargöra informationen som skickas till kommissionen och de länder som deltar i ADNS-systemet.

(6)

Vissa hästsjukdomar och vissa sjukdomar hos bin har nyligen lagts till i bilaga I till direktiv 82/894/EEG. Dessa sjukdomar bör därför läggas till i förteckningen över sjukdomar i bestämmelserna om den kodade formen och koderna för anmälan av djursjukdomar.

(7)

Av tydlighets- och rationalitetsskäl bör beslut 2000/807/EG upphävas och ersättas.

(8)

För att den överförda informationen skall förbli konfidentiell bör bilagorna till detta beslut inte offentliggöras.

(9)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Vid anmälan av djursjukdomar skall information om utbrott av sjukdomar i enlighet med direktiv 82/894/EEG överföras i den kodade form som fastställs i bilagorna I, II och III till detta beslut.

Artikel 2

Vid anmälan av djursjukdomar skall information om utbrott av sjukdomar i enlighet med direktiv 82/894/EEG överföras med användande av de koder som fastställs i bilagorna IV–X till detta beslut.

Artikel 3

Beslut 2000/807/EG skall upphöra att gälla.

Artikel 4

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 1 mars 2005.

På kommissionens vägnar

Markos KYPRIANOU

Ledamot av kommissionen


(1)  EGT L 378, 31.12.1982, s. 58. Direktivet senast ändrat genom kommissionens beslut (EG) nr 2004/216/EG (EUT L 67, 5.3.2004, s. 27).

(2)  EGT L 326, 22.12.2000, s. 80. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/67/EG (EUT L 13, 20.1.2004, s. 43).