|
28.1.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 25/69 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 27 januari 2005
om skyddsåtgärder i samband med Newcastlesjuka i Bulgarien och om upphävande av beslut 2004/908/EG
(delgivet med nr K(2005) 145)
(Text av betydelse för EES)
(2005/61/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (1), särskilt artikel 18.7 i detta,
med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (2), särskilt artikel 22.6 i detta, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 23 december 2004 bekräftade Bulgarien ett utbrott av Newcastlesjuka i det administrativa distriktet Kardzhali i Bulgarien. För att minska risken för spridning av sjukdomen till gemenskapen antogs kommissionens beslut 2004/908/EG av den 23 december 2004 om skyddsåtgärder i samband med Newcastlesjuka i Bulgarien (3) som en omedelbar åtgärd för att stoppa importen av levande fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt samt kläckägg av dessa arter från Bulgarien. |
|
(2) |
Bulgarien har lämnat in ytterligare uppgifter om sjukdomssituationen och begärt regionalisering, så att importstoppet kan hävas för alla delar av landet utom det administrativa distriktet Kardzhali, eftersom situationen i resten av landet verkar vara tillfredsställande. |
|
(3) |
De åtgärder som kommissionen har vidtagit i samband med utbrottet av Newcastlesjuka i Bulgarien bör därför ändras i enlighet med detta och beslut 2004/908/EG bör upphöra att gälla och ersättas av det här beslutet. |
|
(4) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Medlemsstaterna skall stoppa import från det administrativa distriktet Kardzhali i Bulgarien av levande fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt samt kläckägg av dessa arter.
Artikel 2
Medlemsstaterna skall stoppa import från det administrativa distriktet Kardzhali i Bulgarien av
|
a) |
färskt kött av fjäderfä, av ratiter samt av fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt, och |
|
b) |
köttberedningar och köttprodukter som består av eller innehåller kött av de arter som avses i a. |
Artikel 3
1. Genom undantag från artikel 2 a och b skall medlemsstaterna tillåta import av de produkter som förtecknas i den artikeln som härrör från fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt från det administrativa distriktet Kardzhali i Bulgarien och som slaktades eller avlivades före den 16 november 2004.
2. I veterinärintyget som åtföljer de sändningar av sådana produkter som avses i punkt 1 skall följande införas:
”Färskt fjäderfäkött/färskt ratitkött/färskt kött av viltlevande fågelvilt/färskt kött av fågelvilt i hägn/köttprodukter som består av eller innehåller kött av fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt/beredningar som består av eller innehåller kött av fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn eller viltlevande fågelvilt (4) i enlighet med artikel 3.1 i beslut 2005/61/EG.”
3. Genom undantag från artikel 2 b i det här beslutet skall medlemsstaterna tillåta import av produkter som består av eller innehåller kött av fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt, om köttet av dessa arter har genomgått en av de särskilda behandlingar som avses i B, C eller D i del IV i bilagan till kommissionens beslut 97/222/EG (5).
Artikel 4
Medlemsstaterna skall ändra de åtgärder som de tillämpar för handel så att dessa överensstämmer med detta beslut och skall omedelbart på lämpligt sätt offentliggöra och informera om de åtgärder som har vidtagits. De skall genast underrätta kommissionen om detta.
Artikel 5
Beslut 2004/908/EG skall upphöra att gälla.
Artikel 6
Detta beslut skall gälla till och med den 16 maj 2005.
Artikel 7
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 27 januari 2005.
På kommissionens vägnar
Markos KYPRIANOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Directivet senast ändrat genom Anslutningsakten från 2003.
(2) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (EUT L 165, 30.4.2004, s. 1; rättat i EUT L 191, 28.5.2004, s. 1).
(3) EUT L 381, 28.12.2004, s. 82.
(4) Stryk det som ej är tillämpligt.
(5) EGT L 89, 4.4.1997, s. 39. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/857/EG (EUT L 369, 16.12.2004, s. 65).