om ändring av beslut 2001/881/EG om upprättande av en förteckning över gränskontrollstationer som godkänts för veterinärkontroller av djur och animalieprodukter från tredje land och om uppdatering av de närmare bestämmelserna för kontroller som skall utföras av experter från kommissionen

med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (1),

med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (2), särskilt artikel 6.4 i detta, och

”Artikel 2

1. Kommissionens veterinärexperter skall i samarbete med medlemsstaternas experter genomföra regelbundna kontroller i medlemsstaterna för att kontrollera efterlevnaden av gemenskapslagstiftningen om importkontroller vid de gränskontrollstationer som förtecknas i bilagan. Ändamålet med kontrollbesöken skall vara att bedöma riskerna för människors och djurs hälsa i gemenskapen, och besöken skall omfatta samtliga aspekter av genomförandet av gemenskapslagstiftningen om veterinära importkontroller, däribland infrastruktur, utrustning och förfaranden.

2. Kommissionen får efter samråd med den berörda medlemsstaten även se över kontroller som med hänsyn till människors eller djurs hälsa genomförs på importer och resandes personliga bagage vid andra införselorter än de som har förtecknats som gränskontrollstationer.

3. Kontroller av kommissionens veterinärexperter skall ske utifrån en bedömning av samtliga relevanta faktorer enligt uppräkningen i punkt fyra samt de potentiella riskerna och konsekvenserna av dessa faktorer på människors och djurs hälsa i gemenskapen.

4. Kommissionen fastställer i samband med planeringen av de kontrollbesök som kommissionens kontor för livsmedels- och veterinärfrågor genomför prioriteringarna för var och hur ofta dessa besök skall ske utifrån tidigare besök i medlemsstaten, uppgifter som samlats in via TRACES-systemet, uppgifter som lämnats av medlemsstaterna i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 745/2004 och nedanstående parametrar:

—	De kvantitativa och kvalitativa handelsmönstren i varje medlemsstat, inklusive den art eller den typ av djur eller produkt det rör sig om samt deras ursprungsland.

—	Relevant information om eventuell illegal import och de potentiella riskerna för införande av sjukdomar.

—	Uppgifter som är tillgängliga inom ramen för systemet för snabb varning.

—	Övriga relevanta uppgifter.

5. Kommissionen skall varje år till medlemsstaterna skicka ett exemplar av kontrollrapporten för samtliga gränskontrollstationer som kontrollerats under de senaste 12 månaderna tillsammans med en rapport om utvecklingen av den allmänna situationen på de godkända gränskontrollstationerna.”