17.6.2004   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 217/8

(1)

I enlighet med artikel 1 i förordning (EG) nr 751/2004 skall för 2004 den avgörande händelsen för växelkursen i Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien för omräkning till nationell valuta av vissa belopp vara den dag då anslutningsfördraget från 2003 träder i kraft. Den växelkurs som används skall utgöras av det tidsproportionella medelvärdet av växelkurserna under den kalendermånad som föregår dagen för den avgörande händelsen.

(2)

Anslutningsfördraget från 2003 trädde i kraft den 1 maj 2004.

(3)

Den växelkurs som skall tillämpas för 2004 på de berörda beloppen och stöden bör därför fastställas med hjälp av ett tidsproportionellt medelvärde av växelkurserna under april månad 2004.

a)

De belopp av strukturell eller miljömässig karaktär som avses i artikel 4.2 i kommissionens förordning (EG) nr 2808/98 (2).

b)

Beloppen för de bidrag och betalningar inom nötköttssektorn som avses i artiklarna 4, 5, 6, 11, 13 och 14 i rådets förordning (EG) nr 1254/1999 (3).

c)

Beloppen för de bidrag och betalningar inom sektorn för får- och getkött som avses i artiklarna 4, 5 och 11 i rådets förordning (EG) nr 2529/2001 (4).

d)

Det stödbelopp för energigrödor som föreskrivs i avdelning IV, kapitel 5 i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 (5).