20.7.2004   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 246/30


RÅDETS GEMENSAMMA ÅTGÄRD 2004/552/GUSP

av den 12 juli 2004

om de aspekter av driften av det europeiska systemet för satellitbaserad radionavigation som kan påverka säkerheten i Europeiska unionen

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA ÅTGÄRD

med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 14 i detta, och

av följande skäl:

(1)

Genom rådets förordning (EG) nr 1321/2004 av den 12 juli 2004 om inrättande av organ för förvaltning av det europeiska programmet för satellitbaserad radionavigation (1) har ett gemenskapsorgan inrättats, kallat Europeiska övervakningsmyndigheten för GNSS.

(2)

Enligt den förordningen kommer övervakningsmyndigheten bland annat att ansvara för samtliga aspekter av radionavigationssystemets säkerhet, utan att detta påverkar de aspekter som gäller Europeiska unionens och dess medlemsstaters säkerhet.

(3)

Enligt förordningen kommer övervakningsmyndigheten också att vara tillståndsmyndighet gentemot den privata koncessionsinnehavaren, som kommer att ha ansvaret för att genomföra och förvalta driften av systemet och som genom koncessionsavtalet med övervakningsmyndigheten kommer att vara skyldig att följa rådets anvisningar i enlighet med denna gemensamma åtgärd.

(4)

I situationer där driften av systemet kan inverka på Europeiska unionens eller dess medlemsstaters säkerhet bör rådet besluta om de åtgärder som behöver vidtas.

(5)

Rådets generalsekreterare, den höge representanten för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken, bör i fråga om denna gemensamma åtgärd ges befogenhet att vidta nödvändiga åtgärder i brådskande fall, och bör kunna säkerställa att driften av systemet ständigt övervakas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Utan att det påverkar tillämpningen av förordning (EG) nr 1321/2004, fastställs det i denna gemensamma åtgärd vilket ansvar rådet skall ha i de fall då driften av det europeiska systemet för satellitbaserad radionavigation (nedan kallat ”systemet”) kan påverka Europeiska unionens eller dess medlemsstaters säkerhet.

Artikel 2

1.   I händelse av hot mot Europeiska unionens eller en medlemsstats säkerhet till följd av driften eller användningen av systemet, eller i händelse av hot mot drift av systemet, särskilt om hotet är resultatet av en internationell kris, skall rådet enhälligt besluta om nödvändiga anvisningar till Europeiska övervakningsmyndigheten för GNSS och till koncessionshavaren för systemet. Alla medlemmar i rådet, generalsekreteraren/den höge representanten eller kommissionen kan begära att rådet diskuterar för att komma överens om sådana anvisningar.

2.   Rådet skall, om det är praktiskt möjligt, begära ett yttrande från övervakningsmyndigheten om vilka eventuella ytterligare konsekvenser de anvisningar som rådet avser att besluta om kan få för Galileosystemet.

3.   Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik skall vid behov lämna ett yttrande till rådet.

Artikel 3

1.   I undantagsfall, om situationen är så akut att det krävs omedelbara åtgärder, skall generalsekreteraren/den höge representanten ha bemyndigande att utfärda de anvisningar som krävs enligt artikel 2.1. Generalsekreteraren/den höge representanten skall omedelbart underrätta rådet och kommissionen om alla anvisningar som utfärdats till följd av denna artikel.

2.   Rådet kan vid behov besluta om ändring av dessa anvisningar.

Artikel 4

Rådet kommer att genom enhälligt beslut vid behov se över och förfina de regler och förfaranden som anges i artiklarna 2 och 3 i denna gemensamma åtgärd mot bakgrund av utvecklingen av det europeiska systemet för satellitbaserad radionavigation. I detta sammanhang kommer rådet särskilt att specificera vilka åtgärder som skall vidtas i händelse av hot mot Europeiska unionens eller en medlemsstats säkerhet, särskilt om PRS-mottagare försvinner, används på ett felaktigt sätt eller inte längre är tillförlitliga; rådet kommer också att specificera på vilket sätt det kan utfärda nödvändiga anvisningar till övervakningsmyndigheten i alla de frågor som kan ha inverkan på Europeiska unionens eller dess medlemsstaters säkerhet.

Artikel 5

Denna gemensamma åtgärd träder i kraft samma dag som den antas.

Artikel 6

Denna gemensamma åtgärd skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdad i Bryssel den 12 juli 2004.

På rådets vägnar

B. BOT

Ordförande


(1)  Se sidan 1 i detta nummer av EUT.