10.8.2004   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 263/24

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 23 juli 2004

om ändring av beslut 1999/659/EG om fastställande av vägledande fördelning per medlemsstat av anslagen från garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket när det gäller åtgärder för landsbygdens utveckling under perioden 2000–2006

(delgivet med nr K(2004) 2837)

(Endast de danska, nederländska, engelska, finska, franska, tyska, grekiska, italienska, portugisiska, spanska och svenska texterna är giltiga)

(2004/592/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden (1), särskilt artikel 46.2 i denna, och

av följande skäl:

(1)

Genom beslut 1999/659/EC (2) fastställde kommissionen de ursprungliga anslagen till medlemsstaterna för landsbygdsutvecklingsåtgärder som medfinansieras av garantisektionen vid EUGFJ för perioden 2000–2006.

(2)

I enlighet med artikel 46.3 i förordning (EG) nr 1257/1999 skall de ursprungliga anslagen justeras på grundval av verkliga utgifter och de reviderade utgiftsprognoser som medlemsstaterna överlämnar, varvid hänsyn skall tas till programmens mål.

(3)

I enlighet med artikel 57.2 i kommissionens förordning (EG) nr 817/2004 av den 29 april 2004 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1257/1999 om stöd från utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) (3) skall kommissionen inom två månader efter det att budgeten för budgetåret i fråga antagits justera de ursprungliga anslag per medlemsstat som fastställs i beslut 1999/659/EG.

(4)

Justeringarna av de ursprungliga anslagen skall ta i beaktande medlemsstaternas faktiska utgifter för åren 2000–2003 och de reviderade utgiftsprognoserna för 2004, 2005 och 2006 som inlämnats före den 1 oktober 2003.

(5)

Beslut 1999/659/EG skall därför ändras.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 1999/659/EG ersätts av texten i bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Irland, Republiken Italien, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Portugal, Republiken Finland, Konungariket Sverige och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.

Utfärdat i Bryssel den 23 juli 2004.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1)   EGT L 160, 26.6.1999, s. 80. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 583/2004 (EUT L 91, 30.3.2004, s. 1).

(2)   EGT L 259, 6.10.1999, s. 27. Beslutet ändrat genom beslut 2000/426/EG (EGT L 165, 6.7.2000, s. 33).

(3)   EUT L 153, 30.4.2004, s. 31. Förordningen rättad i EUT L 231, 30.6.2004, s. 24.

BILAGA

”BILAGA

Stöd till landsbygdsutveckling EUGFJ:s garantisektion (2000–2006)

 

Faktiska utgifter

Årliga anslag

 

 

2000

2001

2002

2003 (*1)

2004

2005

2006

Totalt perioden (justerat anslag)

Total ram ’Berlin’

 

 

 

 

Urspr. anslag

Prognos

Justerat anslag

Urspr. anslag

Prognos

Justerat anslag

Urspr. anslag

Prognos

Justerat anslag

Belgien

25,9

31,7

47,9

46,2

55,3

56,7

56,0

56,6

55,7

55,7

57,8

56,9

56,9

320,3

379,0

Danmark

34,2

35,4

49,7

46,4

50,9

50,9

50,9

52,1

60,1

52,2

53,2

62,0

62,0

330,9

348,8

Tyskland

683,0

708,1

730,6

799,1

774,8

867,9

784,8

792,1

794,2

794,2

809,8

816,5

808,7

5 308,6

5 308,6

Grekland

146,8

75,5

160,3

136,4

145,0

152,6

146,9

148,2

160,4

148,6

151,6

159,9

159,9

974,5

993,4

Spanien

395,3

539,8

448,5

496,9

508,1

523,7

514,7

519,4

550,7

520,9

531,0

494,2

494,2

3 410,3

3 481,0

Frankrike

474,1

609,5

678,5

832,3

841,2

921,0

852,1

860,0

991,9

862,4

879,2

1 075,0

1 075,0

5 383,9

5 763,4

Irland

344,4

326,6

333,0

341,0

348,7

348,7

348,7

356,5

356,5

356,5

364,4

342,2

338,6

2 388,9

2 388,9

Italien

755,6

658,7

649,9

655,7

658,6

684,6

667,1

673,3

673,3

673,3

688,4

412,8

412,8

4 473,2

4 512,3

Luxemburg

6,7

9,6

12,8

16,8

13,3

19,5

13,5

13,6

13,6

13,6

13,9

13,9

13,9

86,9

91,0

Nederländerna

59,8

54,8

48,9

69,4

60,9

60,9

60,9

62,2

62,2

62,2

63,6

63,6

61,0

417,0

417,0

Österrike

459,0

453,2

440,4

458,1

468,2

468,2

468,2

478,7

478,7

478,7

489,4

450,6

450,4

3 208,1

3 208,1

Portugal

132,1

197,8

167,7

153,1

221,4

221,4

221,4

226,3

226,3

226,3

231,4

231,4

231,4

1 329,7

1 516,8

Finland

332,5

326,7

320,1

337,0

321,0

321,0

321,0

328,2

328,2

328,2

335,5

223,4

223,4

2 188,9

2 199,3

Sverige

175,6

150,8

163,1

165,8

164,9

167,1

167,0

168,6

177,5

169,1

172,4

171,6

138,5

1 129,9

1 129,9

Förenade kungariket

151,2

180,5

162,3

151,7

170,5

171,0

171,0

174,3

168,2

168,2

178,2

234,9

183,2

1 168,0

1 168,0

ännu ej fördelat

 

 

 

 

 

 

0,0

 

 

0,0

 

 

309,6

 

 

Summa

4 176,2

4 358,5

4 413,8

4 706,0

4 802,8

5 035,1

4 844,2

4 910,1

5 097,5

4 910,1

5 019,8

4 809,0

5 019,8

32 119,0

32 905,5

a)

budgetanslag

4 184  (*2)

4 495

4 595

4 698

 

 

4 803

 

 

 

 

 

 

 

 

b)

överföring

0

0

99

49,3

 

 

41,2

 

 

 

 

 

 

 

 

a) + b)

4 184

4 495

4 694

4 747,3

 

 

4 844,2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fin. perspektiv. 1b

4 386

4 495

4 595

4 698

 

 

4 803

 

 

4 910

 

 

5 020

 

 
”

(*1)  utgiftsdata 2003 före avslut av medlemsstaternas räkenskaper.

(*2)  efter överföring av 100 miljoner EUR från 1a) till 1b) i slutet av det finansiella året.