2004/318/EG: Kommissionens beslut av den 30 mars 2004 om anpassning av beslut 2001/672/EG avseende sommarbete i vissa områden av Slovenien med anledning av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionen (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2004) 1022]
Europeiska unionens officiella tidning nr L 102 , 07/04/2004 s. 0071 - 0072
Kommissionens beslut av den 30 mars 2004 om anpassning av beslut 2001/672/EG avseende sommarbete i vissa områden av Slovenien med anledning av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionen [delgivet med nr K(2004) 1022] (Text av betydelse för EES) (2004/318/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Anslutningsfördraget för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, särskilt artikel 2.3 i detta, med beaktande av Anslutningsakten för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, särskilt artikel 57.2 i denna, och av följande skäl: (1) Vissa rättsakter som antagits av kommissionen, vilka fortsätter att gälla efter den 1 maj 2004 och måste anpassas på grund av anslutningen, anpassades inte genom anslutningsakten, särskilt bilaga II till denna. Dessa anpassningar bör antas före anslutningen så att de kan börja tillämpas från och med anslutningen. (2) Slovenien har begärt att från och med dagen för anslutningen få tillämpa de särskilda bestämmelser avseende förflyttningar av nötkreatur när dessa tas ut på sommarbete i bergsområden som fastställs i kommissionens beslut 2001/672/EG(1). (3) Det är motiverat att tillmötesgå Sloveniens begäran och att ändra beslut 2001/672/EG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilagan till beslut 2001/672/EG skall texten i bilagan till detta beslut läggas till. Artikel 2 Detta beslut skall gälla under förutsättning att Anslutningsfördraget för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien träder i kraft och från och med den dag det träder i kraft. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 mars 2004. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 235, 4.9.2001, s. 23. BILAGA ">Plats för tabell>"